КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Gib Mir Zeit!" исполнителя "Die Auml;rzte"

Содержание

В песне "Gib Mir Zeit!" ("Дай мне время!") немецкой группы Die Ärzte лирический герой обращается к своей девушке с просьбой о временной паузе в их отношениях. Он уверяет её, что дело не в ней и он всё ещё находит её привлекательной. Однако, герой встретил кого-то, кто вскружил ему голову, и теперь он не может думать ни о чём другом. Он разрывается между чувствами к девушке и внезапной влюблённостью, не понимая, настоящее ли это чувство или просто мимолетная страсть.

Герой просит у девушки времени, чтобы разобраться в себе и своих чувствах. Он не хочет давать пустых обещаний или принимать поспешных решений. Он признаёт, что их отношения прекрасны, и не хочет ничего рушить. Однако, ему необходимо побыть одному, чтобы понять, что происходит в его сердце. Повтор фразы "Gib mir Zeit!" ("Дай мне время!") в конце песни подчёркивает отчаянность и смятение героя, который нуждается в понимании и пространстве для решения этой дилеммы.

Детка, сегодня ночью я не хочу с тобой спать,

Я не хочу сегодня с тобой в постель,

Нет, ты не думай, что ты непривлекательна, нет:

Я по-прежнему нахожу тебя очень милой.

Но я должен тебе признаться:

Я тут кое-кого увидел,

И я постоянно думаю о ней.

Я пока еще даже не знаю, как ее зовут,

Единственное, что я действительно знаю -

То, что сейчас я лучше поеду домой.

Потому что ничего не ясно:

Может быть, я влюбился

Может быть, это лишь такое чувство,

Может быть, завтра это уже пройдет,

Может быть, я влюбился?

Мои мысли, в любом случае, не тут...

Пожалуйста, дай мне немного времени.

Детка, ты знаешь, что быть с тобой просто прекрасно,

Хотя я и должен сейчас уйти,

Нет, ты не думай, что что-то случилось,

Я определенно не расстанусь с тобой.

Но я слишком запутался,

И прежде чем что-то произойдет...

Я должен поразмышлять в полном одиночестве.

Мое чувство говорит мне конкретно:

Для нас еще ничего не поздно.

Потому дай мне время.

Детка, прошу тебя...

Я не знаю...

Может быть, я влюбился

Может быть, это лишь такое чувство,

Может быть, завтра это уже пройдет,

Может быть, я влюбился?

Мои мысли, в любом случае, не тут...

Пожалуйста, дай мне немного времени!

Времени!

Baby, ich will heut' nacht nicht mit Dir schlafen

Ich will heut' nicht mit dir ins Bett

Nicht, dass du denkst, du wär'st unattraktiv, nein:

Ich find' dich immer noch sehr nett

Aber ich muss dir doch gesteh'n

Ich hab' da jemanden geseh'n

Und ich muss dauernd an sie denken

Ich weiß noch nicht mal, wie sie heißt

Das Einzige, was ich wirklich weiß

Ist, dass ich jetzt besser nach Hause fahr',

Denn nichts ist klar:

Vielleicht bin ich verliebt

Vielleicht ist's nur so ein Gefühl

Vielleicht ist's morgen schon vorbei

Vielleicht bin ich verliebt

Mein Kopf ist jedenfalls nicht hier

Gib mir bitte etwas Zeit

Baby, du weißt, dass es mit dir sehr schön ist

Auch wenn ich jetzt gehen muss

Nicht, dass du denkst, dass da etwas gescheh'n ist

Ich mach' bestimmt nicht mit dir Schluß

Aber ich bin ziemlich verwirrt

Und bevor etwas passiert

Muss ich zum Nachdenken allein sein

Mein Gefühl sagt mir konkret

Es ist für uns noch nicht zu spät

D'rum gib mir Zeit

Baby, ich bitte dich

Ich weiß es nicht

Vielleicht bin ich verliebt

Vielleicht ist's nur so ein Gefühl

Vielleicht ist's morgen schon vorbei

Vielleicht bin ich verliebt

Mein Kopf ist jedenfalls nicht hier

Gib mir bitte etwas Zeit

Zeit!

Дополнительные статьи
Песня "Geschwisterliebe" ("Любовь брата и сестры") немецкой панк-рок группы Die Ärzte рассказывает историю о юноше, испытывающем инцестуозные желания к своей младшей сестре. Текст песни намеренно провокационный и использует шокирующую тематику, чтобы вызвать реакцию у слушателя
Песня "Geh Mit Mir" немецкой панк-группы Die Ärzte рассказывает о внезапно нахлынувшей страсти и желании быть с объектом воздыхания. Лирический герой, охваченный любовью с первого взгляда, пытается убедить девушку уйти с ним
Текст песни "Für Immer" группы Die Ärzte рассказывает о безответной, скорее всего, неразделенной любви лирического героя. Он одержим образом возлюбленной, идеализирует ее, сравнивая глаза с морем, а губы - с бархатом
Текст песни "Frank'n'stein" немецкой группы Die Ärzte рассказывает о скучающем и неудовлетворенном жизнью гении, который, подобно Виктору Франкенштейну, пытается найти смысл и цель в своих творениях.Лирический герой песни пресыщен жизнью, у него "все есть", но он чувствует себя "жалким Франкенштейном", неспособным найти удовлетворение в материальных благах
Песня "Es Schwimmt Eine Leiche" ("В пруду плавает труп") немецкой группы Die Ärzte рассказывает о мужчине, который находит в пруду тело мёртвой девушки. На протяжении всей песни он наблюдает за трупом, размышляя о смерти, одиночестве и потере
Песня "El Cattivo" немецкой панк-группы Die Ärzte рассказывает историю безымянного злодея, Эль Каттиво, и представляет собой сатирический взгляд на клише спагетти-вестернов.Текст полон иронии и черного юмора, высмеивая стереотипные образы "крутых парней" из вестернов
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning