Смысл текста песни "That's My Girl" исполнителя "Fifth Harmony"

Содержание

Смысл текста песни "That's My Girl" исполнителя "Fifth Harmony"

В песне That's My Girl группа Fifth Harmony воспевает силу, стойкость и независимость женщин. Текст обращен к "моей девочке" – собирательному образу сильной личности, которая преодолевает трудности и добивается своего.

Первый куплет описывает усилия, которые героиня песни вкладывает в саморазвитие и достижение целей. Она много работает над собой, как физически, так и ментально, несмотря на трудности и препятствия. Фраза "Хорошим девочкам лучше стать плохими" можно трактовать как призыв отбросить стереотипы и не бояться быть сильной и решительной.

В распевке и припеве звучит тема поддержки и солидарности. Лирическая героиня прошла через тяжелые времена, но смогла выстоять и двигаться дальше. Ее призывают взять себя в руки, не оглядываться на прошлое и смело идти к своей цели. Фразы "У тебя грязь на плече, дай смахну" и "Дай пять, если ты меня поняла" подчеркивают чувство локтя и взаимопонимания.

Второй куплет продолжает тему преодоления трудностей, на этот раз в контексте отношений. Героиня песни сталкивается с предательством и разочарованием, но не сдаётся. Ее призывают ценить себя и не соглашаться на меньшее, чем она заслуживает.

В целом, песня That's My Girl – это гимн женской силе и независимости. Она призывает женщин верить в себя, не бояться трудностей и всегда идти к своим целям, поддерживая друг друга на этом пути.

Перевод песни "Это моя девушка" на русский язык

[Интро: Ally]

Это моя девочка!

[Куплет 1: Ally & Normani & Dinah]

Кто трудился так усердно,

Что заработал себе головную боль?

Сделал себе идеальное тело,

Хотя ноет каждая мышца?

(Это ничего, это все мелочи)

Давайте, дамы!

(Это ничего, это все мелочи)

Хорошим девочкам лучше стать плохими.

[Распевка: Lauren & Camila + Normani]

Да, тебе было плохо,

Тебе причинили боль,

Но ты смогла выстоять,

Ты готова двигаться дальше.

Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех,

Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.

У тебя грязь на плече,

Дай смахну.

Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.

Моя девочка!

[Припев: Все]

Это моя девочка!

Моя девочка!

(Давай, поднимайся, чего же ты ждешь?)

Это моя девочка!

Моя девочка!

[Куплет 2: Dinah & Normani ]

Кивни, если кто-нибудь пытался самоутвердиться за твой счет,

Если ты считала, что он — тот самый, пока он тебя не бросил.

(Это ничего, это все мелочи)

Давай, ты же знаешь, что достойна.

(Это ничего, это все мелочи)

Хорошим девочкам лучше стать плохими.

[Распевка: Lauren & Camila + Normani]

Да, тебе было плохо,

Тебе причинили боль,

Но ты смогла выстоять,

Ты готова двигаться дальше.

Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех,

Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.

У тебя грязь на плече,

Дай смахну.

Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.

Моя девочка!

[Припев: Все]

Это моя девочка!

Моя девочка!

(Чего же ты ждешь, чего ты ждешь,

Чего ты ждешь?)

Это моя девочка!

Моя девочка!

[Распевка: Lauren & Camila + Normani]

Да, тебе было плохо,

Тебе причинили боль,

Но ты смогла выстоять,

Ты готова двигаться дальше.

Не я, а сама судьба сказала, что ты должна встать и сделать всех,

Разозлиться и стать независимой, не забывай этого.

У тебя грязь на плече,

Дай смахну.

Дай пять, если ты меня поняла, если ты на той же волне.

Моя девочка!

[Припев: Все]

Это моя девочка!

Моя девочка!

(Чего же ты ждешь, чего ты ждешь,

Чего ты ждешь?)

Это моя девочка!

Моя девочка!

(Это моя девочка, моя девочка

Моя девочка, моя девочка!)

[Переход: Normani]

Это ничего, это мелочи, все в порядке,

Вложи все свои силы, сердце и душу.

Это ничего, это мелочи, все в порядке.

А теперь вложи все свои силы, сердце и душу.

[Припев: Все]

Это моя девочка!

Моя девочка!

[Ally & Camila + Dinah]

Это моя девочка!

Моя девочка!

Вот это моя девочка!

Оригинал текста песни "That's My Girl"

[Intro: Ally]

That's my girl

[Verse 1: Ally & Normani & Dinah]

Who's been working so damn hard

You got that head on overload?

Got yourself this flawless body

Aching now from head to toe

Ain't nothing, ain't nothing

All my ladies 'round the world

Ain't nothing, ain't nothing

Good girls better get bad

[Pre-Chorus Lauren & Camila + Normani]

You've been down before

You've been hurt before

You got up before

You'll be good to go, good to go

Destiny said it, you got to get up and get it

Get mad independent and don't you ever forget it

Got some dirt on your shoulder

Then let me brush it off for ya

If you're feeling me, put your five high

That's my girl

[Chorus: All]

That's my girl

(Get up, what you waiting for?)

That's my girl

[Verse 2: Dinah & Normani ]

Nod if you been played by every boo just trying to show you off

Thought he was the best you ever had until he cut you off

Ain't nothing, ain't nothing

Bet, you bet, you know your worth

Ain't nothing, ain't nothing

Good girls better get bad

[Pre-Chorus Lauren & Camila + Normani]

You've been down before

You've been hurt before

You got up before

You'll be good to go, good to go

Destiny said it, you got to get up and get it

Get mad independent and don't you ever forget it

Got some dirt on your shoulder

Then let me brush it off for ya

If you're feeling me, put your five high

That's my girl

[Chorus: All]

That's my girl

(What you wait, what you wait, what you wait

What you waiting for?)

That's my girl

[Pre-Chorus Lauren + Normani & Dinah]

You've been down before

You've been hurt before

You got up before

You'll be good to go, good to go

Destiny said it, you got to get up and get it

Get mad independent and don't you ever forget it

Got some dirt on your shoulder

Then let me brush it off for ya

If you're feeling me, put your five high

That's my girl

[Chorus: All]

That's my girl

(What you wait, what you wait

What you waiting for?)

That's my girl

(That's my girl, that's my girl

That's my girl, that's my girl )

[Bridge: Normani]

Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing

Put your heart and your soul in it

Ain't nothing, ain't nothing, ain't nothing

Now put your heart and your soul in it

[Chorus: All]

That's my girl

[Outro: Ally & Camila + Dinah]

That's my girl

Дополнительные статьи

Смысл песни Sledgehammer

Песня "Sledgehammer" группы Fifth Harmony - это страстное признание в любви, где лирическая героиня переполнена эмоциями и желанием быть ближе к объекту своей страсти.Метафора "кувалды" используется для описания силы чувств, которые испытывает героиня

Смысл песни Scared of Happy

В песне "Scared of Happy" группы Fifth Harmony рассказывается о страхе перед уязвимостью и обязательствами, которые приходят с любовью и счастьем. Лирическая героиня, привыкшая быть сильной и независимой, сталкивается с неожиданным чувством страха перед возможностью быть по-настоящему счастливой с кем-то

Смысл песни Sauced Up

**Русский**В песне "Sauced Up" группа Fifth Harmony воспевает беззаботную и раскрепощенную атмосферу вечеринки, fueled by alcohol. Текст передает чувство уверенности и дерзости, которое приходит с опьянением

Смысл песни Reflection

языкПесня "Reflection" группы Fifth Harmony - это гимн уверенности в себе и любви к себе. Текст рассказывает о девушке, которая находится на пике своей привлекательности и наслаждается этим ощущением

Смысл песни No Way

Песня "No Way" группы Fifth Harmony рассказывает о сложных, но страстных отношениях, которые находятся на грани краха. Лирическая героиня осознает, что чувства угасают, о чем свидетельствует поведение партнера ("Я знаю, ты больше не любишь меня — это написано на твоем лице")

Смысл песни Not That Kinda Girl

В песне "Not That Kinda Girl" группа Fifth Harmony бросает вызов стереотипам о девушках и отстаивает свою независимость. Лирическая героиня обращается к парню, который считает её доступной из-за её внешности и сексуальности