КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Belong to You" исполнителя "Caro Emerald"

Содержание

В песне "I Belong to You" Каро Эмеральд рисует романтичную картину взаимной любви и преданности. Лирическая героиня обращается к возлюбленному, находясь в атмосфере ночной таинственности и близости.

"Ковёр из звёзд" и "шёпот ночи" создают образ романтического вечера, полного надежд и обещаний. Героиня просит луну стать посланником её чувств, передать любимому весть о её любви и преданности. "Закатный свет" символизирует угасание старого, возможно, периода одиночества и сомнений, сменяющегося сиянием новой любви.

Слова "Навеки" - вот что ты сказал" подтверждают серьёзность намерений возлюбленного. Героиня обретает уверенность в его чувствах, в том, что он разделяет её желание быть вместе "навеки".

Несмотря на возможные трудности ("Мы не учли глубин и ям"), их любовь, как "речка", поможет преодолеть любые препятствия. Главное, что их чувства взаимны ("Дарили чувства мы искусно, Нам везло"), и это придаёт им сил и уверенности в будущем.

Повторяющаяся фраза "Что я теперь твоя" - это не только признание в любви, но и своеобразная клятва верности, обещание быть рядом несмотря ни на что. В конце песни, утверждение "Я теперь твоя" звучит особенно сильно, подчёркивая глубину чувств и непоколебимость решения героев быть вместе.

Ковёр из звёзд пронзает луч —

Сверкает очень,

Шёпот ночи

Он расслышит лучше туч.

Коль ночь темна, печаль кругом

Отправь, мой свет, луне привет

Скажи — мы там вдвоём

Закатный свет

Не гаснет, нет —

Улыбку вижу я.

В словах твоих —

Любви мотив

"Навеки" — вот что ты сказал:

Что я теперь твоя,

Что больше ночь не будет нас

Томить и ты

Не хочешь быть с другою,

Я люблю тебя,

В глазах твоих ответ —

Ты был со мной правдив

Мы не учли глубин и ям,

Но есть же речка

Здесь мы можем плыть —

И сбудется наш план.

И луч горит, но нам тепло,

Дарили чувства мы искусно,

Нам везло.

Гори огнем,

Жалеть — о чём?

Разве может быть иначе,

Сердца разбить — тому не быть,

Больше нам препятствий нет и значит —

Что я теперь твоя

И больше ночь не будет нас

Томить и ты

Не сможешь быть с другою,

Я люблю тебя,

В глазах твоих ответ —

Ты был со мной правдив.

Я теперь твоя...

Закатный свет

Не гаснет, нет —

Улыбку вижу я.

В словах твоих —

Любви мотив

"Навеки" — вот что ты сказал —

Что я теперь твоя,

Что больше ночь не будет нас

Томить и ты

Не хочешь быть с другою.

Я люблю тебя.

В глазах твоих ответ —

Ты был со мной правдив.

Я теперь твоя...

эквиритмичный перевод

Under the stars there shines one light

That always glistens,

Always listens

To the whispers of the night

When skies are black, full of despair

I ask the sun to tell the moon

That two of us are there

The afterglow

That's down below

Is when I see you smile.

And in your eyes

True love decides

Forever is a word that cries.

That I belong to you

That endless nights so far away

Are gone and you

Could never love another

And I love you too

I see it up above

And now I feel the truth

We overlooked us ocean deep

But now this river

That we're swimming through

Is promises we keep

The sun comes up, there is no heat

‘Cause what we're feeling is revealing,

All we dared

So let it burn,

It takes its turn

One we never would allow

There is no heart that chance will break

Nothing else could ever stop us now

Cause I belong to you

That endless nights so far away

Are gone and you

Could never love another

And I love you too

I see it up above

And now I feel the truth

I belong to you

The afterglow

That's down below

Is when I see you smile.

And in your eyes,

True love decides

Forever is a word that cries.

That I belong to you

That endless nights so far away

Are gone and you

Could never love another

And I love you too

I see it up above

And now I feel the truth

I belong to you

Дополнительные статьи
Песня "Excuse My French" рассказывает о встрече лирической героини с самовлюбленным и хвастливым мужчиной, который пытается произвести на нее впечатление своим вымышленным богатством и статусом.Героиня, однако, не поддаётся его чарам
В песне "Completely" Каро Эмеральд описывает эйфорию и преображение, которые приносит с собой настоящая любовь. Лирическая героиня вспоминает свою беззаботную жизнь до встречи с возлюбленным, полную флирта и мимолетных знакомств
Песня "Coming Back as a Man" ("Вернусь Мужчиной") Каро Эмеральд рассказывает о разочаровании лирической героини в мужчинах и их подходе к отношениям. Она "на грани" из-за пустых обещаний и поверхностных отношений, которые предлагают "Ромео" с их "прощаниями" вместо пылких признаний
Песня "Black Valentine" от Caro Emerald - это история о токсичной любви, полная метафор о безнадежных отношениях.Лирическая героиня задается вопросами, на которые уже знает ответ "Кому нужен капитан на любовной лодке без пункта назначения?" или "Кому нужен бриллиант на каменной руке?"
В песне "Back It Up" Каро Эмеральд использует метафоры виниловой пластинки и диджейского пульта, чтобы передать ощущение драйва и страсти на танцполе. Лирическая героиня призывает "вернуть назад" и "сделать повтор" - как будто диджей управляет музыкой по ее желанию, усиливая наслаждение от момента
В песне "Absolutely Me" Каро Эмеральд рисует образ уверенной в себе, независимой женщины, которая живёт полной жизнью, особенно когда дело доходит до выходных.Текст передаёт атмосферу ожидания веселья и свободы, царящую в конце рабочей недели
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning