КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Too Sad to Live" исполнителя "For My Pain"

В песне "Too Sad to Live" ("Слишком грустно, чтобы жить") финской группы For My Pain лирический герой обращается к женщине, которую он называет "моя драгоценная сестра". Эта женщина, вероятно, близкий ему человек, переживающий тяжёлый период в жизни.

Самопожертвование и отчаяние:

Первые строки описывают самоотверженную любовь женщины, возможно, к собственному ребёнку ("Она делает всё ради того маленького мальчика, отдаёт всю свою любовь, каждую частичку своего сердца"). Однако, несмотря на эту любовь, она находится на грани отчаяния. Лирический герой, видя её страдания, призывает её не сдаваться ("Не теряй голову, не теряй свою веру или ты плохо закончишь, ты — единственная в своём роде, не топи себя в толпе...").

Внутренняя борьба и желание освобождения:

Образ бьющегося сердца становится метафорой внутренней борьбы и стремления к освобождению. "Чем быстрее бьётся твоё сердце, тем раньше ты уйдёшь из жизни, тем скорее освободится твоя душа... Чем быстрее бьётся твоё сердце, тем больше ты теряешься..." – в этих строках отражается двойственность желания жить и желания избавиться от боли. С одной стороны, сильные эмоции говорят о том, что женщина всё ещё жива душой. С другой стороны, эта интенсивность истощает её, приближая к краю.

Боль и надежда:

Лирический герой сочувствует женщине, понимая, что "всё отдавать больно и умирать так печально". Жизнь представляется ему постоянной битвой ("Извращённый факт жизни: каждый день — это очередное сражение"). Он видит её боль, чувствует безнадёжность ситуации ("Слишком печально ничего не чувствовать, эти шрамы никогда не исцелятся, или так просто кажется..."), но всё же цепляется за последнюю надежду ("О, маленький ребенок, здесь поможет только надежда, но это требует больше, чем я могу дать").

Просьба о помощи:

Финальные строки можно трактовать как просьбу лирического героя о помощи для себя и для женщины: "Печаль, освободи меня: своей жизнью, своей душой...". Он, как и она, устал от боли, и единственный выход видит в освобождении, пусть даже через смерть.

Заключение:

"Too Sad to Live" – это проникновенная песня о боли, отчаянии и хрупкости человеческой жизни. В ней нет однозначных ответов, но есть место сочувствию, любви и надежде, которая, несмотря ни на что, продолжает теплиться в сердце лирического героя.

Она делает всё ради того маленького мальчика,

Отдаёт всю свою любовь, каждую частичку своего сердца.

Не теряй голову, не теряй свою веру или ты плохо закончишь,

Ты — единственная в своем роде, не топи себя в толпе...

О, моя драгоценная сестра, ты — та, перед кем я поклоняюсь,

Несмотря на те бессонные ночи, ты продолжаешь

Жить, твоя душа жива.

Чем быстрее бьётся твоё сердце, тем раньше ты уйдёшь

Из жизни, тем скорее освободится твоя душа...

Чем быстрее бьётся твоё сердце, тем больше ты теряешься...

Я знаю, всё отдавать больно и умирать так печально,

Извращённый факт жизни: каждый день — это очередное сражение.

О, моя драгоценная сестра, ты — та, перед кем я поклоняюсь,

Несмотря на те бессонные ночи, ты продолжаешь

Жить, твоя душа жива.

Чем быстрее бьётся твоё сердце, тем раньше ты уйдёшь

Из жизни, тем скорее освободится душа...

Чем быстрее бьётся твоё сердце, тем больше ты теряешься...

Слишком печально ничего не чувствовать, эти шрамы никогда не исцелятся, или так просто кажется...

О, маленький ребенок, здесь поможет только надежда, но это требует больше, чем я могу дать,

Печаль, освободи меня:

Своей жизнью, своей душой...

Чем быстрее бьётся твоё сердце, тем больше ты теряешься

В своей жизни, в своей душе.

Чем быстрее бьётся твоё сердце, тем раньше ты уйдёшь...

Everything she tries for the sake of that little boy

Gives all her love, every single piece of her heart

Don't lose your head, don't lose your faith or you'll end up dead

You're one of a kind, don't drown yourself into the crowd

Oh, my precious sister, it's you who I adore,

In spite of those sleepless nights you still keep carrying on

With your life, with your soul

The faster beats your heart the more you're gone

With your life, with your soul

The faster beats your heart the more you're lost

I know it hurts bad, to give everything and still end up sad

Twisted fact of life, every single day is another fight

Oh, my precious sister, it's you who I adore,

In spite of those sleepless nights you still keep carrying on

With your life, with you soul

The faster beats your heart the more you're gone

With your life, with you soul

The faster beats your heart the more you're lost

Too sad to feel anything, these scars will never heal, or so it feels...

Oh, a little child only hope in here, but it takes more than I can give,

Sadness set me free:

With your life, with you soul

The faster beats your heart the more you're lost

With your life, with you soul

The faster beats your heart the more you're gone

Дополнительные статьи
В песне "Sea of Emotions" финской группы For My Pain лирический герой погружается в бурный, всепоглощающий роман, наполненный как экстазом, так и тревогой.Темные глаза возлюбленной становятся для него порталом в "мир тени", где царят сильные, возможно, даже разрушительные эмоции
В песне "Tomorrow Is a Closed Gate (Dead for So Long)" финской группы For My Pain лирический герой переживает глубокую эмоциональную боль и отчаяние. Текст полон метафор, передающих тяжесть его состояния
Текст песни "My Wound Is Deeper Than Yours" финской группы For My Pain передает глубокое эмоциональное страдание и отчаяние лирического героя.**"Моя рана глубже твоей"**, – с этой фразы начинается песня, сразу заявляя о соревновании в боли
Текст песни "Dancer in the Dark" финской группы For My Pain полон тоски, надежды и противоречий. Лирический герой находится в состоянии глубокой душевной боли ("единственная надежда в этой бесконечной ночи")
Текст песни "Broken Days" финской группы For My Pain рассказывает о глубокой депрессии и отчаянии лирического героя.Каждый день для него - это "разбитый день", за которым следует "мертвая ночь"
Текст песни "Bed of Dead Leaves" группы For My Pain – это крик страдающей души, затерявшейся в лабиринте противоречивых эмоций. Лирический герой разрывается между ненавистью, болью и любовью, не в силах отличить одно от другого, подобно воде и крови
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning