КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Unholy Grail" исполнителя "Feuerschwanz"

Содержание

Песня "The Unholy Grail" группы Feuerschwanz рассказывает о разочаровании лирического героя в традиционном образе Святого Грааля и его открытии собственного, "нечестивого" Грааля в язычестве и воинской доблести.

В начале песни герой описывает свое прежнее стремление к Святому Граалю, вдохновленное легендами и обещаниями спасения. Однако он приходит к горькому осознанию, что все эти истории – ложь, а сам Святой Грааль – иллюзия.

В этот момент отчаяния и внутренней опустошенности герой находит утешение в "несвятом Граале" – символе языческой веры и воинской славы. Этот "Грааль" не обещает спасения души, а прославляет земную жизнь, силу, отвагу и пиры в Вальхалле.

Образы "жаркой битвы" и отсутствия бога и спасения подчеркивают, что "несвятой Грааль" – это выбор тех, кто смотрит в лицо суровой реальности, не ища утешения в иллюзиях.

Встреча с "могучими воинами севера", пьющими из "несвятого Грааля", символизирует принятие героем новой веры и обретение им нового смысла жизни. Он присоединяется к их братству, поднимая кубок "к богам войны" и перерождаясь в этом акте.

Песня призывает слушателя также отвергнуть ложные надежды и найти свой собственный путь, даже если он идет вразрез с общепринятыми нормами. "Испей из несвятого Грааля" – это призыв к действию, к поиску собственной правды и принятию своей истинной природы.

Так много воинов

Пропали понапрасну

И погибли в поисках Грааля!

Так много историй

Были созданы

О Святой крови и Граале!

Так что я тосковал

О спасении,

Тосковал о всемогущем Граале,

Но все песни

О его создании

Были неправдой, и не существует Святого Грааля!

В жаркой битве,

Где столько людей погибло,

Нет Бога и нет спасения,

Я был мертв внутри.

Испей из несвятого Грааля –

И увидимся в Вальхалле!

Не в раю, не в аду,

Мы будем пировать в золотых чертогах! (Выпьем! Выпьем!)

Испей из несвятого Грааля –

И увидимся в Вальхалле!

Рога полны эля,

И ты слышишь древний зов:

Господи помилуй!

Испей из несвятого Грааля!

На далеких берегах и

По ту сторону океана

Я наконец нашел несвятой Грааль.

Могучие воины

Из северян

Пили из несвятого Грааля.

Они высоко подняли свои кубки

К богам войны

Со смелым и всемогущим приветствием (Приветствуем!)

Я переродился,

Я услышал их зов:

Мы пьем из несвятого Грааля!

Испей из несвятого Грааля –

И увидимся в Вальхалле!

Не в раю, не в аду,

Мы будем пировать в золотых чертогах! (Выпьем! Выпьем!)

Испей из несвятого Грааля –

И увидимся в Вальхалле!

Рога полны эля,

И ты слышишь древний зов:

Господи помилуй!

Испей из несвятого Грааля!

В жаркой битве,

Где столько людей погибло,

Нет Бога и нет спасения,

Я был мертв внутри.

So many Warriors

Have been wasted

And perished on the quest for the grail

So many stories

Were created

About the holy blood and the grail

So I was longing

For salvation

Longing for the almighty grail

But all the songs

Of its creation

Were wrong and there is no holy grail

In the heat of the fight

Where so many have died

There's no god and no salvation

I was dead inside

Drink from the unholy Grail

And we‘ll see you in Valhalla

Not heaven, nor hell

We will feast in golden halls (skal, skal)

Drink from the unholy Grail

And we‘ll see you in Valhalla

Horns full of ale

And you hear the ancient call

Kyrie eleison

Drink from the unholy Grail

On distant shores and

Across the ocean

I finally found the unholy grail

The mighty warriors

Of the Northmen

Were drinking from the unholy grail

They raised their horns high

To gods of war

With a bold and almighty hail (Hail!)

I was reborn

I heard them call:

We're drinking from the unholy grail!

Drink from the unholy Grail

And we‘ll see you in Valhalla

Not heaven, nor hell

We will feast in golden halls (skal, skal)

Drink from the unholy Grail

And we‘ll see you in Valhalla

Horns full of ale

And you hear the ancient call

Kyrie eleison

Drink from the unholy Grail

In the heat of the fight

Where so many have died

There's no god and no salvation

I was dead inside

Дополнительные статьи
В песне "Teufelsgeschenk" (дар дьявола) немецкая группа Feuerschwanz с иронией и задором воспевает "греховные" удовольствия, связанные с алкоголем.**Главный мотив** – дьявол, который создал алкогольные напитки, чтобы погубить человечество
В песне "Teufel" немецкой группы Feuerschwanz лирический герой – это **внутренний демон**, олицетворение тёмной стороны человеческой натуры.Текст описывает его влияние на человека, искушая его нарушать моральные нормы и поддаваться низменным желаниям
Смысл текста "SGFRD Dragonslayer" группы Feuerschwanz заключается в передаче атмосферы эпического противостояния героя Зигфрида и дракона Фафнира, а также в подчеркивании смелости и решимости Зигфрида.Песня начинается с цитаты из "Речей Фафнира" из Старшей Эдды, где умирающий дракон обращается к Зигфриду
В песне "Schubsetanz" немецкая группа Feuerschwanz с присущей им иронией высмеивает стереотип о мужественности, противопоставляя грубую силу рыцарских поединков изяществу танца.Лирический герой песни — воин, гордящийся своей нелюбовью к танцам
Текст песни "Schwanzonate" группы Feuerschwanz - это призыв присоединиться к веселью и празднику, который устраивает группа.* **"Пой и танцуй под Фойершванц"** - прямое приглашение стать частью их концерта, петь вместе с ними и танцевать
Данный текст от Feuerschwanz представляет собой пересказ классической сказки о Белоснежке, но с добавлением ироничных и сатирических элементов, характерных для творчества этой группы.Feuerschwanz акцентирует внимание не на волшебстве и романтике, а на тёмных сторонах сказки и человеческой природы* **Зависть и тщеславие** Злая королева одержима своей красотой и готова на убийство, чтобы оставаться "самой красивой"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning