КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ladies" исполнителя "Fiona Apple"

Содержание

Песня "Ladies" Фионы Эппл - горько-сладкое размышление о сложных отношениях между женщинами, которые связаны одним мужчиной. Лирическая героиня обращается к "дамам" - бывшим, нынешним, потенциальным партнёршам своего возлюбленного - признавая их существование и приглашая к своеобразному сестринству.

"Размышления о миражах и эффекте параллакса" говорят о нестабильности восприятия, иллюзорности сравнений. Героиня видит "хороших женщин", выходящих из "вращающейся двери" отношений с этим мужчиной, но понимает, что каждая из них - индивидуальность, которую нельзя truly узнать из-за искажений, создаваемых "эффектом параллакса".

В тексте присутствует мотив вещей, оставленных женщинами в квартире возлюбленного: платье в шкафу, записка с трогательным посланием. Эти детали символизируют невидимые связи между "дамами", их общую историю. Героиня признаёт эту связь, но одновременно ощущает себя отчуждённой ("ещё одна женщина, до которой я не достучусь").

Образ "фруктовой летучей мыши", "милее пуговицы, глупый маньяк" - это, возможно, ироничное описание самого мужчины, объекта их общего внимания. Он притягателен, но в то же время странен и непонятен.

"Никто не может заменить другого человека, так что какая досада – превращать это в соревнование". В этих строках - ключевая мысль песни. Героиня противопоставляет соперничеству идею уникальности каждой женщины, каждой истории любви. Она призывает "дам" к пониманию и солидарности, ведь "любовь одних людей не похожа ни на какую другую любовь, так что было бы сумасшествием сравнивать нас".

Финал песни, повторяющийся рефрен "Дамы, дамы, дамы, дамы", звучит как призыв к единению, попытка преодолеть ревность и соперничество, заменить их сестринской солидарностью.

Размышления о миражах

И эффекте параллакса, о фигуре,

О форме, и вращающейся двери,

Из которой продолжают выходить

Хорошие женщины вроде тебя.

Ещё одна женщина, до которой я не достучусь.

Дамы, дамы, дамы, дамы,

Успокойтесь, когда он уйдёт от меня, приходите ко мне в гости.

Все, что я могла оставить в его кухонных шкафчиках,

В углах его ванной комнаты.

И да, да, да, да,

В шкафу осталось платье,

Не выбрасывай его, оно тебе идёт,

На меня оно никогда не налезало

И не было моим.

Оно принадлежало бывшей жене другого моего бывшего парня,

Она оставила его вместе с запиской,

Всего одно предложение: "Не знаю, поймёшь ли ты меня, но я очень постараюсь",

Она была очень доброй.

Фруктовая летучая мышь,

Милее пуговицы, глупый маньяк

Никто не может заменить другого человека,

Так что какая досада – превращать это в соревнование.

И любовь одних людей не похожа ни на какую другую любовь,

Так что было бы сумасшествием сравнивать нас.

Размышления о миражах

И эффекте параллакса, о фигуре,

О форме, и вращающейся двери,

Из которой продолжают выходить

Хорошие женщины вроде тебя.

Ещё одна женщина, до которой я не достучусь.

Дамы, дамы, дамы, дамы

Любовь одних людей не похожа ни на какую другую любовь,

Так что было бы сумасшествием сравнивать нас.

Дамы, дамы, дамы, дамы

Ruminations on the looming effect

And the parallax view, and the figure

And the form, and the revolving door that keeps

Turning out more and more

Good women like you

Yet another woman, to whom I won't get through

Ladies, ladies, ladies, ladies

Take it easy, when he leaves me, please be my guest

To whatever I might've left in his kitchen cupboards,

In the back of his bathroom cabinets

And oh yes, oh yes, oh yes

There's a dress in the closet,

Don't get rid of it, you'd look good in it

I didn't fit in it,

It was never mine

It belonged to the ex wife of another ex of mine

She left it behind, with a note

One line it said, "I don't know if I'm coming across, but I'm really trying"

She was very kind

Fruit bat

Cuter than a button, mutton-head maniac

Nobody can replace anybody else

So, it would be a shame to make it a competition

And no love is like any other love

So, it would be insane to make a comparison with you

Ruminations on the looming effect

And the parallax view, and the figure

And the form, and the revolving door that keeps

Turning out more and more

Good women like you

Yet another woman, to whom I won't get through

Ladies, ladies, ladies, ladies

No love is like any other love

So, it would be insane to make a comparison with you

Ladies, ladies, ladies, ladies

Дополнительные статьи
В песне "I Want You to Love Me" Фиона Эппл передает отчаянное желание быть любимой, обращаясь к неопределенному "ты". Текст пропитан чувством неизбежности и принятия собственной судьбы
В песне "Hot Knife" Фионы Эппл метафора "я - масло, он - горячий нож" используется для описания интенсивных и страстных отношений. Лирическая героиня сравнивает себя с маслом, которое тает и меняет форму под воздействием горячего ножа, представляющего её возлюбленного
В песне "Every Single Night" Фиона Эппл создаёт образ внутреннего хаоса, борьбы с собственными мыслями и чувствами. Лирическая героиня описывает свой разум как рой бабочек, хаотичный и неконтролируемый, который не даёт ей покоя
В песне "Drumset" Фиона Эппл использует метафору ударной установки, чтобы передать чувство потери и разочарования после расставания. Лирическая героиня чувствует себя опустошенной, как будто её лишили чего-то важного, что символизирует ударная установка
В песне "Criminal" Фиона Эппл создает образ женщины, разрываемой чувством вины и желанием искупления. Лирическая героиня признает свою вину в разрушении отношений с "нежным мужчиной", но вместо раскаяния она ищет оправдания своим действиям
В песне "Cosmonauts" Фиона Эппл использует метафору космонавтов, чтобы описать сложные и страстные отношения.**Зависимость и страх потери** Лирическая героиня чувствует сильную зависимость от своего возлюбленного
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning