КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Criminal" исполнителя "Fiona Apple"

В песне "Criminal" Фиона Эппл создает образ женщины, разрываемой чувством вины и желанием искупления. Лирическая героиня признает свою вину в разрушении отношений с "нежным мужчиной", но вместо раскаяния она ищет оправдания своим действиям. Она обращается к высшей силе ("тебе", "покровителю") за прощением и руководством, признавая при этом свою потребность в "хорошем адвокате", чтобы избежать последствий своих действий.

В тексте присутствует сильная религиозная символика ("небеса", "ангел", "дьявол"), подчеркивающая внутренний конфликт героини. С одной стороны, она осознает свою греховность и стремится к очищению ("искупить свои грехи", "отмыть себя от лжи"), с другой – не готова отказаться от своего поведения ("не уговаривай меня отказаться от этого").

Образ "преступницы" многогранен: героиня чувствует себя виновной не только перед бывшим возлюбленным, но и перед собой, обществом и Богом. Её желание "быть прощенной" мотивировано не только страхом наказания, но и стремлением вернуть утраченную любовь и чувство собственной ценности.

Я была очень плохой девочкой.

Я была небрежна с нежным мужчиной.

Это так уныло,

Когда девушка может сломать мужчину,

Просто потому что она это может.

И не уговаривай меня отказаться от этого,

Я поступала неправильно и я хочу

Искупить свои грехи.

Я обратилась к тебе, потому что мне нужен

Покровитель, чтобы стать хорошей девочкой,

И я просто не знаю, с чего начать.

Что мне действительно нужно, так это хороший адвокат,

Потому что я чувствую себя преступницей.

И мне необходимо быть прощенной

Тем, против кого я согрешила,

Потому что он был всем, что я вообще знала о любви.

Небеса, помогите мне справиться с собой!

Уберегите меня от злодеяний,

Пока я их не совершила!

Я знаю, что завтра наступят последствия,

Но я буду жить так, будто завтра не наступит никогда.

Помоги мне, но не говори мне отказаться от этого.

Я должна отмыть себя

От всей этой лжи, чтобы стать достойной его.

Мне есть что терять, и я рассчитываю на успех.

Поэтому я умоляю тебя, пока еще не поздно,

Скажи мне, с чего начать.

Что мне действительно нужно, так это хороший адвокат,

Потому что я чувствую себя преступницей.

И мне необходимо быть прощенной

Тем, против кого я согрешила,

Потому что он был всем, что я вообще знала о любви.

Направь меня, пока я не попала в ад,

Чтобы за все заплатить.

Дай мне номер, чтобы расплатиться с законом, и я смогу быть свободна.

Мне приходится вести игру,

Чтобы заставить моего любимого остаться.

Так каков вердикт ангела?

Дьяволу нетерпится узнать.

Что мне действительно нужно, так это хороший адвокат,

Потому что я чувствую себя преступницей.

И мне необходимо быть прощенной

Тем, против кого я согрешила,

Потому что он был всем, что я вообще знала о любви.

I've been a bad bad girl,

I've been careless with a delicate man.

And it's a sad sad world,

When a girl can break a boy

Just because she can.

Don't you tell me to deny it,

I've done wrong and I want to

Suffer for my sins.

I've come to you 'cause I need

Guidance to be true,

And I just don't know where I can begin.

What I need is a good defense

'Cause I'm feelin' like a criminal.

And I need to be redeemed

To the one I sinned against

Because he was all I ever knew of love.

Heaven help me for the way I am.

Save me from these evil deeds

Before I get them done.

I know tomorrow brings the consequence at hand.

But I keep livin' this day like the next will never come.

Oh, help me, but don't tell me to deny it.

I've got to cleanse myself

Of all these lies till I'm good enough for him.

I've got a lot to lose and I'm bettin' high.

So I'm beggin' you before it ends

Just tell me where to begin.

What I need is a good defense

'Cause I'm feelin' like a criminal.

And I need to be redeemed

To the one I sinned against

Because he was all I ever knew of love.

Let me know the way

Before there's hell to pay.

Give me room to lay the law and let me go.

I've got to make a play

To make my lover stay.

So, what would an angel say?

The devil wants to know.

What I need is a good defense

'Cause I'm feelin' like a criminal.

And I need to be redeemed

To the one I sinned against

Because he was all I ever knew of love.

Дополнительные статьи
В песне "Cosmonauts" Фиона Эппл использует метафору космонавтов, чтобы описать сложные и страстные отношения.**Зависимость и страх потери** Лирическая героиня чувствует сильную зависимость от своего возлюбленного
Текст песни "Trollvisan" финской фолк-метал группы Finntroll – это аллегория на столкновение язычества и христианства. Тролль в песне олицетворяет собой древние силы природы и языческие верования, которые подвергаются гонению со стороны новой религии – христианства
В песне "Trollhammaren" ("Молот троллей") финской фолк-метал группы Finntroll заложена идея противостояния язычества и христианства, представленная через аллегорию жестокой схватки.Образ "Молота Троллей", многократно повторяющийся в тексте, является центральным и воплощает собой древнюю, дикую и неумолимую силу языческих богов
Текст песни "Svartberg" финской фолк-метал группы Finntroll полон мрачной героики и языческой символики. Он повествует о путешествии племени троллей (или других мифических существ), стремящихся вернуться в свою мифическую родину - Чёрную гору (Svartberg)
Песня "Slaget Vid Blodsalv" финской фолк-метал группы Finntroll повествует о вымышленной битве при Блудсэльв, где сталкиваются языческие тролли и христиане. Текст наполнен образами первобытной ярости, жестокости битвы и противостояния двух верований
Текст песни "Segersang" финской группы Finntroll описывает языческий ритуал и торжество сил тьмы над христианством.С самого начала песни создается мрачная и величественная атмосфера закат солнца среди гор и льдов, поднимающийся туман – все это предвещает нечто зловещее
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning