КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Leichenhalle" исполнителя "Die Auml;rzte"

Содержание

Текст песни "Leichenhalle" ("Морг") группы Die Ärzte описывает переживания лирического героя, который очнулся в морге, будучи уверенным, что он умер.

Герой дезориентирован и напуган, о чем свидетельствуют первые строки: "Последний сон был так глубок, / Что-то произошло, в то время, пока я спал". Окружающая обстановка ("холодный кафель, затхлый запах", "на моем теле саван") не оставляет сомнений в том, где он находится.

Он пытается осмыслить произошедшее, но его одолевает страх ("что-то плохое произошло"), он чувствует себя беспомощным ("мои волосы уже не стоят") и одиноким ("Где вы все? Где вы все?").

Юмор в песне появляется с упоминанием "призрачных танцев" и пропавших четок, что намекает на сатирический взгляд на религиозные представления о загробной жизни.

Кульминацией становится встреча с другими "покойниками", которые оказываются не такими уж и мертвыми. Фраза "Из страны смёрфов" разрушает мрачную атмосферу и придает песне абсурдный, гротескный оттенок.

Таким образом, "Leichenhalle" – это не просто песня о смерти. Это размышление о страхе перед неизвестностью, о хрупкости жизни и о том, что даже в самых пугающих ситуациях может найтись место для абсурдного юмора.

Последний сон был так глубок,

Что-то произошло, в то время, пока я спал,

Холодный кафель, затхлый запах -

На моем теле саван.

Что-то плохое произошло,

Потому что мои волосы уже не стоят.

Ноги болят от призрачных танцев...

И где, к черту, мои четки?

Они забыли меня?

Где вы все? Где вы все?

Здесь нечего есть -

В морге, в морге.

Мое положение фатально,

Никакой косметики, никаких теней для глаз,

Ангел смерти подарил мне поцелуй,

Теперь у меня очень болит

Моя пентаграмма...

Они забыли меня?

Где вы все? Где вы все?

Здесь нечего есть -

В морге, в морге.

Мы сидели вместе,

И двигали стол.

Трупы вокруг меня -

Они не больно свежие.

Скажите, вы — мертвецы, откуда же вы пришли?

"Из страны смёрфов, очень приятно!"

...Ах, вот как!

Schlumpfhausen — место обитания героев бельгийского комикса про смёрфов (англ. The Smurfs)

Der letzte Schlaf, er war sehr tief

Etwas geschah, während ich schlief

Kalte Fliesen, Modergeruch -

Auf meinem Körper ein Leichentuch

Etwas Schlimmes ist gescheh'n

Weil meine Haare nicht mehr steh'n

Die Füße schmerzen vom Schattentanz

Und wo zum Henker ist mein Rosenkranz

Sie haben mich vergessen

Wo seid ihr alle? Wo seid ihr alle?

Hier gibt es nichts zu essen

In der Leichenhalle, in der Leichenhalle

Meine Lage ist fatal

Keine Schminke, kein Kajal

Der Todesengel gab mir einen Kuss

Jetzt drückt der spitze Schuh

An meinem Drudenfuß

Sie haben mich vergessen

Wo seid ihr alle? Wo seid ihr alle?

Hier gibt es nichts zu essen

In der Leichenhalle, in der Leichenhalle

Wir saßen beisammen

Und rückten den Tisch

Die Leichen um mich herum

Sie sind nicht mehr frisch

Sagt, ihr Toten, wo kommt ihr denn her?

"Aus Schlumpfhausen, bitte sehr!"

...Ach so!

Дополнительные статьи
В песне "Langweilig" (Скучно) немецкой панк-группы Die Ärzte лирический герой находится в состоянии экзистенциальной скуки и тоски по отсутствующему адресату, предположительно, возлюбленной.Текст ярко передает чувство апатии и безысходности
Песня "Kopfhaut" группы Die Ärzte – это сатирический взгляд на высокомерие и чувство собственной важности. Лирический герой, попав в беду, пытается решить проблему нелепым образом, апеллируя к закону и своим правам в ситуации, где это совершенно неуместно
Песня "Hurra" группы Die Ärzte - это сатирический взгляд на поверхностный оптимизм и конформизм. Лирический герой описывает резкую перемену настроения от серой, несправедливой реальности к всеобщему счастью и радости
Текст песни "Ist Das Alles?" ("Это всё?") немецкой группы Die Ärzte рассказывает о человеке, который сталкивается с различными трудностями и невзгодами на протяжении всей жизни.В начале песни лирический герой описывает враждебное окружение, где его "совсем не любили", и неизбежное столкновение с агрессивным боксером
Песня "Himmelblau" ("Лазурное небо") немецкой группы Die Ärzte – это гимн оптимизму, надежде и безграничному потенциалу жизни. Текст рисует картину чистого голубого неба, символизирующего бесконечные возможности, открывающиеся перед лирическим героем
В песне "Goldenes Handwerk" ("Золотое ремесло") группа Die Ärzte с иронией и самоиронией описывает жизнь и мироощущение барабанщика. Лирический герой предстает простым, даже простоватым парнем, который не особо утруждает себя размышлениями о жизни
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning