КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Isn't This a Lovely Day" исполнителя "Dick Haymes"

Содержание

Смысл песни "Isn't This a Lovely Day" Дика Хеймса заключается в том, что даже в самую ужасную погоду можно найти радость и счастье, если ты находишься рядом с любимым человеком.

Лирический герой песни радуется грозе, так как она заставляет объект его любви остаться с ним. Плохая погода становится всего лишь фоном для романтической встречи, не имеющей значения по сравнению с счастьем быть вместе.

Песня полна оптимизма и иронии. Гроза, которую обычно воспринимают как что-то негативное, здесь становится символом удачи и поводом для радости. Автор использует контраст между ненастьем и радостным настроением героя, чтобы подчеркнуть силу любви, способную превратить даже самый серый день в прекрасный.

Погода просто ужасная:

Гром и молния, кажется,

Не собираются прекращаться,

Но, насколько я могу судить, это прекрасный день.

Перемена погоды

Заставит нас быть вместе,

Поэтому я могу честно сказать,

Что, насколько я могу судить, это прекрасный день.

Всё отлично.

Не прекрасный ли это день,

Чтобы попасть под дождь?

Ты собирался по своим делам,

А теперь ты вынужден остаться.

Как только ты начал уходить, собираясь бросить меня одну-одинешеньку,

Тучи рассеялись, тучи рассеялись, и какая досада:

Я увидела солнце на небе, хотя нас застигла гроза,

Я вижу место, где нам может быть тепло и уютно.

Пусть постукивает дождик,

Но это не имеет никакого значения.

Если небо пасмурно,

Пока я с тобой, это прекрасный день.

The weather is frightening

The thunder and lightning

Seem to be having their way

But as far as I'm concerned, it's a lovely day

The turn in the weather

Will keep us together

So I can honestly say

That as far as I'm concerned, it's a lovely day

And everything's okay

Isn't this a lovely day

To be caught in the rain

You were going on your way

Now you've got to remain

Just as you were going, leaving me all at sea

The clouds broke, they broke and oh what a break for me

I can see the sun up high, though we're caught in a storm

I can see where you and I could be cozy and warm

Let the rain pitter patter

But it really doesn't matter

If the skies are gray

Long as I can be with you, it's a lovely day

Дополнительные статьи
В песне "Isn't It Kinda Fun" Дик Хеймс воспевает прелесть мимолетного, ни к чему не обязывающего романа. Лирический герой признает, что эти отношения могут быть недолговечными "Может быть, ты никогда не будешь любовью моей жизни… Может быть, я не тот парень, который останется"
В песне "In the Still of the Night" ("В ночной тиши") Дик Хеймс передаёт глубокие и трогательные чувства лирического героя, охваченного любовью и сомнениями.**Одиночество и тоска** Ночь, тишина и одинокий взгляд на луну создают атмосферу меланхолии и задумчивости
В песне "In My Arms" ("В моих руках") Дика Хеймса лирический герой выражает глубокую тоску по любви и близости, которых ему не хватает.**Двойное повторение фразы "В моих руках, в моих руках / Я никогда не подержу девушку в моих руках"** создает ощущение горечи и безысходности
В песне "Imagination" Дик Хеймс использует метафоричный язык, чтобы описать силу и муки воображения, особенно в контексте любви и желания.**Сила воображения*** **Преображение реальности** Воображение сравнивается с волшебной силой, которая может превратить пасмурный день в солнечный, подобно тому, как мысли о любимом человеке могут раскрасить серые будни
Текст песни Дика Хэймса "Если бы ты была единственной девушкой на свете" рисует картину абсолютной и всепоглощающей любви, где внешние обстоятельства теряют всякое значение. Лирический герой воспевает свою возлюбленную, представляя, что мир сузился до их двоих
В песне "If There Is Someone Lovelier Than You" Дик Хеймс воспевает свою безграничную любовь и преданность возлюбленной. Лирический герой выражает глубокую привязанность, утверждая, что его мир вращается вокруг нее
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning