КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Big Big Girl" исполнителя "Emilia"

Содержание

В песне "Big Big Girl" Эмилия описывает переживания девушки, столкнувшейся с расставанием. Несмотря на попытки казаться сильной и независимой ("Я большая большая девочка / В большом большом мире"), лирическая героиня глубоко переживает уход возлюбленного.

Образы осени, холода, дождя и слёз передают атмосферу грусти и одиночества. Фраза "Это не очень-то важно, / Если ты покинешь меня" звучит как защитная реакция, попытка убедить себя в собственной самодостаточности. Однако, следующие слова "Но я чувствую, / Что буду / Очень сильно скучать по тебе..." выдают истинную глубину её чувств.

Сон, в котором герой обнимает её, подчеркивает призрачность прошлого счастья и усиливает горечь потери. Финальное "Без тебя" звучит как обречённое признание в том, что мир без любимого человека пуст и лишен красок.

Я большая большая девочка

В большом большом мире,

Это не очень-то важно,

Если ты покинешь меня.

Но я чувствую,

Что буду

Очень сильно скучать по тебе...

Я вижу как опадает первый лист.

Он такой желтый и красивый.

Так холодно на улице,

Прямо как у меня внутри

Я большая большая девочка

В большом большом мире,

Это не очень-то важно,

Если ты покинешь меня.

Но я чувствую,

Что буду

Очень сильно скучать по тебе...

На улице сейчас идет дождь

И слезы капают с моих глаз.

Почему все это случилось?

Почему все это закончилось?

Я большая большая девочка

В большом большом мире,

Это не очень-то важно,

Если ты покинешь меня.

Но я чувствую,

Что буду

Очень сильно скучать по тебе...

Ты обнимаешь меня руками

Теплыми, словно огонь

Но когда я открываю глаза —

Тебя нет...

Я большая большая девочка

В большом большом мире,

Это не очень-то важно,

Если ты покинешь меня.

Но я чувствую,

Что буду

Очень сильно скучать по тебе...

Без тебя (перевод Сергей Шатров из Уфы)

Остаюсь собой

а земля — землёй

и не смертельна боль

от утраты

только сохраню

я тоску свою

по тебе

без тебя

Жёлтых листьев

грустный танец

осень -

красок альбом

лютый холод

за окном

но не меньший -

в сердце моём

Остаюсь собой

а земля — землёй

и не смертельна боль

от утраты

только сохраню

я тоску свою

по тебе

без тебя

Снова

льётся дождик

и слёзы капают

из глаз

зачем же

так случилось

как сон любовь

прервалась

Остаюсь собой

а земля — землёй

и не смертельна боль

от утраты

только сохраню

я тоску свою

по тебе

без тебя

Тепло в твоих объятьях

было мне

но это был только сон

лишь сон

Остаюсь собой

а земля — землёй

и не смертельна боль

от утраты

только сохраню

я тоску свою

по тебе

без тебя

Остаюсь собой

а земля — землёй

и не смертельна боль

от утраты

но не знаю

как жить без

тебя

без тебя

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

If you leave me

But I do, do feel

That I do, do will

Miss you much, miss you much...

I can see the first leaf falling

It's so yellow and nice

It's so very cold outside

Like the way I'm feeling inside

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

If you leave me

But I do, do feel

That I do, do will

Miss you much, miss you much...

Outside it's now raining

And tears are falling from my eyes.

Why did have to happen?

Why did it all have to end?

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

If you leave me

But I do, do feel

That I do, do will

Miss you much, miss you much…

I have your arms around me

Warm like fire

But when I open my eyes

You're gone...

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

If you leave me

But I do, do feel

That I do, do will

Miss you much, miss you much...

Big Big Girl

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

if you leave me

But I do do feel

that I do do will

miss you much

Miss you much...

I can see the

first leaf falling

It's all

yellow and nice

It's so very

cold outside

Like the way

I'm feeling inside

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

if you leave me

But I do do feel

that I do do will

miss you much

Miss you much...

Outside

it's now raining

And tearsare falling

from my eyes

Why did it

have to happen

Why did it all

have to end

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

if you leave me

But I do do feel

that I do do will

miss you much

Miss you much...

I have your arms around me

ooooh like fire

But when I open my eyes

You're gone...

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

if you leave me

But I do do feel

that I do do will

miss you much

Miss you much...

I'm a big big girl

In a big big world

It's not a big big thing

if you leave me

But I do feel

I will miss

you much

Miss you much...

Дополнительные статьи
Текст песни "Wait for Life" Эмиля Хейни повествует о сложных и токсичных отношениях, где лирическая героиня страдает от равнодушия и саморазрушительного поведения своего партнера.Первый куплет рисует картину неравных отношений, где партнер героини эгоистично использует её для достижения собственного успеха ("заставляешь меня так много работать ради этого вечернего шоу")
Песня A Kiss Goodbye Эмиля Хейни рассказывает о горьком конце отношений и невозможности простить.Шарлотта Генсбур задаёт риторический вопрос "Эй, где же я ошиблась?", выражая растерянность и нежелание признавать крах
Текст песни "Triumph And Disaster" группы Emil Bulls рассказывает о всепоглощающей любви лирического героя. Он чувствует себя счастливым и безмятежным рядом с возлюбленной, которая подобна божественному откровению
В песне "Time" группы Emil Bulls лирический герой провозглашает свою независимость от времени и его ограничений. Он не обращает внимания на часы, дни, месяцы и даже годы, отвергая диктат времени над своей жизнью
Эта песня о стойкости и преодолении трудностей. Лирический герой, от лица которого ведется повествование, был предан и отвергнут теми, кого считал близкими
Песня "The Most Evil Spell" немецкой группы Emil Bulls рассказывает о боли и ярости лирического героя, преданного близким человеком. Текст полон гнева и желания отомстить
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning