Смысл текста песни "The Fall" исполнителя "Foreshadowing, The"

Содержание

Смысл текста песни "The Fall" исполнителя "Foreshadowing, The"

В песне "The Fall" группы Foreshadowing, The лирический герой выражает глубокое чувство одиночества, отчаяния и апатии. Он чувствует себя изолированным от мира ("Я одинок в моем мире") и не видит смысла ни в чем ("Люди действуют мне на нервы, когда говорят, что ничто не имеет значения"). Его дни наполнены скукой и серостью, и он жаждет освобождения от боли своего существования ("'Быть свободным от своего мира' — это то, чего я хотел бы").

"Падение" в данном контексте можно трактовать как метафору самоубийства. Холодный взрыв внутри, парализующий разум, размытый взгляд и темнота указывают на момент перехода из жизни в смерть. Повторение строк "Чувство глубокой боли переполняет меня", "'Быть свободным от своего мира' — это то, чего я хотел бы" и "С меня хватит, в конце концов, все становится лучше, когда приходит время уходить" усиливают ощущение безнадежности и желания покончить с страданиями.

Повторение куплетов в начале и конце песни подчеркивает цикличность страданий героя и неизбежность его выбора.

Перевод песни "Падение" на русский язык

Я одинок в моем мире,

Я принимаю эту роль.

Дни и ночи тянутся так медленно.

Я одинок в моем мире,

Я слишком полон презрения,

Чтобы смотреть на этот свет, он ослепляет меня.

Люди действуют мне на нервы, когда говорят, что ничто не имеет значения.

Каждый день полон скуки и серости, и мне от этого легче.

И тишина, тишина иссушает землю.

Чувство глубокой боли переполняет меня.

"Быть свободным от своего мира" — это то, чего я хотел бы.

Что еще я могу увидеть здесь?

С меня хватит, в конце концов, все становится лучше,

когда приходит время уходить.

Падение — холодный взрыв внутри,

Парализующий мой разум.

Мой взгляд размыт и мутен,

И вокруг меня темнота.

Чувство глубокой боли переполняет меня.

"Быть свободным от своего мира" — это то, чего я хотел бы.

Что еще я могу увидеть здесь?

С меня хватит, в конце концов, все становится лучше,

когда приходит время уходить.

Я одинок в моем мире,

Я принимаю эту роль.

Дни и ночи тянутся так медленно.

Я одинок в моем мире,

Я слишком полон презрения,

Чтобы смотреть на этот свет, он ослепляет меня.

Люди действуют мне на нервы, когда говорят, что ничто не имеет значения.

Каждый день полон скуки и серости, и мне от этого легче.

И тишина, и тишина,

И тишине иссушает тебя.

Оригинал текста песни "The Fall"

Lonely in my world,

I accept this role

And mornings and evenings crawl.

Lonely in my world,

I'm so scorned

To watch this light that makes me blind.

And people get me nervous when they say nothing matters.

Every day is dull and filled with grey and I feel better.

And the silence, and the silence turns the soil dry.

Feeling of agony.

"Free from my world." It's what I can wish.

What's more than I can see?

I've had enough, all in all it's better

When it comes to leave.

A fall is a cold blow inside

That paralyzes my mind

The sight is blurred and white

And all around me is dark

Feeling of agony.

"Free from my world." It's what I can wish.

What's more than I can see?

I've had enough, all in all it's better

When it comes to leave.

Lonely in my world,

I accept this role

And morning and evenings crawl.

Lonely in my world.

I'm so scorned

To watch this light that makes me so blind.

And people get me nervous when they say nothing matters.

Every day is dull and filled with grey and I feel better.

And the silence, and the silence,

And the silence turns you dry.

Дополнительные статьи

Смысл песни Ladykiller

В песне "Ladykiller" группы Foreshadowing, The лирический герой обращается к своему "убийце", который может быть как реальным человеком, так и метафорой. Герой разбит, чувствует себя потерянным и неправильным ("ты знаешь обо мне лишь то, что я не прав")

Смысл песни Departure

Стихотворение "Departure" автора Foreshadowing, The - это крик отчаяния и мольба о свободе, выраженная метафорическим языком. Лирический герой, вероятно, представитель молодого поколения, чувствует себя угнетенным и преданным старшим поколением ("стариками"), которые, по его мнению, лицемерны и деспотичны

Смысл песни Women

Песня "Women" группы Foreigner - это гимн женской привлекательности и многогранности, но в то же время и предостережение об их способности очаровывать и разрушать. Текст рисует яркие образы женщин в различных ситуациях, подчёркивая их силу, независимость и непредсказуемость

Смысл песни Waiting for a Girl Like You

Смысл песни "Waiting for a Girl Like You" группы Foreigner заключается в тоске по идеальной любви. Лирический герой долгое время одинок и мечтает встретить девушку, которая станет для него всем

Смысл песни Urgent

В песне Urgent группы Foreigner лирический герой описывает страстные, но поверхностные отношения.Герой очарован женщиной, которая полна жизни, жаждет новых впечатлений и не боится рисковать

Смысл песни Starrider

Текст песни "Starrider" группы Foreigner повествует о жажде познания, стремлении к неизведанному и вере в высшую силу, ведущую сквозь тернии к звёздам.Лирический герой, подобно "зайцу на пролетавшей звезде", отправляется в путешествие сквозь пространство и время