КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Honolulu City Lights" исполнителя "Carpenters"

Песня "Honolulu City Lights" группы Carpenters рассказывает о горько-сладкой ностальгии и тоске по любимому человеку и месту, оставленным позади.

Героиня песни, находясь в аэропорту Гонолулу, готовится к отлету. Она смотрит на огни города, которые становятся символом прощания и напоминанием о счастливых моментах, проведенных на острове. Билет на ночной рейс в ее руках символизирует неизбежность расставания.

Фраза "огни Гонолулу оживляют во мне воспоминания" говорит о том, что город неразрывно связан с ее прошлым, вероятно, с романтическими отношениями. "Ты – мой закат на острове, ты – моя островная мечта" – эти строки напрямую указывают на любимого человека, который остался в Гонолулу. Закат, как символ завершения дня, может означать завершение отношений или разлуку.

Несмотря на то, что героине тяжело уезжать, в тексте присутствует некая отрешенность и даже цинизм. Фраза "Гадая, кто из моих друзей будет здесь – стоять со своей ложью у моей шеи" намекает на возможную измену или неискренность со стороны возлюбленного. Она знает, что ее ждут друзья, но их слова утешения кажутся ей фальшью.

Таким образом, "Honolulu City Lights" – это не просто песня о расставании с любимым местом, но и история о разбитом сердце, о попытках героини справиться с болью и разочарованием. Огни Гонолулу становятся для нее не только символом счастливых воспоминаний, но и постоянным напоминанием о потере.

Я смотрю на огни большого города и звёзды над океаном,

В моих руках билет на ночной рейс, и мне нелегко снова улетать.

Я собрала одежду и положила в чемодан; я пытаюсь не думать об отъезде.

Я смотрю на огни большого города, и мне нелегко снова уезжать.

Каждый раз огни Гонолулу оживляют во мне воспоминания.

Каждую ночь огни Гонолулу возвращают меня обратно.

Ты – мой закат на острове, ты – моя островная мечта.

Я обуваюсь и зажигаю сигарету.

Гадая, кто из моих друзей будет здесь –

Стоять со своей ложью у моей шеи.

Мне нелегко уезжать снова.

Каждый раз огни Гонолулу оживляют во мне воспоминания.

Каждую ночь огни Гонолулу возвращают меня обратно,

Возвращают меня обратно.

Looking out upon the city lights and the stars above the ocean,

Got my ticket for the midnight plane and its not easy to leave again.

Took my clothes and put them in the bag; try not to think just yet of leaving.

Looking out into the city night and it's not easy to leave again.

Each time Honolulu city lights stir up memories in me.

Each night Honolulu city lights bring me back again.

You are my island sunset; you are my island dream.

Put on my shoes and light a cigarette.

Wonderin' which of my friends will be here

Standin' with their leis around my neck.

It's not easy to leave again.

Each time Honolulu city lights stir up memories in me.

Each night Honolulu city lights bring me back again.

Bring me back again.

Дополнительные статьи
В песне "Help" группы Carpenters лирическая героиня переживает глубокую личностную трансформацию. Будучи когда-то независимой и уверенной в себе, она сталкивается с эмоциональной уязвимостью и отчаянно нуждается в поддержке
Песня "Have Yourself a Merry Little Christmas" в исполнении Carpenters наполнена ощущением светлой грусти и надежды. Текст проводит параллель между прошлым, настоящим и будущим Рождеством
В песне "He Came Here for Me" ("Он пришёл ради меня") группа Carpenters передаёт глубокий смысл Рождества, фокусируясь на личном переживании этого события.**Ключевые аспекты смысла**1
Песня "Happy" группы Carpenters рассказывает о внезапном и всепоглощающем чувстве любви, которое испытывает лирическая героиня.В начале песни героиня признается, что раньше была "слишком юна", чтобы разбираться в любви, и пережила болезненное расставание, из-за которого не хотела больше влюбляться
Песня "Goofus" группы Carpenters рассказывает историю простой девушки из сельской местности, которая, несмотря на отсутствие формального музыкального образования и насмешки над её "деревенским" стилем, добивается успеха благодаря своему таланту и упорству.Героиня песни родилась и выросла на ферме, вдали от больших городов и консерваторий
В песне "Get Together" группы Carpenters заложен глубокий философский смысл, призывающий к единению, любви и осознанности.**Первые строки задают тон размышлениям*** "Любовь — это просто песня, которую мы поем" - любовь представляется не сложным чувством, а естественным проявлением, доступным каждому, как мелодия
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning