Смысл текста песни "Human Nature" исполнителя "Fin Rah Zel"

Содержание

Смысл текста песни "Human Nature" исполнителя "Fin Rah Zel"

В песне "Human Nature" ("Человеческая природа") автор Fin Rah Zel использует яркие образы и метафоры, чтобы передать сильные чувства любви и преданности лирического героя.

Первые строки с образами преображающейся природы ("Если бы все бабочки расправили крылья", "Если бы все деревья скинули листья") создают ощущение чего-то грандиозного, всеобъемлющего. На фоне этих глобальных перемен особенно ярко звучит клятва героя: "Я ни за что тебя не отпущу". Это подчеркивает непоколебимость его чувств, которые неподвластны никаким внешним обстоятельствам.

Далее автор обращается к идее единства, заложенной в самой природе человека. Он напоминает о временах, когда "мы вместе жили под солнцем", и призывает вернуться к истокам, к открытости и доверию. Море в песне символизирует новое начало, возможность оставить прошлое позади и вместе построить что-то новое, создать свой собственный "дом" - пространство любви и гармонии.

Повторяющиеся строки "Мы пойдем к морю" и "Нужно сделать это место нашим домом" усиливают решимость героя и его веру в общее будущее.

Перевод песни "Человеческая натура" на русский язык

Если бы все бабочки расправили крылья,

Если бы все деревья скинули листья,

Я бы сказал только одно, милая,

Я ни за что тебя не отпущу.

Я бы сказал только одно, милая,

Я ни за что тебя не отпущу.

Жить в единстве свойственно людям,

С этого все и начиналось,

Когда мы вместе жили под солнцем,

Ведь у всех нас открытые сердца.

Мы пойдем к морю и оставим все в прошлом,

Потому что здесь лежит новый путь.

Мы отправимся к морю и оставим прошлое в прошлом,

Чтобы сделать это место нашим домом.

Если бы синева неба выцвела,

Если бы я только мог поступить по-своему,

Я бы сказал только одно, милая,

Я ни за что тебя не отпущу.

Я бы сказал только одно, милая,

Я ни за что тебя не отпущу.

Жить в единстве - это человеческая природа,

С этого все и начиналось,

Когда мы вместе жили под солнцем,

Ведь у всех нас открытые сердца.

Мы пойдем к морю и оставим все в прошлом,

Потому что здесь лежит новый путь.

Мы отправимся к морю и оставим прошлое в прошлом,

Чтобы сделать это место нашим домом.

Нужно сделать это место нашим домом,

Нужно превратить это место в наш дом.

Нужно сделать это место нашим домом,

Нужно превратить это место в наш дом.

Нужно сделать это место нашим домом.

Оригинал текста песни "Human Nature"

If all the butterflies spread their wings

If all the tree tops shed their leaves

I would tell you one thing honey

I would never let you go

I would tell you one thing honey

I would never let you go

It′s human nature livin' as one

Back to where we started

Together under the sun

For we are open hearted

And we′ll go to the seaside and leave it behind us

Cos' it's a brand new road

And we′ll go to the seaside and leave it behind us

And make this place our home

If all the blue skies faded grey

If only I could have my way

I would tell you one thing honey

I would never let you go

I would tell you one thing honey

I would never let you go

It′s human nature livin' as one

Back to where we started

Together under the sun

For we are open hearted

And we′ll go to the seaside and leave it behind us

Cos' it′s a brand new road

And we'll go to the seaside and leave it behind us

And make this place our home

We gotta′ make this place our home

We gotta' make this place our home

We gotta′ make this place our home

Дополнительные статьи

Смысл песни Clandestina

В песне "Clandestina" от FILV Edmofo говорится о трагической судьбе девушки, ставшей жертвой наркоторговли. Текст полон боли, отчаяния и безысходности

Смысл песни SOS (Message in a Bottle)

В песне "SOS (Message in a Bottle)" Filterfunk использует метафору кораблекрушения и послания в бутылке, чтобы передать чувство глубокого одиночества и отчаяния.Лирический герой оказывается в изоляции, как будто на необитаемом острове, и ищет связи с внешним миром

Смысл песни What Do You Say

В песне "What Do You Say" группы Filter передается чувство глубокой апатии и разочарования в отношениях. Лирический герой сталкивается с безразличием со стороны своей возлюбленной, которая, кажется, не ценит ни его, ни их отношения

Смысл песни Take Me to Heaven

Песня "Take Me to Heaven" группы Filter – это рефлексия на потерю и поиск смысла после смерти близкого человека. Лирический герой обращается к ушедшему, возможно, к возлюбленной, о чем говорит строчка "Смотрю на тебя в поисках своих ответов"

Смысл песни Thanks Bro

В песне "Thanks Bro" группы Filter показана горечь и сарказм человека, брошенного на произвол судьбы тем, кому он доверял. Лирический герой обращается к "брату", возможно, другу или близкому человеку, который оставил его разбираться с проблемой в одиночку

Смысл песни Surprise

Песня "Surprise" группы Filter рассказывает о человеке, который находит свет и надежду в другом человеке ("она") после периода тьмы и неопределенности.Первый куплет рисует картину внутреннего смятения лирического героя "темное солнце" символизирует искаженное восприятие реальности, а "шум в голове" – сомнения и страхи