КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "C’est Pas Facil..." исполнителя "Carol Arnauld"

Содержание

Песня Carol Arnauld "C’est Pas Facil..." ("Это нелегко...") - это душераздирающий крик души, выражающий невыносимую боль утраты близкого человека. Лирическая героиня, обращаясь к ушедшему, возможно, брату, передает всю глубину своего горя, невозможность смириться с потерей.

Уже с первых строк чувствуется вся тяжесть утраты: "Нелегко смотреть на твое фото, / Нелегко не плакать, когда я думаю о тебе." Героиня не может убежать от воспоминаний, от чувства пустоты. Дом, где они выросли, теперь напоминает о потере, о том, что жизнь разделилась на "до" и "после".

Фраза "Вокруг нас жизнь продолжается" звучит горькой иронией. Мир не остановился, но для героини все потеряло смысл. Она не может принять мысль о том, что ушедшего больше нет, цепляется за надежду, мечтая, чтобы он жил в ее снах.

Песня пропитана чувством несправедливости и неприятия случившегося. Героиня не успела осуществить с близким человеком все свои мечты, и эта мысль причиняет ей невыносимую боль. "Тебе не было дано времени дожить до ста лет. / Тебе не было дано времени, чтобы мы завели ребенка / И дали ему имя наших родителей."

Повторяющаяся фраза "C’est Pas Facil..." ("Это нелегко...") становится рефреном песни, подчеркивая, что боль утраты не утихает, а с каждым днем становится все сильнее. Это крик души, мольба о помощи, отчаянная попытка справиться с горем, которое кажется непреодолимым.

Не легко смотреть на твое фото,

Не легко не плакать, когда я думаю о тебе.

Я не хочу больше говорить себе, что все кончено,

Я не хочу больше говорить себе, что ты ушел,

Что ты там в полном одиночестве, высоко, в раю.

Не легко, любить жизнь, когда она у нас все отобрала,

Искать тебя в этом доме, где мы выросли.

Вокруг нас жизнь продолжается.

Даже если остальные свыкнутся,

Здесь мама уже никогда не будет такой, как прежде.

Не легко...

Не легко представить, что ты больше не появишься здесь,

Не легко забыть тембр твоего голоса.

Я хочу, чтобы ты вновь жил в моей жизни,

Я хочу, чтобы ты вновь жил в моих мечтах;

Создать себе мир, где ничего не закончено.

Не легко петь эту песню, ты видишь,

Не легко не плакать, ведь она о тебе.

Того ненормального, что не умел водить,

Я не перестала проклинать.

Кулаки мои сжаты навсегда.

Это не легко...

Тебе не было дано времени дожить до ста лет.

Тебе не было дано времени, чтобы мы завели ребенка

И дали ему имя наших родителей.

Не легко...

Не легко смотреть на твое фото,

Не легко не плакать, когда я думаю о тебе.

Я не хочу больше говорить себе, что все кончено,

Я не хочу больше говорить себе, что ты ушел,

Что ты там в полном одиночестве, высоко, в раю.

Это не легко... не легко...

Не легко!

C'est pas facile de regarder une photo de toi

C'est pas facile de ne pas pleurer lorsque je pense à toi

Je veux plus me dire que c'est fini

Je veux plus me dire que t'es parti

Que tu es là tout seul là-haut au paradis

C'est pas facile d'aimer la vie quand elle nous a tout pris

De te chercher dans cette maison où nous avons grandi

Autour de nous tout continue

Même si les autres s'habituent

Ici Maman ne sera jamais plus comme avant

C'est pas facile...

C'est pas facile d'imaginer que tu ne seras plus là

C'est pas facile d'oublier le timbre de ta voix

Je veux te revivre dans ma vie

Je veux te revivre dans mes rêves

Et me construire un monde où tout n'est pas fini

C'est pas facile de la chanter cette chanson tu vois

C'est pas facile de ne pas chialer parce qu'elle parle de toi

Ce fou qui ne savait pas conduire

J'ai pas fini de le maudire

Les poings serrés vers toi jusqu'à l'éternité

C'est pas facile...

T'as pas eu le temps d'avoir cent ans

T'as pas eu le temps de nous faire un enfant

Et de lui donner le nom de nos parents

C'est pas facile...

C'est pas facile de regarder une photo de toi

C'est pas facile de ne pas pleurer lorsque je pense à toi

Je veux plus me dire que c'est fini

Je veux plus me dire que t'es parti

Que tu es là tout seul là-haut au paradis

C'est pas facile... c'est pas facile...

Pas facile!

Дополнительные статьи
В песне "You Don't Love Me" Каро Эмеральд описывает неразделенную любовь и внутреннюю борьбу девушки, которая отказывается верить, что ее чувства невзаимны.Героиня наблюдает за объектом своей привязанности, который, кажется, не обращает на нее внимания
В песне "Wake Up Romeo" певица Caro Emerald обращается к своему возлюбленному, которого она метафорически называет Ромео. Песня наполнена разочарованием и горечью от того, как сильно изменились их отношения
В песне "The Wonderful in You" Каро Эмеральд обращается к женщине, которая, кажется, потеряла себя в погоне за одобрением недостойного мужчины.Автор критикует фальшь, которую героиня демонстрирует ("Разве это не подделка?"), и то, как она прячется за маской уверенности ("Твое отражение — лишь уловка")
В песне "The Other Woman" (Другая женщина) Каро Эмеральд рисует грустную картину разрушительных отношений, где главная героиня - всего лишь любовница. Лирическая героиня обращается к другой женщине, возможно, к самой себе в прошлом, предостерегая ее от горькой судьбы
Песня "The Maestro" от Caro Emerald - это ода легендарному модельеру Карлу Лагерфельду, которого в тексте называют "Кайзер" и "маэстро".В куплетах описывается аура недосягаемости и величия, окружающая Лагерфельда его безупречный стиль, загадочность, талант и влияние на мир моды
В песне "The Ghost of You" Каро Эмеральд рисует картину одиночества и тоски по ушедшей любви. Лирическая героиня находится на танцполе, окруженная счастливыми парами, но чувствует себя совершенно одинокой
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning