КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Fuck You" исполнителя "Cee-Lo Green"

Содержание

Песня "Fuck You" Си Ло Грина - это саркастическое выражение гнева и разочарования, направленное на былую возлюбленную, променявшую лирического героя на более богатого мужчину. "Да пошел ты!" в данном контексте - это не столько грубое оскорбление, сколько эмоциональный выплеск боли от предательства.

Герой видит её с новым мужчиной, демонстрирующим своё богатство, и понимает, что деньги стали решающим фактором в её выборе. Он горько иронизирует, что, будь он богаче, она бы осталась с ним, но теперь это уже не имеет значения.

Он признает свою боль ("у меня щемит в груди"), но одновременно с этим желает ей всего наилучшего с новым партнером, хотя и с долей сарказма. Он сравнивает себя с устаревшей игровой приставкой Atari на фоне дорогого Xbox, намекая на неравенство их материального положения.

Несмотря на обиду, герой сочувствует новому возлюбленному своей бывшей, называя его "дураком" и предупреждая, что она "охотница за деньгами". Он чувствует себя уязвленным, но пытается сохранить чувство собственного достоинства, обращаясь к ней и её новому мужчине с вызовом и горечью.

[Припев:]

Я вижу, как ты катаешься по городу

С девушкой, которую я люблю, и я, типа, говорю:

"Да пошел ты!"

Оо, оо, оо

Похоже, мелочи в моих карманах

Было недостаточно, и я, типа, говорю:

"Да пошел ты!

И она тоже!"

Будь я богаче, я б по-прежнему был с тобой,

Ха, ну а теперь разве не то же самое дермо? (не то же?)

И хоть у меня щемит в груди,

А все-таки желаю тебе самого лучшего с этим...

Да пошла ты!

Оо, оо, оо

Да, извини уж, я не могу позволить себе Феррари,

Но это не значит, что я не могу подвезти тебя,

Похоже, он — Xbox, а я скорее старая приставка Atari,

Но то, как ты играешь, нечестно

Мне жаль того дурака, что в тебя влюблен

(о черт, она — охотница за деньгами)

Хм

(просто подумал, что тебе стоит знать, нггер)

Ооооо

У меня для тебя есть новости,

Да, беги и расскажи своему малышу

[Припев:]

Я вижу, как ты катаешься по городу

С девушкой, которую я люблю, и я, типа, говорю:

"Да пошел ты!"

Оо, оо, оо

Похоже, мелочи в моих карманах

Было недостаточно, и я, типа, говорю:

"Да пошел ты!

И она тоже!"

Теперь-то я понимаю, что мне надо было брать взаймы,

Клянчить, красть, врать и обманывать,

Только чтоб ты была рядом, чтоб ты была довольна,

Ведь любить тебя, черт подери, обходится дорого

Мне жаль того дурака, что в тебя влюблен

(о черт, она — охотница за деньгами)

Хм

(просто подумал, что тебе стоит знать, нггер)

Ооооо

У меня для тебя есть новости,

Да, беги и расскажи своему малышу

[Припев:]

Я вижу, как ты катаешься по городу

С девушкой, которую я люблю, и я, типа, говорю:

"Да пошел ты!"

Оо, оо, оо

Похоже, мелочи в моих карманах

Было недостаточно, и я, типа, говорю:

"Да пошел ты!

И она тоже!"

Детка, детка, детка, почему ты сейчас

Хочешь сделать мне так больно?

(так больно, так больно, так больно)

Пытался сказать об этом мамочке, но она сказала,

Что это мне за отца,

(отца, отца, отца)

А! Но почему? А! Почему? А!

Почему, дорогая? О! Я люблю тебя, о!

Я все еще люблю тебя. Ооо!

[Припев:]

Я вижу, как ты катаешься по городу

С девушкой, которую я люблю, и я, типа, говорю:

"Да пошел ты!"

