КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "You Are Too Beautiful" исполнителя "Dick Haymes"

Содержание

В песне "You Are Too Beautiful" ("Ты слишком прекрасна") Дик Хэймс поет о мучительной ревности и неуверенности, которые испытывает мужчина, считая свою возлюбленную слишком прекрасной для себя.

Лирический герой поражен красотой своей избранницы, называя ее "слишком прекрасной, чтобы быть правдой". Эта красота ослепляет его, заставляя терять голову и сомневаться в возможности удержать ее. Он осознает, что она желанна для многих, и ревнует, представляя, как "другие мужчины" смотрят на нее.

Его терзают вопросы: верна ли она ему, сравнивает ли его поцелуи с поцелуями других? Он понимает, что "нельзя делить любимую с другими", особенно в "настоящей любви", и страх потерять ее усиливается.

Припев "Ты слишком прекрасна, а я теряю голову от красоты" подчеркивает главную причину его мучений – ослепляющую красоту возлюбленной, которая становится источником как счастья, так и страданий.

Ты слишком прекрасна, дорогая, чтобы быть правдой,

А я теряю голову от красоты.

Мне морочит голову чувство, что раз я нашел тебя,

То могу и удержать тебя.

Ты слишком прекрасна для этого мужчины,

Для того, чтобы быть с каким-то счастливым глупцом,

Тогда как есть другие мужчины,

У которых тоже есть глаза.

Нельзя делить любимую с другими.

Нет, если это настоящая любовь.

Ты когда-нибудь сравнивала

Каждый мой поцелуй — с их?

Если, с другой стороны, я верен тебе,

Чувство долга здесь не причём.

Ты слишком прекрасна,

А я теряю голову от красоты.

Нельзя делить любимую с другими.

Нет, если это настоящая любовь.

Ты когда-нибудь сравнивала

Каждый мой поцелуй — с их?

Если, с другой стороны, я верен тебе,

Чувство долга здесь не причём.

Ты слишком прекрасна,

А я теряю голову от красоты.

You are too beautiful, my dear, to be true

And I am a fool for beauty

Fooled by a feeling that because I have found you

I could have bound you too

You are too beautiful for one man alone

For one lucky fool to be with

When there are other men

With eyes of their own to see with

Love does not stand sharing

Not if one cares

Have you been comparing

My every kiss with theirs

If, on the other hand, I'm faithful to you

It's not through a sense of duty

You are too beautiful

And I am a fool for beauty

Love does not stand sharing

Not if one cares

Have you been comparing

My every kiss with theirs

If, on the other hand, I'm faithful to you

It's not through a sense of duty

You are too beautiful

And I am a fool for beauty

Дополнительные статьи
В песне Дика Хеймса "Зачем я родился?" (Why Was I Born?) лирический герой находится в состоянии экзистенциального кризиса, задаваясь вопросами о смысле своего существования и безответной любви.Текст передает глубокую тоску и отчаяние
В песне "Why Can't You Behave?" ("Почему ты такая непослушная?") Дик Хеймс описывает страдания лирического героя, влюблённого в "непослушную" девушку. Текст пропитан иронией и лёгким оттенком горечи
Песня "White Christmas" Дика Хэймса - это ностальгическая мечта о традиционном, "картинном" Рождестве. Текст передает тоску лирического героя по простому, уютному празднику, каким он запомнился ему из детства
В песне "When You Wish Upon a Star" ("Когда ты загадаешь желание на звезду") Дика Хеймса говорится о безграничной силе мечты и надежды. Текст передает идею о том, что независимо от вашего происхождения или положения, все ваши желания могут быть исполнены, если вы осмелитесь мечтать и верить в силу своей мечты
Песня "Where or When" ("Где или Когда") Дика Хеймса исследует ощущение дежавю и загадочную природу памяти и времени. Лирический герой размышляет о том, как сны могут казаться реальными, а знакомые переживания - как будто из прошлой жизни
В песне "When the Lights Are Low" ("Когда свет приглушен") Дика Хеймса описывается романтический вечер двух влюбленных. Лирический герой вовлечен в атмосферу интимности, созданную приглушенным светом, музыкой и близостью любимой
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning