Смысл текста песни "Stay Away" исполнителя "Celebrate the Nun"

Содержание

Смысл текста песни "Stay Away" исполнителя "Celebrate the Nun"

В песне "Stay Away" немецкой группы Celebrate the Nun лирический герой переживает болезненный разрыв с возлюбленной и пытается справиться с эмоциями, призывая её "не подходить".

Текст передаёт чувство разочарования и горечи от осознания того, что отношения оказались ошибкой. Герой вспоминает первую встречу, полную надежд, которые быстро разрушились. Он признаётся, что его притягивала только внешность девушки ("Твоя внешность — это все что я любил"), а настоящей близости не возникло ("я все равно никогда тебя не знал").

Повторяющаяся фраза "Не подходи" – это крик души, попытка защититься от боли и не дать себя обмануть снова. Герой понимает, что отношения бесперспективны ("Пустая трата времени верить, что когда-нибудь ты передумаешь"), и решает двигаться дальше, хоть это и даётся ему нелегко.

Финальные строки, состоящие только из фразы "Не подходи", подчеркивают твёрдость решения героя разорвать все связи и забыть о прошлом.

Перевод песни "Обходи стороной!" на русский язык

Я думаю, это было год назад

Когда мы встретились где-то в городе.

Ты спросила меня о чем-то, чего я не знал.

Сперва я думал, что ты та единственная

С которой я остался бы до конца дней.

Но скоро понял, что ошибался.

Не подходи, у меня никогда не было такого чувства, как сегодня.

Не подходи, я все равно никогда тебя не знал.

И нечего больше сказать.

Пустая трата времени верить,

Что когда-нибудь ты передумаешь.

Я осознал — это бесполезно.

Я не хочу притворяться,

Что между нами все отлично.

Твоя внешность — это все что я любил.

Не подходи, у меня никогда не было такого чувства, как сегодня.

Не подходи, я все равно никогда тебя не знал.

И нечего больше сказать.

Я не хочу тебя (Меня не волнует)

Я не нуждаюсь в тебе (Чего ты хочешь?)

Так что я ухожу (Хорошо, делай что угодно)

Не подходи, у меня никогда не было такого чувства, как сегодня.

Не подходи, я все равно никогда тебя не знал.

Не подходи, у меня никогда не было такого чувства, как сегодня.

Не подходи, я все равно никогда тебя не знал.

И нечего больше сказать.

Не подходи.

Я больше не хочу видеть тебя снова, снова, снова.

Не подходи.

Оригинал текста песни "Stay Away"

I think it was one year ago

When we met somewhere in the city

You asked me something I didn't know

First I thought, you were the one

To stay together for all the time

But soon I found out that I was wrong

Stay away, I never had a feeling like today

Stay away, I never knew you anyway

There's nothing more to say

A waste of time to believe

That you would ever change your mind

I had to realise, it was of no avail

I don't want to maintain the front

That everything's okay between us

Your appearance is all I ever loved

Stay away, I never had a feeling like today

Stay away, I never knew you anyway

There's nothing more to say

I don't want you (I don't care)

I don't need you (What do you want?)

So I'm leaving (Well, just do what you like)

Stay away, I never had a feeling like today

Stay away, I never knew you anyway

Stay away, I never had a feeling like today

Stay away, I never knew you anyway

There's nothing more to say

Stay away

I never want to see you again, again, again

Stay away

Дополнительные статьи

Смысл песни Wildflower

В песне "Wildflower" ("Полевой цветок") Cee-Lo Green использует метафору цветка, чтобы описать свою любовь и восхищение женщиной.**Первые строки**> "Кем бы я ни был,Плохой я или хороший,Нам обоим нужно существовать"говорят о безусловной любви и принятии

Смысл песни What Part of Forever

В песне "What Part of Forever*" ("Какая частица вечности") Cee-Lo Green поёт о сложной любви, полной противоречий и боли. Лирический герой разрывается между желанием сбежать от прошлого и надеждой на совместное будущее

Смысл песни Scream

В песне "Scream" Cee-Lo Green призывает слушателей не бояться быть собой и жить полной жизнью, даже если окружающие говорят, что "истории не всегда заканчиваются хорошо". Он убежден, что любой день можно превратить в праздник, если не ограничивать себя и свои желания

Смысл песни Open Happiness

В песне "Open Happiness" ("Открой счастье") Cee-Lo Green призывает слушателей к позитивному настрою и простым радостям жизни. Он начинает с проверки связи, как будто обращаясь к каждому напрямую, подчеркивая важность общности и поддержки

Смысл песни It's OK

Песня "It's OK" Си Ло Грина рассказывает о душевной боли и тоске мужчины по бывшей возлюбленной. Лирический герой страдает от расставания, его преследуют воспоминания о ней - запах парфюма, ощущение ее присутствия

Смысл песни Fuck You

Песня "Fuck You" Си Ло Грина - это саркастическое выражение гнева и разочарования, направленное на былую возлюбленную, променявшую лирического героя на более богатого мужчину. "Да пошел ты!" в данном контексте - это не столько грубое оскорбление, сколько эмоциональный выплеск боли от предательства