КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Meu É Teu" исполнителя "Diogo Pi#231;arra"

В песне "Meu É Teu" ("Мое - это твое") португальского исполнителя Diogo Piçarra выражается глубокая идея слияния двух душ в любви. Лирический герой растворяется в своей возлюбленной, стирая границы между "моим" и "твоим".

Уже в первых строках провозглашается эта общность: "Что моё, то и твоё". Отсюда вытекает обоюдная ответственность за счастье друг друга ("ты в ответе за то, исполнится ли моя мечта"), готовность разделить и радость, и печаль ("я заберу твою печаль и стану причиной твоих мечтаний").

Встреча с возлюбленной описывается как невероятная удача, ведь она дарит ощущение цельности ("какая удача - найти тебя и стать твоей частью"). Образ хождения по кругу символизирует естественность и неизбежность их связи, хотя порой они и удивляют друг друга своей "непостоянностью".

Страх потери ("и если я ослепну, то потеряю тебя") подчёркивает ценность этих отношений. Герой понимает, что обрел нечто очень важное, не принося особых жертв ("я тебе стольким обязан за то, что имею всё, не отдавая ничего взамен").

Повторяющийся рефрен "Что твоё, то и моё" усиливает идею единства и неразрывности влюблённых сердец.

[Куплет 1:]

Что моё, то и твоё,

И теперь ты в ответе за то,

Исполнится ли

Моя мечта,

Я заберу

Твою печаль

И стану

Причиной твоих мечтаний...

[Переход:]

Какая удача -

Найти тебя

И стать твоей частью...

[Припев:]

Мы ходили по кругу,

Сами того не замечая,

Не раз удивляли,

Мы такие непостоянные,

И если я ослепну,

То потеряю тебя...

Что твоё, то и моё.

[Куплет 2:]

Что было моим,

Станет твоим,

Это наша печать

На приглашении к любви,

Но получу ли я его?

Хотелось бы знать...

Я тебе стольким обязан

За то, что имею всё, не отдавая ничего взамен...

[Припев:]

Мы ходили по кругу,

Сами того не замечая,

Не раз удивляли,

Мы такие непостоянные,

И если я ослепну,

То потеряю тебя...

Что твоё, то и моё.

[Припев:]

Мы ходили по кругу,

Сами того не замечая,

Не раз удивляли,

Мы такие непостоянные,

И если я ослепну,

То потеряю тебя...

Что моё, то и твоё.

Что моё, то и твоё...

[Verso 1:]

Meu é teu

Sonho meu

É teu dever

Que ele se cumprirá

Levo o seu

Entristecer

E serei eu

O seu motivo para sonhar

[Ponte:]

Tive a sorte

De encontrar-te

E ser tua parte...

[Refrão:]

Demos voltas

Sem dar conta

Chocámos mais que uma vez

Somos leves

E nem que cegue

Eu te irei perder

Meu é teu

[Verso 2:]

O que é meu

Será teu

É o nosso selo

De convite para amar

Serei eu?

Quero saber

Tanto te devo

Por ter tudo e nada dar

[Refrão:]

Demos voltas

Sem dar conta

Chocámos mais que uma vez

Somos leves

E nem que cegue

Eu te irei perder

Meu é teu

[Refrão:]

Demos voltas

Sem dar conta

Chocámos mais que uma vez

Somos leves

E nem que cegue

Eu te irei perder

Meu é teu

Meu é teu

Дополнительные статьи
В песне "Dialeto" Диого Писарра выражает сложные чувства к возлюбленной, переплетая любовь, страх потери и желание быть честным.Фраза "Я не понимаю, когда ты спрашиваешь, честен ли я?" говорит о возможном недоверии в отношениях, с которым лирический герой борется
В тексте "Coraçāo" ("Сердце") португальский автор Diogo Piçarra поёт о любви, которая одновременно манит и пугает. Лирический герой призывает объект своего обожания сделать шаг навстречу, довериться течению жизни и не бояться чувств
В тексте "A Dónde Vas" ("Куда ты?") Диого Писарра раскрывает отчаянные чувства лирического героя, переживающего разлуку с возлюбленной. Герой мучается незнанием о местонахождении своей пассии и страдает от невозможности быть рядом с ней
Песня "Wild One" группы Dio рисует картину человека, противостоящего системе или обществу, которое пытается его подавить и контролировать. Лирический герой — "дикий", непонятый и отвергнутый обществом, которое видит в нем только угрозу
Песня "Fai Rumore" ("Шуми") итальянского исполнителя Diodato – это страстное признание в любви, наполненное борьбой между желанием быть с любимым человеком и страхом перед уязвимостью.Лирический герой разрывается между противоречивыми мыслями и чувствами
В песне Dio "Why Are They Watching Me?" ("Почему они наблюдают за мной?") рассказывается история о борьбе за свободу и ее последствиях, о паранойе и страхе перед неизвестным.В первой части песни мы видим героя, готового к переменам, жаждущего свободы ("Он был готов зажигать
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning