КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Vermissen" исполнителя "Florentina"

Содержание

Текст песни "Vermissen" немецкой исполнительницы Florentina рассказывает о невысказанных чувствах и тоске по человеку. Лирическая героиня не может уснуть, её мысли заняты объектом её симпатии.

Она мучается вопросом, испытывает ли он то же самое: лежит ли он без сна, думает ли о ней, начинает ли писать сообщение, но так и не решается отправить. Она боится признаться в своих чувствах, боится быть отвергнутой, потерять то немногое, что у них есть.

Алкоголь представляется ей способом раскрепоститься, найти в себе смелость высказать то, что она чувствует. Она видит в нём родственную душу: они оба смотрят на одни и те же звёзды, испытывают схожие переживания.

Повторяющийся рефрен "Скажи мне, как я могу не скучать по тебе?" подчёркивает всю глубину её чувств и то отчаяние, которое она испытывает, будучи не в силах им противостоять.

Скажи мне, как я могу не скучать по тебе?

Я снова думаю только о тебе посреди ночи.

Ты тоже лежишь, как я, в своей подушке?

Ты тоже начинаешь печатать сообщение,

Но не отправляешь?

Как я могу не скучать по тебе?

Я снова думаю только о тебе посреди ночи.

Ты тоже лежишь, как я, в своей подушке?

Я хочу знать совсем немного, разве что:

Ты ещё не спишь?

Хочу просто написать тебе:

"Что ты делаешь?" –

Только сегодня пыталась двадцать раз,

Но я снова не отправляю это сообщение.

Уже четыре, а я ещё не сплю.

Надеюсь, что ты позвонишь.

Спрашиваю себя сейчас: "Что мне терять?"

Но я не знаю:

Ты чувствуешь себя так же, как я?

Голова немного кружится от Goose.

Я бы хотела быть с тобой и в беде, и в радости.

Мы оба боимся потерять друг друга,

И я бы хотела, чтобы ты был здесь.

Скажи мне, как я могу не скучать по тебе?

Я снова думаю только о тебе посреди ночи.

Ты тоже лежишь, как я, в своей подушке?

Ты тоже начинаешь печатать сообщение,

Но не отправляешь?

Как я могу не скучать по тебе?

Я снова думаю только о тебе посреди ночи.

Ты тоже лежишь, как я, в своей подушке?

Я хочу знать совсем немного, разве что:

Ты ещё не спишь?

Да, я знаю,

Что это звучит проще, чем есть на самом деле.

Возможно, мне нужно ещё выпить,

Чтобы сказать тебе, кто ты для меня.

Тогда всё не так уж плохо.

Мы оба смотрим на одни и те же звёзды,

Носим в себе одну и ту же боль.

Не знаю, почему мне так трудно

Сказать тебе: "Думаю, ты нравишься мне".

Мы оба боимся потерять друг друга,

И я бы хотела, чтобы ты был здесь.

Скажи мне, как я могу не скучать по тебе?

Я снова думаю только о тебе посреди ночи.

Ты тоже лежишь, как я, в своей подушке?

Ты тоже начинаешь печатать сообщение,

Но не отправляешь?

Как я могу не скучать по тебе?

Я снова думаю только о тебе посреди ночи.

Ты тоже лежишь, как я, в своей подушке?

Я хочу знать совсем немного, разве что:

Ты ещё не спишь?

Sag mir, wie könnt' ich dich nicht vermissen?

Ich denk' wieder nur an dich mitten in der Nacht

Liegst du auch wie ich in dei'm Kissen?

Fängst du auch an zu tippen,

Aber schickst dann nicht ab?

Wie könnt' ich dich nicht vermissen?

Ich denk' wieder nur an dich mitten in der Nacht

Liegst du auch wie ich in deinem Kissen?

Ich will gar nicht viel wissen, außer:

Bist du noch wach?

Will dir einfach schreiben:

"Was machst du?"

Allein heute zwanzigmal versucht,

Doch ich schick' wieder nicht ab

Ist schon vier, bin noch wach

Hoffe, dass du anrufst

Frag mich grad: "Was hab' ich zu verlier'n?"

Doch ich weiß nicht,

Geht's dir so wie mir?

Kopf ist bisschen dizzy von dem Goose

Wär' so gern stuck with you

Wir hab'n beide Angst, uns zu verlier'n

Und ich wünschte, du wärst hier

Sag mir, wie könnt' ich dich nicht vermissen?

Ich denk' wieder nur an dich mitten in der Nacht

Liegst du auch wie ich in dei'm Kissen?

Fängst du auch an zu tippen,

Aber schickst dann nicht ab?

Wie könnt' ich dich nicht vermissen?

Ich denk' wieder nur an dich mitten in der Nacht

Liegst du auch wie ich in deinem Kissen?

Ich will gar nicht viel wissen, außer:

Bist du noch wach?

Ey, ja, ich weiß,

Dass es einfacher klingt, als es ist

Brauch' vielleicht noch ein'n Drink,

Um dir zu sagen, was du für mich bist

Dann ist's nicht so schlimm, ey

Wir seh'n beide in dieselben Sterne,

Tragen in uns doch die gleichen Schmerzen

Weiß nicht, warum es für mich so schwer ist,

Dir zu sagen: "Glaub', ich mag dich gerne"

Wir hab'n beide Angst, uns zu verlier'n

Und ich wünschte, du wärst hier

Sag mir, wie könnt' ich dich nicht vermissen?

Ich denk' wieder nur an dich mitten in der Nacht

Liegst du auch wie ich in dei'm Kissen?

Fängst du auch an zu tippen,

Aber schickst dann nicht ab?

Wie könnt' ich dich nicht vermissen?

Ich denk' wieder nur an dich mitten in der Nacht

Liegst du auch wie ich in deinem Kissen?

Ich will gar nicht viel wissen, außer:

Bist du noch wach?

Дополнительные статьи
Текст песни "Jennifer" Florentina – это крик ревности и боли от предательства. Лирическая героиня обращается к своему бывшему возлюбленному, который теперь встречается с Дженнифер
В песне "Ich Hab Genug" ("С меня хватит") Florentina описывает болезненный разрыв отношений и свои попытки справиться с эмоциональной болью.Героиня находится в состоянии алкогольного опьянения, пытаясь заглушить страдания от расставания
Песня "Halb 3" немецкой исполнительницы Florentina рассказывает о девушке, которая устала от токсичных отношений. Лирическая героиня сыта по горло ложью, неискренностью и манипуляциями своего партнера
В песне "Fuego" Флорентина говорит о своей амбициозности, уверенности в себе и успехе, несмотря на препятствия и завистников. Она "другая", потому что стремится оставить свой след в мире
В песне "Du Fragst Dich" ("Ты спрашиваешь себя") исполнительницы Florentina повествуется о болезненном разрыве отношений. Лирическая героиня переживает острую стадию расставания время для неё остановилось, она мучается в ожидании, не получая от бывшего возлюбленного никаких вестей
В песне "Bessere Version" ("Лучшая версия") Флорентины показана горечь и обида лирической героини, чей бывший возлюбленный нашёл новую любовь. Героиня страдает, видя, как он стал лучшей версией себя с другой, ведь именно она вложила силы и душу в то, чтобы "починить" его сердце и помочь ему измениться
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning