КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Decir Adios" исполнителя "Carlos Ponce"

Стихотворение Карлоса Понсе "Decir Adios" ("Сказать Прощай") - это пронзительное размышление о неизбежности конца любви и горечи расставания. Лирический герой переживает последние мгновения отношений, которые уже не вернуть.

Каждый куплет начинается с повторяющегося "Всегда есть...", словно подчеркивая неотвратимость прощания. Поцелуй, ласка, ночь страсти, любовные стихи, подаренная роза - всё это осталось в прошлом. Даже луна, некогда светившая для двоих, теперь лишь напоминание о потерянном счастье.

Примирение перед расставанием ("Последняя встреча / Двух душ — без злобы") не приносит облегчения, а лишь усиливает боль. Герой осознает, что "все было лучше" в прошлом, и это время уже не вернуть. Передача вещей бывшей возлюбленной - символический акт разрыва, финальная точка в их истории.

Припев песни - многократное повторение "Попрощаться" - звучит как мантра, попытка героя принять неизбежное. Он прощается не только с любимой женщиной, но и с собственным прошлым, с мечтами о совместном будущем. Осознание того, что завтра её уже не будет рядом, приносит невыносимую боль, но герой вынужден "закончить снова, не оглядываясь назад."

Финальные строки стихотворения - "сладкое воспоминание" и "последняя причина" бороться за любовь - говорят о том, что чувства героя ещё живы. Однако он понимает, что "в дороге любви / Всё заканчивается", и ему остается лишь смириться с этим горьким знанием.

Всегда есть последний поцелуй,

Последняя ласка любви,

Последняя ночь,

В которой была страсть.

Всегда — последнее стихотворение,

Что вырвалось из сердца,

Последняя роза,

Что остается в вазе.

Всегда — последнее объятие

Последняя песня,

Последняя луна,

Что светила для нас двоих.

Всегда последняя встреча

Двух душ — без злобы,

Всегда — последнее время,

Когда все было лучше.

Последняя передача {вещей},

Не измерить, сколько ты всего дала,

Голос, что всё тише,

Когда сердце уходит.

[Припев:]

Попрощаться,

Чтобы войти в новое одиночество.

Попрощаться,

Когда времени не осталось, чтобы любить.

Попрощаться

И знать, что завтра тебя уже не будет.

Попрощаться

И закончить снова, не оглядываясь назад.

Попрощаться

С этим временем, в которое ты уже никогда не вернешься.

Попрощаться

И знать, что в дороге любви

Всё заканчивается,

Всё заканчивается.

Всегда — сладкое воспоминание —

Последняя причина,

Для того, чтобы пытаться

Получить ее нелюбовь.

[Припев]

Попрощаться...

Попрощаться!..

Прощай...

Siempre hay un ultimo beso

Una ultima caricia de amor

Una ultima noche

Donde estuvo la pasion

Siempre un ultimo verso

Que salio del corazon

Una ultima rosa

Que se queda en el jarron

Siempre un ultimo abrazo

Una ultima cancion

Una ultima luna

Que brillo para los dos

Siempre un ultimo encuentro

De dos almas sin rencor

Siempre un ultimo tiempo

Cuando todo fue mejor

Una ultima entrega

Sin medir cuanto se da

Una voz que se quiebra

Cuando el corazon se va

[Chorus:]

Decir adios

Para entrar en una nueva soledad

Decir adios

Cuando el tiempo ha terminado para amar

Decir adios

Y saber que ya manana no estaras

Decir adios

Y partir de nuevo sin mirar atras

Decir adios

A ese tiempo que ya nunca volvera

Decir adios

Y saber que en el camino del amor

Todo llega a su final

Todo llega a su final

Siempre un dulce recuerdo

Una ultima razon

Para hacer un intento

Por ganarle al desamor

[Chorus]

Decir adios

Decir adios

Adios

Дополнительные статьи
В песне "Quisiera" Карлоса Переса лирический герой выражает свои глубокие чувства к возлюбленной. Текст наполнен страстью, нежностью и желанием быть рядом с объектом обожания
В стихотворении "Verano" ("Лето") португальского автора Карлоса Мендеса лирический герой переживает чувство потери и тоски по любимой.Первая строфа рисует картину летнего дня на пляже
Текст песни "Malparida" Карлоса Матари рисует образ роковой женщины, циничной и безжалостной манипуляторши. Лирический герой описывает ее как "пагубную розу" и "ведьму колдовства", подчеркивая ее опасную привлекательность и способность обманывать
В песне "Robemonos Un Sueño" Карлоса Маты лирический герой обращается к возлюбленной, чьи глаза потускнели, а несбыточная мечта осталась томиться в душе. Герой чувствует боль и бессилие, ведь он не смог ответить взаимностью на её чувства
В песне "Puesto a Valer" ("Оцененный") Карлос Мата использует яркие метафоры, чтобы описать преобразующую силу любви и фантазии. Лирический герой начинает с рассказа о том, как природные силы повлияли на него луна пробудила в нем мечтательность ("лунатизм"), а солнце прогнало одиночество и скуку ("шип глубокой рутины")
В песне "Mirame a Los Ojos" ("Посмотри мне в глаза") Карлос Мата раскрывает чувства мужчины, пылающего страстью к женщине, которая, кажется, пока не разделяет его пыл. Лирический герой умоляет её о шансе, о доверии, которое позволило бы любви расцвести
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning