Смысл текста песни "Paradise" исполнителя "Cassie"
Песня "Paradise" от Cassie (при участии Wiz Khalifa) рассказывает о страстном и ни к чему не обязывающем романе.
Главная героиня жаждет физической близости без обязательств и эмоциональной привязанности. Она открыто говорит о своих желаниях, не испытывая стыда. Ей важен сам акт, "громкий язык тела", а не долгие разговоры и ухаживания. Она называет своего любовника "сувениром", намекая на мимолетность их связи. Несмотря на это, она находит удовольствие в их отношениях, сравнивая их с раем.
Wiz Khalifa, в свою очередь, дополняет историю, рассказывая о роскошной и беззаботной жизни, полной удовольствий. Он сравнивает себя с дорогим автомобилем, а отношения с героиней - с азартной игрой. Он, как и она, не ищет серьезных отношений, предпочитая сиюминутные удовольствия.
Образ игральных костей символизирует случайность и непредсказуемость их связи.
В целом, песня "Paradise" - это гимн свободной любви, где на первом плане стоят физическое влечение и жажда сиюминутных удовольствий, а не глубокие чувства и долгосрочные отношения.
Перевод песни "Рай" на русский язык
Так жарко...
Не знаю, что делать,
Ведь я такая робкая...
Я трхаюсь с тобой.
Я знаю, чего хочу, без стыда и неприязни.
Но если это то, чего ты от меня ждёшь, то лучше подыщи мне замену.
Ни стыда, ни неприязни, ни очередей, ни ожидания.
Громкий язык тела и никаких разговоров.
Встретились в глубине комнаты.
Когда я узнала, что ты здесь,
Я захотела сделать это прямо на месте.
Думаю, мы должны сделать это,
Ты станешь моим суверниром, да...
Поцелуи с тобой были так прекрасны,
А всё остальное в тебе было просто раем.
Ты встряхнул меня, как пару игральных костей,
Тело сотрясалось, как пара игральных костей.
Я трхаюсь с ним каждую ночь...
Трхаюсь с ним каждую ночь...
Я знаю, чего я хочу, без ожидания и настойчивости.
Не уходи, ничего не говори. Укромное местечко -
Ни стыда, ни неприязни, твоя девушка не сможет ничего возразить,
Громкий язык тела и никаких разговоров.
Просто позволь мне делать с тобой всё, что я захочу,
Отдайся мне, я не боюсь.
Отдамся тебе, да, я поделюсь.
Отпуск у меня дома.
Я стану твоим сувениром, да...
Поцелуи с тобой были так прекрасны,
А всё остальное в тебе было просто раем.
[Wiz Khalifa:]
Я зашёл с заднего входа, не мог зайти с переднего.
Двигатель у меня был сзади, а багажник — спереди.
Она брала у меня в рот, пока я разгонялся.
Выстреливая, я попадаю, и она подскакивает.
Не нахожу клавиш управления, когда задираю "их".
Когда я подкатываю, всё внимание — мне.
Начинаю выезжать за моря, скатываю косячищи.
Я покупаю куклу, но я не хочу дразнить её,
О, ты не слышала?
Я в игре.
И я не на сцене, дорогая, но выкрикивай моё имя.
Следующий шаг — мы садимся в самолёт
И летим в место, где никто не знает нас...
Я собираюсь подождать, чтобы сказать то, что ты хочешь услышать, детка.
Затем я собираюсь попробовать тебя на вкус, особенно ниже талии.
У меня есть планы на это местечко, на всякий случай у меня есть верёвка.
Ты говоришь, что мне нужно делать правильные ходы,
А у меня на руках фулл хаус.
Я трхаюсь с тобой каждую ночь.
Такое упругое тело,
И я...
Всё остальное в тебе было просто раем...
Ты встряхнул меня, как пару игральных костей,
Тело сотрясалось, как пара игральных костей.
Я трхаюсь с ним каждую ночь...
Трхаюсь с ним каждую ночь...
Ты встряхнул меня, как пару игральных костей,
Тело сотрясалось, как пара игральных костей.
Всё остальное в тебе было просто раем...
Оригинал текста песни "Paradise"
So hot
Don't know what to do
Cuz I'm so shy
I'm fcking with you
I know what I wanna, no shame no hating
But if that's your date, then you need a replacement
No shame no hating, no lines no waiting
Loud body language, no conversation
Just meet me in the back of the room
When I find out that you were here
I wanted to do it here
I think we should make it
You can be my souvenir, yeah
Cause kissing me was very nice
The rest of you was paradise
Got me shaking like a pair of dice
Body rolling like a pair of dice
I be fcking with him every night
Fcking with him every night
I know what I wanna, no wait no patience
Don't trip don't say shit, private location
No shame no hating, your girl can't say shit
Loud body language, no conversation
Just let me do whatever with you
Give me some, I'm not scared
Give it back, yea I'll share
Vacation at my place
I can be your souvenir, yeah
Cause kissing me was very nice
The rest of you is paradise
[Wiz Khalifa:]
I walked in through the back, can't go through the front
My engine go in the back, trunk go in the front
She was giving me brains while I was rolling one up
When I shoot it I score, when I hit it she jumps
Don't see no keys when I'm pulling up these
When I'm pulling up he's really going 'bout me
Started going overseas and rolling up trees
I'm buying a doll, I don't like to tease her
Oh you ain't heard?
I'm in the game
And I ain't on stage darling but scream my name
So the next step's we go get a plane
Then we fly a place where don't nobody know us
Girl I'm gonna wait to say what you want
Then I'm going in for a taste, especially below your waist
I got a plan for the place, I got a band for the case
В песне "B-Boy Stance" Cassidy хвастается своей крутостью, богатством и опасностью. Он позиционирует себя как "крутого парня" из гетто, который добился успеха, но при этом не растерял своей уличной хватки
В песне "Long Way 2 Go" Кэсси демонстрирует уверенность в себе и отвергает ухаживания парней, которые пытаются ее завоевать. Она ясно дает понять, что ей неинтересны поверхностные знаки внимания и пустые понты
В песне "Is It You?" Кэсси выражает тоску по настоящей, глубокой и искренней любви. Она ищет не просто партнёра, а родственную душу, человека, который был бы с ней на одной волне, понимал её без слов и принимал такой, какая она есть
В песне "I Know What You Want" певица Кэсси обращается к слушателю с утверждением "Я знаю, чего ты хочешь". Этот повторяющийся мотив проходит через весь текст, создавая ощущение уверенности и соблазна
В песне "Tell Me Why" Cassette использует метафору внезапной и всепоглощающей любви, которая перевернула мир лирического героя.**"Верни меня к жизни"** - это мольба, обращенная к возлюбленному, который обладает властью как над чувствами, так и над самим существованием героя
В песне "My Way" автор Cassette говорит о своей решимости жить по своим правилам и следовать своим мечтам, несмотря ни на что.Текст полон энергии и оптимизма