Оо, оо, оо

Похоже, мелочи в моих карманах

Было недостаточно, и я, типа, говорю:

"Да пошел ты!

И она тоже!"

[Chorus:]

I see you driving 'round town

With the girl I love and I'm like,

Fuck you!

Oo, oo, ooo

I guess the change in my pocket

Wasn't enough I'm like,

Fuck you!

And fuck her too!

I said, if I was richer, I'd still be with ya

Ha, now ain't that some shit? (ain't that some shit?)

And although there's pain in my chest

I still wish you the best with a...

Fuck you!

Oo, oo, ooo

Yeah I'm sorry, I can't afford a Ferrari,

But that don't mean I can't get you there.

I guess he's an Xbox and I'm more Atari,

But the way you play your game ain't fair

I pity the fool that falls in love with you

(oh shit she's a gold digger)

Well

(just thought you should know nga)

Ooooooh

I've got some news for you

Yeah go run and tell your little boyfriend

[Chorus:]

I see you driving 'round town

With the girl I love and I'm like,

Fuck you!

Oo, oo, ooo

I guess the change in my pocket

Wasn't enough I'm like,

Fuck you!

And fuck her too!

Now I know, that I had to borrow,

Beg and steal and lie and cheat.

Trying to keep ya, trying to please ya

'Cause being in love with you ass ain't cheap

I pity the fool that falls in love with you

(oh shit she's a gold digger)

Well

(just thought you should know nga)

Ooooooh

I've got some news for you

Yeah go run and tell your little boyfriend

[Chorus:]

I see you driving 'round town

With the girl I love and I'm like,

Fuck you!

Oo, oo, ooo

I guess the change in my pocket

Wasn't enough I'm like,

Fuck you!

And fuck her too!

Now baby, baby, baby,

Why d'you wanna wanna hurt me so bad?

(so bad, so bad, so bad)

I tried to tell my mamma but she told me

"this is one for your dad"

(your dad, your dad, your dad)

Uh! Whhhy? Uh! Whhhy? Uh!

Whhhy lady? Oh! I love you oh!

I still love you. Oooh!

[Chorus:]

I see you driving 'round town

With the girl I love and I'm like,

Fuck you!

Oo, oo, ooo

I guess the change in my pocket

Wasn't enough I'm like,

Fuck you!

And fuck her too!

Дополнительные статьи
В песне "Forget You" Cee-Lo Green выражает свою боль и разочарование от расставания с девушкой, которая бросила его ради более состоятельного мужчины. Он видит её с новым парнем в машине и саркастично желает ей всего "хорошего", прощаясь с ней
В песне "CeeLo Green Signs the Blues" Си-Ло Грин использует блюзовую эстетику, чтобы выразить глубокую печаль и тоску, вызванные, в первую очередь, безответной или угасшей любовью.Повторяющаяся фраза "Привет, меня зовут Си-Ло Грин, и у меня на душе тоска" не только вводит слушателя в эмоциональное состояние артиста, но и стилистически отсылает к блюзовым традициям, где исполнители часто представлялись и открыто говорили о своей боли
В песне "Bright Lights Bigger City" Си Ло Грин воспевает очарование и притягательность бурной ночной жизни большого города. Лирический герой устал от однообразной рутины и жаждет ярких впечатлений, которые сулят выходные
В песне "Somebody New" Седрик Жерве поет о болезненном, но необходимом движении дальше после расставания. Лирическая героиня звонит своему бывшему, чтобы сообщить, что у неё всё хорошо, хотя это и не совсем так
В песне "All Alone Now" Cee-Lo Green поет о сложных чувствах после расставания. Лирический герой признает, что отношения стали пресными и больше не приносят былой радости ("одной слащавой любви недостаточно")
В песне "Molly" Седрика Жерве лирический герой одержим поиском "Молли". Несмотря на кажущуюся простоту текста, "Молли" не является именем девушки
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning