Смысл текста песни "Everytime I Hear Your Name" исполнителя "Cascada"

Содержание

Смысл текста песни "Everytime I Hear Your Name" исполнителя "Cascada"

Песня Everytime I Hear Your Name группы Cascada рассказывает о неспособности героини отпустить прошлые отношения. Несмотря на то, что её возлюбленный ушёл и, вероятно, нашёл кого-то другого, она всё ещё глубоко привязана к нему.

Текст передаёт мучительное состояние героини, которая пытается забыть бывшего, но не может избавиться от воспоминаний. Каждое упоминание его имени вызывает в ней бурю эмоций, возвращая в прошлое, к их совместным моментам.

Мир героини словно замирает, когда она слышит его имя, подчеркивая силу его влияния на неё. Несмотря на попытки двигаться дальше, она "увязла" в чувствах, которые время не в силах стереть.

Песня наполнена болью и тоской по ушедшей любви, демонстрируя, насколько сильной может быть эмоциональная привязанность даже после расставания.

Перевод песни "Каждый раз, когда я слышу твоё имя" на русский язык

Когда ты от меня ушёл

И сказал последнее "Прощай",

Я совсем не думала, что шесть месяцев спустя

Ты всё ещё будешь в моей жизни.

Я попыталась забыть,

Выбросить тебя из головы,

Но воспоминания не хотят стираться.

Я могу убегать, прятаться от этих чувств, что внутри,

Но боль не хочет проходить.

Потому что каждый раз, когда я слышу твоё имя,

Мир на мгновение замирает.

Малыш, из-за одного слова

Я снова вижу твоё лицо.

Потому что каждый раз, когда я слышу твоё имя,

Мир на мгновение замирает.

И я возвращаюсь к тому, что мы имели,

Каждый раз, когда слышу твоё имя.

Теперь я уверена, ты нашёл девушку,

Чтобы заполнить пустоту.

Но я увязла в любви, что мы делили,

Которую время не может стереть.

Я попыталась забыть,

Выбросить тебя из головы,

Но воспоминания не хотят стираться.

Я могу убегать, прятаться от этих чувств, что внутри,

Но боль не хочет проходить.

Потому что каждый раз, когда я слышу твоё имя,

Мир на мгновение замирает.

Малыш, из-за одного слова

Я снова вижу твоё лицо.

Потому что каждый раз, когда я слышу твоё имя,

Мир на мгновение замирает.

И я возвращаюсь к тому, что мы имели,

Каждый раз, когда слышу твоё имя.

И я возвращаюсь к тому, что мы имели,

Каждый раз, когда слышу твоё имя.

Оригинал текста песни "Everytime I Hear Your Name"

When you walked away from me

And said your last goodbye

I never thought that six months on

You'd still be in my life

I have tried to forget

Get you out of my head

But the memories won't fade

I can run I can hide from this feeling inside

But the pain won't go away

Cause every time I hear your name

The world stops for a moment

Baby with a single word

I can see your face again

Cause every time I hear your name

The world stops for a moment

And I'm taken back to what we had

Every time I hear your name

Now I'm sure you've found a girl

To fill my empty space

But I'm stuck with the love that we shared

That time just can't erase

I have tried to forget

Get you out of my head

But the memories won't fade

I can run I can hide from this feeling inside

But the pain won't go away

Cause every time I hear your name

The world stops for a moment

Baby with a single word

I can see your face again

Cause every time I hear your name

The world stops for a moment

And I'm taken back to what we had

Every time I hear your name

And I'm taken back to what we had

Every time I hear your name

Дополнительные статьи

Смысл песни Evacuate the Dancefloor

Текст песни "Evacuate the Dancefloor" группы Cascada передает ощущение безудержной энергии и страсти на танцполе. Лирический герой, захваченный ритмом музыки, призывает всех освободить место, чтобы дать волю своим движениям

Смысл песни Enemy

В песне "Enemy" группы Cascada лирическая героиня обращается к человеку, с которым у неё сложные и непонятные отношения. Она чувствует, что он от неё отдаляется, избегает её, и это причиняет ей боль

Смысл песни Could It Be You

В песне "Could It Be You?" ("Может быть, это ты?") группы Cascada лирическая героиня находится в состоянии неопределенности и поиска. Она бежит от прошлого, пытаясь понять, где ее место в жизни и кто может вернуть ей веру в любовь

Смысл песни Dangerous

В песне "Dangerous" немецкой группы Cascada лирическая героиня выражает свои противоречивые чувства к человеку, который её очень сильно привлекает. Она очарована им, но в то же время чувствует исходящую от него опасность

Смысл песни Can't Stop the Rain

В песне "Can't Stop the Rain" ("Не могу остановить дождь") немецкой группы Cascada лирическая героиня переживает болезненный разрыв отношений. Её переполняют сильные эмоции - печаль, растерянность, отчаяние

Смысл песни Blink

В песне "Blink" немецкая группа Cascada воспевает радость и быстротечность момента, призывая ценить настоящее и жить полной жизнью.Лирическая героиня переживает пик счастья и эйфории ("Это лучшие годы наших жизней")