КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ein Teil Von Mir" исполнителя "DIE!"

Содержание

В песне "Ein Teil Von Mir" ("Часть Меня") немецкой группы DIE! лирический герой выражает глубокую, всепоглощающую любовь, практически одержимость объектом своего чувства. Он жаждет полного слияния с любимым человеком, растворения в нем, потери собственной индивидуальности.

Текст построен на повторах, усиливающих ощущение навязчивой идеи. Герой желает "жить в душе" возлюбленного, "торговать его словами", быть неразрывно связанным с ним: "День проходит, И ничто в тебе не остается для меня сокрытым."

Образ "части", глубоко проникшей в грудь и тело, создает ощущение физического, почти паразитического единения. Сила любимого человека становится движущей силой героя, его защита ("Под твоей кожей я могу сдаться целиком и полностью"). Любовь воспринимается как единственный смысл существования, вне ее герой "потерян".

Повторение желания "жить в твоей душе" и "торговать твоими словами" в конце, наряду с вопросом о ценности времени перед лицом вечности, подчеркивает необратимость и бескомпромиссность этой поглощающей любви.

Финальное обращение к возлюбленному на "Вы" вносит ноту драматизма и неуверенности. Вопрос "Вы — часть меня?" остается без ответа, оставляя слушателя в раздумьях о природе этой странной, всепоглощающей любви.

Это произошло.

Я хочу жить в твоей душе.

Ты можешь понять?

Я хочу торговать твоими словами.

День проходит,

И ничто в тебе не остается для меня сокрытым.

Ты — часть меня,

Глубоко в моей груди.

Ты — часть меня?

Из самых глубин моего тела.

Часть меня.

При помощи твоей силы

Я передвигаюсь по этому миру.

Под твоей кожей

Я могу сдаться целиком и полностью.

Твое сердце бьется только для меня,

Я знаю, поодиночке мы потеряны.

Я хочу жить в твоей душе.

Я хочу торговать твоими словами.

Твоя сила движет миром.

Под твоей кожей сдаться целиком и полностью.

Что такое один день,

Если бы жизнь была вечной?

Вы — часть меня,

Глубоко в моей груди.

Вы — часть меня?

Из самых глубин моего тела,

Часть меня.

Es ist geschehen

In deiner Seele will ich wandeln

Kannst du verstehen

Mit deinen Worten will ich handeln

Ein Tag vergeht

Und nichts von dir bleibt mir verborgen

Du bist ein Teil von mir

Ganz tief in meiner Brust

Bist du ein Teil von mir

Ganz tief aus meinem Schoß

Ein Teil von mir

Mit deiner Kraft

Kann ich mich durch die Welt bewegen

In deiner Haut

Kann ich mich ganz und gar ergeben

Dein Herz schlägt nur für mich

Ich weiß allein sind wir verloren

In deiner Seele will ich wandeln

Mit deinen Worten will ich handeln

Mit deiner Kraft die Welt bewegen

In deiner Haut mich ganz und gar ergeben

Was ist denn schon ein Tag

Wenn das ganze Leben ewig wäre

Ihr seid ein Teil von mir

Ganz tief in meiner Brust

Seid ihr ein Teil von mir

Ganz tief aus meinem Schoß

Ein Teil von mir

Дополнительные статьи
В песне "Durch Den Wind" группы DIE! метафорически изображается путешествие человека навстречу неизвестному, которое олицетворяет корабль, плывущий по ветру.**Первая часть** Знакомит нас с образом корабля, который "идет очень тихо", "чтобы забрать нас"
Текст песни "Du Lässt Dich Gehen" ("Ты сдаёшься") немецкой группы DIE! рассказывает о болезненном разрыве отношений, где лирический герой сталкивается с предательством и разочарованием.**Первый куплет** начинается с язвительного предложения прощения, которое, как ясно из дальнейшего текста, не является искренним
Песня "Dam Dam" французской группы DIE! - это гимн непоколебимой любви и верности, несмотря на жизненные трудности.Текст песни полон оптимизма и поддержки
Текст песни "Blut, Schweiß & Tränen" ("Кровь, пот и слёзы") немецкой группы DIE! полон отчаяния, боли и мольбы. Лирический герой переживает глубокий кризис, мир для него перевернулся, и он несет тяжкую ношу
Текст "Bis Ans Ziel" немецкой группы DIE! говорит о стремлении к самопознанию, поиску своего пути и столкновении с внутренними противоречиями. Лирический герой задаётся экзистенциальными вопросами "Что я действительно люблю? Почему я живу?"
Текст песни "Alles in Einen Topf" ("Все в один котел") немецкой группы DIE! наполнен гротескными образами и черным юмором. Он описывает приготовление некоего зелья, в которое бросают самые разные, часто отталкивающие ингредиенты
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning