КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)" исполнителя "Dick Haymes"

Содержание

Песня "That Lucky Old Sun" ("Это счастливое старое солнце") Дика Хеймса - это горько-сладкий рассказ о человеческой борьбе и стремлении к лучшей жизни.

Лирический герой, измученный тяжелой работой и житейскими трудностями, смотрит на солнце с завистью. Ему кажется, что у солнца нет забот, оно свободно "катается по небу целый день", в то время как он вынужден "вкалывать как проклятый", сталкиваться с семейными неурядицами и изнуряющим трудом.

В своем отчаянии герой обращается к Богу, моля о помощи и утешении. Он просит прощения за свои жалобы, но его усталость и тоска слишком сильны. Образ "облака с лучом надежды" и просьба "вознести в Рай" говорят о стремлении к освобождению от страданий, к миру и покою.

Финальный образ реки, которая смоет все проблемы, и желание "кататься по небу" подобно солнцу, отражают глубинное желание героя начать новую, беззаботную жизнь, где нет места тяжелому труду и тревогам.

Песня, таким образом, передает универсальные человеческие чувства: усталость от рутины, желание лучшей доли и веру в высшие силы, которые могут помочь преодолеть трудности.

О, Господи, о, Господи,

Как я устала терпеть боль!

Умоляю, Господи, умоляю, Господи,

Прости мне мои жалобы.

С самого утра я на работе

Вкалываю, как проклятая, ради денег,

А этому счастливому солнцу нечего делать,

Кроме как кататься по небу целый день.

Я бранюсь с мужем, горбачусь ради детей,

Обливаюсь потом, пока не сморщусь и не поседею,

А этому счастливому солнцу нечего делать,

Кроме как кататься по небу целый день.

Господи Боже, как ты не видишь, что я тоскую,

Мои глаза полны слёз.

Ниспошли мне облако с лучом надежды,

Вознеси меня в Рай.

Покажи мне эту реку, перенеси меня на другой берег

И смой все мои проблемы.

Как счастливому солнцу,

Сделай так, чтобы мне было нечего делать,

Кроме как кататься по небу целый день,

Как счастливому солнцу,

Сделай так, чтобы мне было нечего делать,

Кроме как кататься по небу целый день.

Oh Lord, oh Lord

I'm tired and weary of pain

Please Lord, please Lord

Forgive me if I complain

Up in the mornin', out on the job

Work like the devil for my pay

But that lucky old sun has nothin' to do

But roll around heaven all day

Fuss with my man, toil for my kids

Sweat till I'm wrinkled and gray

While that lucky old sun has nothin' to do

But roll around heaven all day

Good Lord above, can't you know I'm pining

Tears all in my eyes

Send down that cloud with a silver lining

Lift me to paradise

Show me that river, take me across

And wash all my troubles away

Like that lucky old sun

Give me nothing to do

But roll around heaven all day

Like that lucky old sun

Give me nothing to do

But roll around heaven all day

Дополнительные статьи
Песня "Teresa" Дика Хеймса рассказывает о безответной любви и неспособности забыть человека, который, возможно, даже не подозревает о чувствах героя. Текст построен как диалог-размышление трёх сторон самого героя, девушек, влюбленных в него, и, наконец, всех их вместе
В песне "Take Me" ("Возьми меня") Дика Хеймса лирический герой выражает всю силу своей любви и преданности к объекту своего обожания. В тексте прослеживается глубокая эмоциональная зависимость и жажда полного слияния с любимым человеком
Текст песни "Swing Low Sweet Chariot" Дика Хеймса является интерпретацией известного негритянского спиричуэла. В нем говорится о тоске по свободе и раю, которые в контексте песни могут иметь как буквальное, так и метафорическое значение
В песне "Swanee River" ("Река Суони") в исполнении Дика Хеймса лирический герой выражает глубокую тоску по дому и семье. Текст пропитан ностальгией и меланхолией, отражая чувства человека, находящегося вдали от родных мест
Текст песни "Swanee" Дика Хеймса - это ностальгическая песнь о тоске по дому и любимой. Лирический герой, находясь вдали от родного Юга, томится по своей возлюбленной Суони и родным местам
В песне "Sunday, Monday or Always" ("Воскресенье, понедельник или всегда") Дика Хеймса лирический герой выражает свою глубокую привязанность и желание быть рядом с любимым человеком всегда.Текст песни построен на простом, но эффективном контрасте перечисление дней недели подчеркивает всеобъемлющее желание героя быть рядом с возлюбленным(-ой) не только в выходные, но и в будни, каждый день года
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning