КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "En Maktig Har" исполнителя "Finntroll"

Песня "En Maktig Har" финской фолк-метал группы Finntroll, что в переводе означает "Могучая рать", рисует картину эпического шествия армии, движимой древним пророчеством или договором.

Текст полон образов силы, решимости и фатализма. Лирический герой, возможно, вождь или шаман, становится свидетелем появления войска "из леса", что намекает на его потустороннюю, возможно, даже сверхъестественную природу. Звук, который он слышит, настолько силен, что остаётся с ним навсегда.

Войско движется неумолимо, "не глядя по сторонам", повинуясь древнему зову. Путь его лежит по костям, что говорит о бесчисленных битвах и жертвах, принесенных на протяжении веков. Образ "кровавых потоков" подчеркивает жестокость и беспощадность войны.

Несмотря на всю мощь и решимость, в тексте присутствует и оттенок трагизма. Войско обречено вечно идти вперед, выполняя условия забытого договора. В строках "Пробираясь по грязи всё вперёд и вперёд, / В отчаянии рви волосы, прими змеиный яд" слышится безысходность и тщетность борьбы с судьбой.

"En Maktig Har" - это не просто песня о войне, это размышление о силе древних сил, о предопределенности судьбы и о цене, которую приходится платить за следование своему пути.

Когда я стоял один против вечного неба,

Я услышал звук, который не забуду никогда.

Могучее войско появилось из леса,

Это было похоже на сновидение.

Я взял своё копьё и в рог затрубил,

Что являлось мощным сигналом.

Войско шло всё вперёд и вперёд, по сторонам не глядя,

Идя на риск, идя испытать себя.

Это дар древнего духа

Согласно забытому всеми договору.

Идёт войско по костям,

Идёт всё вперёд и вперёд.

И побежали кровавые потоки

По рекам и землям.

И любое предательство или измена

Тотчас же замечена будет.

Это дар древнего духа

Согласно забытому всеми договору.

Марширует войско к странам дальним,

Идёт всё вперёд и вперёд.

Весь год они шли по тропе войны,

С запада кровь, золото с востока.

Играло бликами в озере отражение луны,

Она видела и победы, и предательства.

Пробираясь по грязи всё вперёд и вперёд,

В отчаянии рви волосы, прими змеиный яд.

Высосана из душ вся храбрость уже,

Пропасти этой уж тысячи лет.

Это дар древнего духа

Согласно забытому всеми договору.

Идёт войско по костям,

Идёт всё вперёд и вперёд.

И побежали кровавые потоки

По рекам и землям.

И любое предательство или измена

Тотчас же замечена будет.

Это дар древнего духа

Согласно забытому всеми договору.

Марширует войско к странам дальним,

Идёт всё вперёд и вперёд.

Då jag rest mitt tryne mot den eviga skyn,

Jag hörde ett läte jag aldrig glömma.

En här så mäktig vid skogens bryn.

Frå denna syn ens kunnat drömma.

Jag tog mitt spjut jag lyfte mitt horn,

Från hornets läppar en mäktig ton.

Hären lystrade marscherade fram.

De gav sig mitt liv, bergets stamm.

En gåva av urbergets ande,

En pakt som alla glömt.

Nu tågas de fram på knotiga ben.

Fram, fram, fram.

Blodet nu rinna i floder.

Över mark och flod.

Ett svek nu skymtats av vise.

Få öron lyssna då.

En gåva av urbergets ande,

En pakt som alla glömt.

Nu skyntas fjärran länder

Fram, fram, fram.

I år de vandrat, krigets väg.

Blod ur väst och guld från öst.

Då en tjärn som var månens lek.

Blev segerns slut och ett digert svek.

Hon vadat där i börjans gyttja.

Slitit sitt hår med ormars gift.

Sugit själar och mannamod.

Det varit hennes avgrund i tusen år.

En gåva av urbergets ande,

en pakt som alla glömt.

Nu tågas de fram på knotiga ben,

Fram, fram, fram.

Blodet nu rinna i floder.

Över mark och flod.

Ett svek nu skymtats av vise.

Få öron lyssna då.

En gåva av urbergetrs ande,

En pakt som alla glömt.

Nu skymtas fjärran länder.

Fram, fram, fram.

Дополнительные статьи
Текст песни "Can You Forgive Her?" финской фолк-метал группы Finntroll повествует о человеке, переживающем мучительное расставание. Лирический герой страдает от бессонницы, его мучают болезненные воспоминания о бывшей возлюбленной, которая предала его и публично унизила
Песня FINNEAS "Shelter" рассказывает о всепоглощающей, но сложной любви. Лирический герой одержим своей второй половинкой, находя в ней утешение и убежище от жизненных бурь ("Никто не другой не сможет обнимать меня так, как ты
В песне "Naked" FINNEAS выражает горечь и обиду от токсичных отношений, делая акцент на чувстве уязвимости и предательства.Фраза "Ты больше не увидишь моих слёз, даже не пытайся" говорит о желании певца защититься от бывшей возлюбленной, не показывать ей свою боль и не давать ей возможности снова причинить ему страдания
В песне "Luck Pusher" FINNEAS описывает сложные, токсичные отношения, в которых двое людей застряли в цикле сближений и расставаний. Лирический герой признаёт деструктивность ситуации ("Сходимся и расстаёмся – у нас с тобой всегда так было"), но не может разорвать этот порочный круг
В песне "Love Is Pain" FINNEAS размышляет о сложной и болезненной стороне любви, разрушая романтизированный образ.Уже с первых строк автор подчеркивает, что любовь – это не только приятные эмоции, но и постоянная работа, необходимость доказывать свою преданность и чувства не материальными благами, а чем-то более глубоким и настоящим
В песне "Lost My Mind" FINNEAS поёт о всепоглощающей любви, которая застала его врасплох. Лирический герой одержим мыслями о возлюбленной, сравнивая её с навязчивой мелодией и тихой гаванью в бушующем море
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning