КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Fallen Nach Oben" исполнителя "Cassandra Steen"

Содержание

Текст песни "Fallen Nach Oben" ("Падая вверх") Кассандры Стин полон противоречий, отражающих смятение чувств лирической героини. Она находится в состоянии неопределённости, задаваясь вопросами о природе своих переживаний: "Это гавань или открытое море? ... Это тоска или уже счастье?". Её чувства настолько сильны и непривычны, что она ощущает себя "высоко над землёй", в "облаках", где привычные законы гравитации не действуют: "Мы падаем вверх".

Эта метафора "падения вверх" является ключевой для понимания смысла песни. Она символизирует состояние влюблённости, которое переворачивает мир с ног на голову, лишает опоры и привычных ориентиров. Героиня не знает, куда её приведёт эта любовь, кто кого ведёт ("Я пригласила тебя? Ты послал меня куда подальше?"), но она отдаётся ей целиком, не пытаясь противиться или анализировать: "Понятия не имею, к чему это приведёт, и знать не хочу...".

"Fallen Nach Oben" – это гимн любви как силе иррациональной, головокружительной и всепоглощающей, которая заставляет забыть обо всём и просто наслаждаться моментом.

Это гавань или открытое море?

Мы опередили время

Или бежим следом за ним?

Это тоска

Или уже счастье?

Может быть, это рай?

Он немного сумасшедший?

Я ещё никогда не была здесь,

Настолько высоко над землёй.

Витаем в облаках,

Мы падаем вверх.

Я ещё никогда не была здесь,

Настолько высоко над землёй.

Когда мы падаем,

То падаем вверх.

Я пригласила тебя?

Ты послал меня куда подальше?

Я иду с тобой

Или ты берёшь меня с собой?

Мы потеряны

Или безмерно влюблены?

Разве ты не видишь,

Как смещается горизонт?

Я ещё никогда не была здесь,

Настолько высоко над землёй.

Витаем в облаках,

Мы падаем вверх.

Я ещё никогда не была здесь,

Настолько высоко над землёй.

Когда мы падаем,

То падаем вверх.

Понятия не имею, к чему это приведёт,

И знать не хочу,

Случится ли это когда-нибудь снова

С нами.

Ist das der Hafen oder das offene Meer?

Sind wir der Zeit voraus

Oder laufen wir hinterher?

Ist das die Sehnsucht

Oder ist es schon das Glück?

Kann das der Himmel sein?

Ist er ein kleines Stück verrückt?

Hier war ich noch nie,

So weit überm Boden.

Kopf in den Wolken,

Wir fallen nach oben

Hier war ich noch nie,

So weit überm Boden.

Wenn wir abfallen,

Wir fallen nach oben

Hab ich dich eingeladen?

Hast du mich weggeschickt?

Gehe ich mit dir

Oder nimmst du mich mit?

Sind wir verloren

Oder grenzenlos verliebt?

Siehst du nicht auch

Wie sich der Horizont verschiebt?

Hier war ich noch nie,

So weit überm Boden.

Kopf in den Wolken,

Wir fallen nach oben

Hier war ich noch nie,

So weit überm Boden.

Wenn wir abfallen,

Wir fallen nach oben

Hab keine Ahnung, wohin das führt.

Will gar nicht wissen,

Ob das jemals wieder wird

Mit dir und mir.

Дополнительные статьи
В песне "Engel" ("Ангел") Кассандра Стин обращается к высшей силе, к своему ангелу-хранителю, выражая глубокую потребность в его защите и руководстве. Лирическая героиня чувствует себя уязвимой и потерянной, признавая, что без поддержки свыше ей не справиться с жизненными трудностями
В песне "Eis" ("Лёд") Кассандры Стин речь идёт о болезненном разрыве и стремлении героини вернуться к возлюбленному. Ледяная зима служит метафорой эмоционального состояния — холода, одиночества и отчаяния после расставания
В песне "Du Bist Liebe" ("Ты — любовь") Кассандра Стин выражает глубокое чувство любви и привязанности к своему возлюбленному. Текст песни пропитан нежностью, благодарностью и осознанием важности этих отношений
В песне "Camouflage" Кассандра Стин использует метафору камуфляжа, чтобы передать сложные чувства к возлюбленному. Лирическая героиня испытывает глубокую любовь и привязанность, которые выражаются в строках "думаю о тебе, постоянно о тебе" и "сердце бьется
РусскийВ песне "Bleibt Alles Gleich" ("Всё остаётся по-прежнему") Кассандра Стин обращается к теме ностальгии, несбывшихся надежд и стойкости чувств. Лирическая героиня возвращается в места, связанные с прошлыми отношениями, и переживает спектр эмоций - от светлой грусти до горького сожаления
В песне "Bleib Einfach Nur Da" ("Просто останься") Кассандры Стин лирическая героиня выражает глубокую удовлетворённость и счастье, которые она обрела благодаря любимому человеку.В начале песни героиня обращается к возлюбленному, который, кажется, беспокоится о её счастье и спрашивает, чего ей ещё не хватает в жизни
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning