КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "White Christmas" исполнителя "Carpenters"

Содержание

В песне "White Christmas" ("Белое Рождество") группы Carpenters выражена глубокая тоска по традиционному Рождеству на фоне нетипичного для праздника пейзажа. Лирический герой находится в Лос-Анджелесе, где царит солнечная летняя погода: "Солнце сияет, трава зеленеет, / Апельсиновые деревья и пальмы качаются". Такая атмосфера резко контрастирует с привычным образом Рождества, который ассоциируется у героя со снегом, зимними пейзажами и уютом.

Фраза "На Беверли-Хиллз в Лос-Анджелесе ещё никогда не было такого дня" подчёркивает необычность ситуации, ведь даже в Калифорнии Рождество обычно не бывает настолько летним.

Однако, несмотря на внешнее благополучие и праздничную суету, сердце героя полно тоски по "белоснежному Рождеству", которое он вспоминает с теплотой и нежностью. В его воспоминаниях "кроны деревьев сверкали" от снега, а "дети прислушивались к колокольчикам саней".

Эта тоска настолько сильна, что герой желает "белоснежного Рождества" всем, кому пишет рождественские открытки. В этом пожелании скрыто не только стремление к красивому празднику, но и желание разделить с близкими чувство тепла, уюта и семейного счастья, которые ассоциируются у него с заснеженным Рождеством.

Солнце сияет, трава зеленеет,

Апельсиновые деревья и пальмы качаются,

На Беверли-Хиллз в Лос-Анджелесе ещё никогда не было такого дня,

Но сегодня 24 декабря, и я хочу быть на севере...

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,

Таком, как те, что я видела прежде,

Когда кроны деревьев сверкали,

А дети прислушивались к колокольчикам саней на снегу.

Я мечтаю о белоснежном Рождестве,

И я пишу на каждой рождественской открытке:

Пусть ваши дни будут радостными и светлыми,

А каждое ваше Рождество — белоснежным.

The sun is shining; the grass is green

The orange and palm trees sway

There's never been such a day in Beverly Hills L. A.

But it's December the 24th and I'm longing to be up north

I'm dreaming of a White Christmas

Just like the ones I used to know

Where the tree tops glisten and children listen

To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a White Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And my all your Christmases be white

Дополнительные статьи
Песня "Where Do I Go from Here?" ("Куда мне идти отсюда?") группы Carpenters - это душераздирающая история о разбитом сердце и растерянности после ухода любимого человека. Лирическая героиня вспоминает счастливые времена, проведённые с возлюбленным осенью, когда их любовь казалась вечной
Песня "When You've Got What It Takes" группы Carpenters - это гимн уверенности в себе и самовыражению. Она призывает слушателей принять свои сильные стороны, таланты и индивидуальность, а затем смело поделиться ими с миром
Песня "When I Fall in Love" ("Когда я влюблюсь") в исполнении дуэта Carpenters — это трогательная баллада о поисках настоящей, вечной любви. Лирическая героиня песни не гонится за мимолётными увлечениями, а ждёт ту самую, единственную любовь, которая будет длиться всю жизнь
В песне "What's the Use" группа Carpenters описывает состояние души человека, уставшего от бесконечной гонки за успехом и материальными благами. Лирический герой песни задаётся вопросом о смысле жизни, противопоставляя суету и погоню за "горами богатства" простому удовольствию от существования
В песне "What Are You Doing New Year's Eve?" группы Carpenters лирический герой, охваченный робкой надеждой и неуверенностью, пытается выяснить планы своего возлюбленного на новогоднюю ночь.Первый куплет создает атмосферу зарождающейся влюбленности "Может быть, мы ещё совсем в начале игры"
Текст песни "We've Only Just Begun" группы Carpenters рассказывает о радости и надежде, которые приходят с началом новых отношений.**Первые строки**, "Мы только начали жить, светлое будущее и перспективы
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning