КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The House of the Rising Sun" исполнителя "Five Finger Death Punch"

Содержание

Песня "The House of the Rising Sun" в исполнении Five Finger Death Punch – это мрачный рассказ о порочном круге зависимости и саморазрушения, переданный через призму знаменитой фолк-баллады. Лирический герой песни, как и многие до него, попадает в ловушку "Дома Восходящего Солнца" - метафоры игорных домов и борделей Нового Орлеана, которые губят жизни молодых людей.

Текст песни передаёт безысходность и обречённость. Герой практически с рождения обречён повторить судьбу своего отца-игрока. Мать, швея, символизирует тщетную попытку вырваться из нищеты и порочного круга. Образ отца, находящего удовлетворение лишь в алкогольном опьянении, подчёркивает безысходность ситуации.

Возвращение героя в "Город Грехов" (ещё одна метафора Нового Орлеана) сродни принятию своей участи. Он осознаёт, что идёт по стопам отца, неся на себе "крест" семейного проклятья.

Последний куплет, повторяющий первый, подчёркивает цикличность трагедии. "Дом Восходящего Солнца" продолжает губить жизни, и герой песни становится очередной жертвой собственной судьбы.

В Городе Грехов есть дом,

Его называют "Домом Восходящего Солнца".

Сколько молодых душ было загублено там!

И, видит Бог, моя тоже.

Моя мать была швеей,

Она сшила мне новые джинсы.

Отец был игроком

В Городе Грехов.

Всё, что нужно игроку,

Это чемодан и колёса.

Отец чувствовал удовлетворение,

Только когда был мертвецки пьян.

Oдна нога на платформе,

Другая на подножке поезда.

Я возвращаюсь в Город Грехов,

Чтобы нести свой крест.

Матери, накажите детям

Никогда не поступать, как я,

Не волочить жизнь опустившегося грешника

В "Доме Восходящего Солнца"

Что ж, в Городе Грехов есть дом,

Его называют "Домом Восходящего Солнца".

Сколько молодых душ было загублено там!

И, видит Бог, моя тоже....

There is a house in Sin City

They call the Rising Sun

And it's been the ruin of many a poor boy

And God I know I'm one

My mother was a tailor

She sewed my new blue jeans

My father was a gambling man

Down in Sin City

Now the only thing a gambler needs

Is a suitcase and a trunk

And the only time he's satisfied

Is when he's all a-drunk

Well I've got one foot on the platform

The other foot on the train

I'm going back to Sin City

To wear that ball and chain

Well mothers, tell your children

Never do what I have done

Spend your lives in sin and misery

In the house of the Rising Sun

Well there is a house in Sin City

They call the Rising Sun

And it's been the ruin of many a poor boy

And God knows that I'm one

кавер на песню в исполнении The Animals

Дополнительные статьи
Песня "The Diary of a Deadman" группы Five Finger Death Punch - это крик души лирического героя, раздираемого болью, гневом и отчаянием после расставания с любимой. Дневник мертвеца - метафора его эмоционального состояния он опустошен, разбит и не видит смысла в существовании без неё
Песня "The Devil's Own" группы Five Finger Death Punch рассказывает историю человека, разрываемого внутренними демонами и чувством неполноценности, вызванными тяжелым детством и токсичными отношениями с родителями.Название "Во власти дьявола" метафорически отражает состояние лирического героя, загнанного в ловушку собственной боли и гнева
Песня "Succubus (Hate Me)" группы Five Finger Death Punch рассказывает о токсичных отношениях, где главный герой страдает от постоянных нападок и оскорблений со стороны своей партнерши.Название песни отсылает к образу суккуба — демона в женском обличии, который соблазняет и губит своих жертв
В песне "Stuck in My Ways" группы Five Finger Death Punch лирический герой захвачен внутренним конфликтом и неспособностью отпустить прошлое. Текст рисует картину человека, раздираемого чувством вины, гнева и безнадёжности
В песне "Sham Pain" группы Five Finger Death Punch лирический герой рассказывает о своей жизни рок-звезды, полной как блеска, так и обратной стороны славы. Он с сарказмом и горечью описывает лицемерие музыкальной индустрии, преследования папарацци, нападки прессы и хейтеров
В песне "Save Your Breath" ("Берегите дыхание") группа Five Finger Death Punch рисует мрачную картину современного общества, пронизанную лицемерием, апатией и безнадежностью. Лирический герой обращается к "потерянному поколению", воспитанному на пустых ценностях, навязанных телевидением, и отравленному ложными идеалами ("выберите себе яд")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning