КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "St. Louis Blues" исполнителя "Dick Haymes"

Содержание

В песне "St. Louis Blues" Дика Хеймса лирический герой, по всей видимости, женщина, переживает тяжелое расставание со своим возлюбленным. Она настолько убита горем, что не может даже смотреть на закат, который напоминает ей о счастливых временах.

Фраза "Не могу смотреть, как этим вечером заходит солнце" передает глубину её печали и тоски. Закат, обычно ассоциирующийся с красотой и романтикой, для неё становится символом потери и одиночества.

В тексте песни присутствует ревность и негодование по отношению к другой женщине - "женщине из Сент-Луиса с бриллиантовыми кольцами", которая, вероятно, стала причиной ухода возлюбленного. Лирический герой обвиняет соперницу в использовании своей привлекательности и материального достатка, чтобы соблазнить её мужчину.

Несмотря на боль и обиду, любовь героини к возлюбленному остается сильной. Она сравнивает её с любовью школьника к пирогу и полковника из Кентукки к своим устоявшимся привычкам. Это говорит о простоте, искренности и силе её чувств.

Повторяющаяся фраза "У меня сент-луисская тоска" - это не просто географическая привязка, а метафора глубокой печали и тоски по ушедшей любви. Сердце её возлюбленного, "как скала посреди моря", символизирует его непреклонность и неспособность ответить на её чувства.

Не могу смотреть, как этим вечером заходит солнце.

Не могу смотреть, как этим вечером заходит солнце,

Потому что мой милый уехал из города.

Если завтра я буду чувствовать себя так, как чувствую себя сегодня,

Если завтра я буду чувствовать себя так, как чувствую себя сегодня,

Я соберу вещи и отправлюсь в путь.

О, эта женщина из Сент-Луиса со своими кольцами с бриллиантами

Заставляет моего мужчину крутится вокруг её юбки.

Если бы не пудра и не накладные волосы,

О, мой мужчина никуда бы не ушёл.

У меня сент-луисская тоска, мне грустно до невозможности.

О, у моего мужчины сердце, как скала посреди моря,

Иначе бы он не ушел от меня так далеко.

Я люблю своего мужчину, как школьник любит свой пирог,

Как полковник из Кентукки любит свои качалку и рожь.

Я буду любить своего мужчину, пока я жива, боже, боже...

У меня сент-луисская тоска, мне грустно до невозможности, боже, боже!

О, у моего мужчины сердце, как скала посреди моря,

Иначе бы он не ушел от меня так далеко.

У меня сент-луисская тоска,у меня тоска, у меня тоска...

У моего мужчины сердце, как скала посреди моря,

Иначе бы он не ушел от меня так далеко, боже, боже...

I hate to see that evening sun go down,

I hate to see that evening sun go down,

'Cause my lovin' baby done left this town.

If I feel tomorrow, like I feel today,

If I feel tomorrow, like I feel today,

I'm gonna pack my trunk and make my getaway.

Oh, that St. Louis woman, with her diamond rings,

She pulls my man around by her apron strings.

And if it wasn't for powder and her store-bought hair,

Oh, that man of mine wouldn't go nowhere.

I got those St. Louis blues, just as blue as I can be,

Oh, my man's got a heart like a rock cast in the sea,

Or else he wouldn't have gone so far from me.

I love my man like a schoolboy loves his pie,

Like a Kentucky colonel loves his rocker and rye

I'll love my man until the day I die, Lord, Lord.

I got the St. Louis blues, just as blue as I can be, Lord, Lord!

That man's got a heart like a rock cast in the sea,

Or else he wouldn't have gone so far from me.

I got those St. Louis blues, I got the blues, I got the blues, I got the blues,

My man's got a heart like a rock cast in the sea,

Or else he wouldn't have gone so far from me, Lord, Lord!

Дополнительные статьи
В песне "Sorry" ("Прости") Дика Хеймса лирический герой выражает глубокое раскаяние за плохое обращение со своей возлюбленной. Текст наполнен болью, мольбой о прощении и отчаянием от мысли потерять любимую
В песне "Song of the Islands" ("Песня островов") Дика Хэймса автор воспевает красоту и очарование Гавайских островов.Текст наполнен яркими образами, передающими атмосферу райского уголка "голубые небеса", "мягкий ветерок", "золотой свет луны", "колышущиеся пальмы Вайкики"
Текст песни "Song of Surrender" Дика Хеймса пропитан романтикой и чувственностью. Он рисует образ ночи, полной таинственных звуков природы, которые становятся метафорой любовного зова
Песня "Someone to Watch over Me" ("Кто-то, кто присмотрит за мной") в исполнении Дика Хеймса - это трогательная баллада о тоске по любви и заботе.**Смысл текста**Лирический герой чувствует себя потерянным и одиноким, как "маленькая овечка в лесу"
В песне "Something's Gotta Give" ("Что-то должно измениться") Дика Хеймса поётся о неизбежности перемен, когда сталкиваются две мощные силы непреодолимая привлекательность и непоколебимое сопротивление.Текст песни полон метафор, описывающих внутреннюю борьбу лирического героя
Текст песни "Some Enchanted Evening" ("Одним волшебным вечером") Дика Хеймса повествует о внезапном и непреодолимом чувстве влюбленности, которое может возникнуть при случайной встрече.В первой строфе описывается момент узнавания герой видит незнакомку в толпе и интуитивно понимает, что их встреча не случайна, что судьба сведёт их вновь
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning