Смысл текста песни "The Nearness of You" исполнителя "Dick Haymes"

В песне "The Nearness of You" ("Близость твоя") Дика Хеймса лирический герой выражает чувство всепоглощающей, опьяняющей любви. Он описывает непреодолимую силу притяжения к возлюбленной, которая властвует над его эмоциями и чувствами.

Уже одно присутствие возлюбленной лишает его воли, заставляет забыть обо всем. "Почему я просто сникаю и забываю всякое сопротивление, Когда ты со своей магией проходишь мимо?". Герой ощущает трепет даже на расстоянии, а в моменты близости испытывает невыразимый восторг: "А уж когда ты рядом... О, Боже!".

Он подчеркивает, что источник его эмоций - не внешние факторы, а именно близость любимой. Не романтика лунного света, не ласковые слова, а именно ее присутствие волнует его кровь: "Это не бледная луна возбуждает меня... Это близость к тебе".

В объятиях возлюбленной герой находит истинное счастье, его мечты воплощаются в реальность. Физическая близость становится символом полного единения и гармонии: "Когда ты в моих объятиях И я чувствую, что ты так близка ко мне, Все мои самые дерзкие мечты Становятся правдой".

В финале песни лирический герой отказывается от внешней атрибутики романтики. Ему не нужны "мягкие огни", ему нужно лишь право быть рядом с любимой, чувствовать ее близость, которая и есть для него высшее счастье: "Мне не нужны мягкие огни, которые зачаруют меня, Если только ты дашь мне Право Сжать тебя крепко в объятиях И почувствовать среди ночи Близость к тебе".