КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Mister Meadowlark" исполнителя "Dick Haymes"

Песня "Mister Meadowlark" Дика Хеймса - это юмористическое обращение к жаворонку, которого лирический герой просит о помощи в любовных делах. Герой, "городской пижон", влюблён в девушку ("миссис М"), у которой уже есть ухажёр за городом.

В первой строфе герой признаётся в своей несостоятельности ("слабый свист") в сравнении с соперником и просит жаворонка поддержать его серенадой, когда собственные силы иссякнут. Жаворонок, известный своим красивым пением, должен стать "тяжёлой артиллерией" в покорении сердца возлюбленной.

Вторая строфа раскрывает план героя: он собирается поцеловать "миссис М", но рассчитывает на благоразумие жаворонка, который должен напомнить ему вовремя остановиться, чтобы не перейти границы дозволенного и не вызвать гнев девушки. Герой уверен, что жаворонок поможет ему провернуть эту авантюру и встретится с ним в условленном месте ("в темноте").

Таким образом, песня высмеивает неловкость влюблённого, который прибегает к помощи птичьего пения, чтобы завоевать сердце дамы. Юмор текста строится на нелепости ситуации и контрасте между романтическим образом жаворонка и комичным образом незадачливого героя.

Мистер жаворонок, нам нужно спеть ужасно много серенад.

Мистер жаворонок, я просто городской пижон, и я рассчитываю на тебя.

У неё есть парень за городом, которому стоит только свистнуть. У меня слабый свист

Поэтому, когда я начину, вот где ты вступишь.

Мистер жаворонок, если ты взглянешь, как я целую свою любимую.

Не надо напоминать, что мне хватит порядочности уйти быстро и решительно.

Если миссис М подумает, что я выхожу за рамки, я всё улажу,

Мистер жаворонок, встретимся сегодня ночью в темноте!

Mr. Meadowlark, we've got an awful lot of serenadin' to do

Mr. Meadowlark, I'm just a city slicker and I'm countin' on you

She's got a country guy who whistles, my whistle's so thin

So when I begin that's where you come in

Mr. Meadowlark, if you should cop a gander when I'm kissin' my chick

Needless to remark, I hope you'll have the decency to exit but quick

If Mrs. M. thinks you're out steppin', I'll make it alright

Mr. Meadowlark, meet me in the dark tonight!

Дополнительные статьи
В песне "Mean to Me" ("Жестока ко мне") Дика Хэймса лирический герой страдает от безответной любви и жестокого обращения со стороны возлюбленной. Он не понимает, почему она так холодна с ним, почему ей нравится причинять ему боль
В песне "Maybe" ("Может быть") Дика Хеймса лирический герой обращается к возлюбленной, которая, возможно, ушла к другому. Он не знает точно, как сложатся ее отношения, но надеется, что она вспомнит о нем, когда останется одна
Песня Дика Хеймса "Maybe It's Because" (Может быть, это потому) – это романтическая баллада, в которой лирический герой пытается разгадать загадку своей внезапной влюбленности.Он перечисляет различные возможные причины нежный поцелуй, проникший в самое сердце, мелодия танца, нашептавшая старую как мир историю любви, неотразимая красота избранницы
В песне "Lovely to Look At" Дика Хеймса лирический герой очарован красотой и очарованием своей возлюбленной. Текст можно разделить на две части, отражающие двойственность его чувств
Песня "Love Walked In" Дика Хеймса - это классическая история о преобразующей силе любви. Лирический герой жил в темноте и отчаянии ("прогнала все тени"), пока не встретил свою любовь
В песне "Love Me or Leave Me" ("Люби меня или оставь меня") Дик Хэймс поёт о бескомпромиссной и всепоглощающей любви. Лирический герой ставит ультиматум он принимает только настоящую любовь, а не жалкое подобие или временную замену
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning