КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Once upon a Time" исполнителя "First Aid Kit"

Содержание

В песне "Once upon a Time" шведский дуэт First Aid Kit с ностальгией и грустью размышляет о потерянной юности и любви.

Первые строки погружают нас в воспоминания лирической героини о первой влюбленности, о времени, когда мир казался бескрайним и полным возможностей. Образ "конца авеню" символизирует начало пути, юность, когда все дороги открыты.

Далее, описывая свои 16 лет, героиня говорит о романтических мечтах, навеянных образами кинозвезд. Она пытается соответствовать этим идеалам, но понимает, что не вписывается в навязанные рамки.

В припеве "Ооу-ооу" звучит тоска по беззаботным временам, когда жизнь была "свободной дорогой", полной приключений и новых впечатлений. Зеркало заднего вида - символ прошлого, которое все дальше отдаляется. Теперь же все эти воспоминания слились воедино, оставив после себя лишь горький осадок. Героиня осознает свою наивность и неспособность ценить то, что имела, особенно "номер в отеле с прекрасным видом", который был наполнен особым смыслом благодаря присутствию любимого человека.

Повторяющаяся фраза "Если там не было тебя-я..." подчеркивает, что все эти впечатления и места теряют свою ценность без присутствия любимого человека.

В последних строфах героиня задается вопросом, сможет ли она когда-нибудь отпустить эти чувства и воспоминания. Она боится стать черствой и циничной под гнетом суровой реальности, которую олицетворяет образ "пылающего мира".

Английский

Когда-то я влюбилась в тебя,

Моё сердце и твои руки в конце авеню.

Моргала глазами, пытаясь казаться хладнокровной,

Но ты видел меня насквозь...

Когда мне было шестнадцать,

Жизнь казалась бесконечным потоком

Романтики, шансов и красавиц-кинозвёзд.

Я всеми силами пыталась вписаться в их крайности,

Но так и не подошла на эту роль...

Ооу-ооу [2x]

Когда-то жизнь была свободной дорогой.

Зеркало заднего вида, очередной концерт с аншлагом.

Всегда находилось новое место, куда можно отправиться,

Но теперь все они слились воедино...

Я видела лишь то, чего там быть не могло,

От своей неблагодарности и наивности было противно.

Номер в отеле с прекрасным видом,

Что он для меня значил...

[2x:]

Если там не было

Тебя-я...

И, может, когда я стану старше,

Я смогу отправить эти чувства на покой.

Так боюсь ожесточиться,

Так какого чёрта же я ожидала,

Когда мир пылает...

(Когда мир пылает)

Когда мир пылает...

(Когда мир пылает)

Когда мир пылает,

Когда мир пылает...

Когда-то я влюбилась в тебя,

Моё сердце и твои руки в конце авеню.

Моргала глазами, пытаясь казаться хладнокровной,

Но ты видел меня насквозь...

Once upon a time, I was falling in love with you

My heart and your hands at the end of the avenue

Batting my eyes, trying to play it all cool

But you could see through all of that

When I was sixteen,

Life seemed an endless stream

Of romance and chance and movie star beauty queens

I tried my best to mold into their extremes

I never fit the part

Ooh-ooh [2x]

Once upon a time, life was an open road

Rear view mirror, another sold out show

Always some place new to go

But they all blend into onе

All I could see was all that it couldn't be

Felt so bad to be thanklеss and naive

A hotel room with a beautiful view

What did it matter to me?

[2x:]

If there was no

You-ooh

And maybe when I'm older

I can put it all to rest

So afraid of growing bitter

Like what the hell did I expect?

While the world burns

(While the world burns)

While the world burns

(While the world burns)

While the world burns

While the world burns

Once upon a time, I was falling in love with you

My heart and your hands at the end of the avenue

Batting my eyes, trying to play it all cool

But you could see through all of that

Дополнительные статьи
В песне "On the Road Again" шведский дуэт First Aid Kit выражает безудержную радость и предвкушение от возвращения к гастрольной жизни. Текст наполнен чувством свободы, дружбы и страсти к музыке
Песня "Nobody Knows Me" шведского дуэта First Aid Kit — это душераздирающая история о расставании и чувстве глубокой потери и одиночества, которое оно приносит.**Припев**, повторяющийся на протяжении всей песни, подчеркивает уникальность связи, которая была у лирической героини с ее возлюбленным> Никто не знает меня так, как ты,> Никто не знает, через что мы прошли
Песня "My Wild Sweet Love" группы First Aid Kit рассказывает о горько-сладком чувстве любви, о моменте неопределенности и страха перед будущим. Лирическая героиня переживает бурю эмоций, наслаждаясь моментом счастья, но одновременно опасаясь его мимолетности
Песня "My Silver Lining" шведского дуэта First Aid Kit - это гимн стойкости и надежде перед лицом жизненных трудностей. Лирическая героиня устала от неопределенности и поиска ответов ("Я не хочу больше ждать, я устала искать ответы")
В песне "Master Pretender" ("Виртуозная притворщица") шведский дуэт First Aid Kit рисует портрет сильной и независимой женщины, которая, несмотря на пережитую боль и разочарование, не позволяет себе сломаться.В начале песни мы видим уверенную в себе личность, осознающую свою уязвимость, но твёрдо стоящую на ногах
В песне "Lion's Roar" шведский дуэт First Aid Kit живописно изображает сложные и противоречивые чувства в отношениях.**Атмосфера неопределенности и разочарования**Первые строки создают ощущение меланхолии и обмана
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning