Смысл песни "Belle". Исполнитель - Филипп Киркоров

Текст "Belle" – сатирическая пародия на всеобщую одержимость мюзиклом "Нотр-Дам де Пари", которая охватила российскую публику в конце 90-х годов. Под маской юмора скрывается критика "слепого" преклонения перед западной культурой и противопоставление её русским ценностям.

Каждый куплет, исполняемый от лица известного артиста (Розенбаум, Леонтьев, Киркоров), отражает ироничный взгляд на феномен "Нотр-Дама" с точки зрения отечественной эстрады. Розенбаум, "простой казак", сетует на то, что его "вальс Бостон" вытеснен французским мюзиклом. Леонтьев, ветеран сцены, недоумевает, куда подевался привычный цирк на фоне засилья "приехавшего" мюзикла.

Кульминацией становится куплет Киркорова, где он высмеивает "моду" на "Квазимодо" и предлагает альтернативу – "исконно русского Шикадама". В финале все артисты объединяются в тосте за русских женщин, противопоставляя их "дамским" увлечениям иностранной культурой.

Главное в тексте – это, безусловно, сатира. Авторы высмеивают не сам мюзикл "Нотр-Дам де Пари", а феномен слепого подражания и преклонения перед всем западным. Поднимается вопрос о собственной идентичности, о ценности отечественной культуры.

Психология текста строится на узнаваемых образах артистов и стереотипах восприятия их творчества. Розенбаум – певец "народной души", Леонтьев – символ советской эстрады, Киркоров – "король поп-музыки". Их голоса становятся рупорами общественного недоумения и легкой иронии по отношению к захватившей всех "Нотр-Дамомании".

Важно отметить, что текст не несет агрессивной критики, а скорее подшучивает над ситуацией, используя гиперболу и гротеск. В шутливой форме авторы напоминают о необходимости ценить и поддерживать собственную культуру, не забывая о её богатстве и самобытности.

Александр Розенбаум:

Жил тихо я в степи с подругой буркой, слыл первым казаком Санкт-Петербурга.

Был, как гоп со стопом прост мой женский идеал, но появился Нотр-Дам и всех достал.

Из подворотен, где звучал мой вальс Бостон, теперь горбатого француза слышен стон.

Belle, и даже ночью мне не обрести покой: все время слышу Эсмеральду за спиной.

И душу дьяволу я черта с два продам, в аду, наверно, тоже крутят Нотр-Дам.

Валерий Леонтьев:

Свет, свет зеленый и мне по жизни светит, нет, происходит что-то на планете.

Нет, тет-а-тет скажу, я понял с давних пор, что путь к успеху открывает светофор.

Петь тридцать лет с эстрады - просто рабский труд, про то, как все бегут, бегут. Куда бегут?

Бред, вопрос один в моей душе рождает крик приехал мюзикл, но куда уехал цирк?

И чтоб в Москве не слышать больше Нотр-Дам я над Парижем пролечу, как дельтаплан.

Филипп Киркоров:

Петь мюзиклы люблю и сам я каюсь впредь просто Филей быть я зарекаюсь.

Ведь, зачем, скажите, нашим дамам Нотр-Дам, когда есть свой, исконно русский, Шикадам!

Ну что за мода Квазимод сюда везти, своих уродов мало что ли на Руси.

Нет, пусть сам я с детства, это знает весь народ, люблю ту женщину, которая поет.

Но если слушать в сотый раз все тот же хит, полюбишь женщину, которая молчит.

Александр Розембаум, Валерий Леонтьев, Филипп Киркоров:

Собор Парижской Богоматери создав, Виктор Гюго, конечно, в корне был не прав.

Нет, не знал Гюго, создав на музыку сюжет, что лучше наших русских женщин в мире нет.

Так разрешите тост поднять за милых дам и в эту ночь не петь им больше Нотр-Дам.

За наших дам!