КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "A Night Like This" исполнителя "Caro Emerald"

Песня "A Night Like This" Каро Эмеральд - это чувственная история о влечении и азарте, раз unfolding in a smoky, glamorous setting. Лирическая героиня очарована таинственным, уверенным в себе мужчиной ("туз, которым он нечасто играет"), которого она встречает в игорном заведении. Атмосфера накалена, ставки высоки, как в игре, так и в любви.

В тексте есть несколько уровней смысла.

Игра в карты как метафора отношений: Ставки, блеф, выигрыш - все эти элементы карточной игры символизируют динамику флирта и соблазнения между героями.

Неожиданность и волнение: Фраза "Мне такое и не снилось..." подчеркивает спонтанность и нереальность происходящего. Героиня ошеломлена, захвачена моментом и не может скрыть своего восторга.

Чувства героини: Она открыто говорит о своём желании, которое усиливается в роскошной атмосфере. Она описывает свои ощущения: бабочки в животе, желание прикосновения.

Танец соблазнения: В конце песни появляется элемент преследования. Героиня уходит, но ей кажется, что мужчина следует за ней. Это создает интригу и оставляет слушателя в неведении о том, чем закончится эта ночь.

В целом, "A Night Like This" - это песня о захватывающем начале романтических отношений, наполненных ожиданием, риском и страстью.

C того места, где ты сейчас,

Ты видишь, как начинает подниматься дым

Над карточным столиком,

И ты подходишь, спокойно пройдя мимо охраны.

Ставки поднимаются,

Ты чувствуешь это сердцем.

Он ловит тебя на блефе,

Он туз, которым, как тебе всегда казалось, он нечасто играет.

Сейчас ты хочешь прикоснуться не только ко всем этим картам.

Ты никогда не знаешь, достаточно ли будет выигрыша в этой партии.

Приглядись — и за луной ты увидишь звёзды.

Оглядываясь, ты запоминаешь каждый сантиметр комнаты.

Мне такое и не снилось...

Вы когда-нибудь грезили о такой ночи?

Не могу в это поверить!

Возможно, такой ночи у меня больше не будет,

Когда всё, что кажется незавершённым,

Начинает происходить, стоит вам оказаться щека к щеке.

Вы могли о таком подумать?

Я не могла и мечтать о такой ночи...

Сколько раз

Я ждала у двери, чтобы услышать звонок,

Возвещающий о приходе кое-кого галантного,

А, открыв дверь, видела целый мир перед глазами...

Этот силуэт создаёт образ ночи, которую я не могу забыть.

От неё веет чем-то особенным, и я не знаю покоя.

Если я устою перед соблазном,

Я знаю наверняка, что проиграю пари.

Я ухожу, и на мгновение мне кажется, что я не одна:

Передо мной стоит он. Я останавливаюсь — и он исчезает.

[2x:]

Мне такое и не снилось...

Вы когда-нибудь грезили о такой ночи?

Не могу в это поверить!

Возможно, такой ночи у меня больше не будет,

Когда всё, что кажется незавершённым,

Начинает происходить, стоит вам оказаться щека к щеке.

Вы могли о таком подумать?

Я не могла и мечтать о такой ночи...

досл.: заучиваешь комнату наизусть

From where you are,

you see the smoke start to arise,

where they play cards.

And you walk over, softly moving passed the guards.

The stakes are getting higher.

You can feel it in your heart.

He calls you bluff.

He is the ace you never thought he played that much.

And now it's more than all this cards you want to touch.

You never know if winning this could really be enough.

Take a look, beyond the moon you see the stars.

And when you look around, you know the room by heart.

I have never dreamed it.

Have you ever dreamed a night like this?

I cannot believe it.

I may never see a night like this.

When everything you think is incomplete.

Starts happening when you are cheek to cheek.

Could you ever dream it?

I have never dreamed, dreamed a night like this.

How many times,

have I been waiting by the door to hear these chimes?

To hear that someone debonnaire has just arrived.

And opened up to see my world before my eyes.

That silhouette creates an image on the night I can't forget.

It has the scent of something special, I can't rest.

If I resist temptation,

Oh I know for sure that I will lose the bet.

I walk away and suddenly it seems I'm not alone.

In front of me he stands — I stop, before he goes.

[2x:]

I have never dreamed it.

Have you ever dreamed a night like this?

I cannot believe it.

I may never see a night like this.

When everything you think is incomplete.

Starts happening when you are cheek to cheek.

Could you ever dream it?

I have never dreamed, dreamed a night like this.

Дополнительные статьи
В песне "Dragged into the Grave" ("Затянутый в могилу") группы Carnifex лирический герой раздираем чувством вины, сожаления и отчаяния. Текст наполнен яростью, обращенной как на самого себя, так и на некоего безымянного "ты"
В песне "Window" Карли Рэй Джепсен описывает сложные отношения с человеком, который боится близости и уязвимости. Лирическая героиня видит его потенциал и искренне хочет быть с ним, но он постоянно строит стены и отталкивает её
В песне "Western Wind" Карли Рей Джепсен использует образ западного ветра, чтобы передать чувство ностальгии и надежды на воссоединение с любимым человеком.Воспоминания о любви Песня наполнена яркими воспоминаниями о прошлом романе
В песне "Want You in My Room" Карли Рэй Джепсен поёт о сильном желании быть ближе к объекту своей влюблённости. Она выражает свои чувства прямолинейно и страстно, используя метафоры, чтобы передать накал эмоций
В песне "Too Much" Карли Рей Джепсен поет о своей всепоглощающей натуре, особенно когда дело касается любви и отношений. Лирическая героиня признает, что может быть "слишком", как поётся в припеве "Это слишком, это слишком, это слишком?"
В песне "This Love Isn't Crazy" Карли Рей Джепсен поет о любви, которая может показаться безумной со стороны. Героиня переживает сильные, всепоглощающие чувства, которые заставляют ее сомневаться в их нормальности
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning