Смысл текста песни "Long Way to Go" исполнителя "Four Of Diamonds"

Содержание

Смысл текста песни "Long Way to Go" исполнителя "Four Of Diamonds"

В песне "Long Way to Go" группа Four Of Diamonds описывает сложные и противоречивые чувства в отношениях, находящихся на грани краха. Лирическая героиня признает, что паре "предстоит ещё долгий путь, чтобы всё исправить", но при этом не уверена, возможно ли это.

С одной стороны, она тоскует по возлюбленному, желает близости и верит его обещаниям. Она готова "не обижаться" и "не придираться", надеясь на возобновление отношений. С другой стороны, героиня помнит прошлые разочарования и "слишком много раз", когда ее подводили. Она сомневается в искренности партнера и боится вновь обжечься.

Припев песни подчеркивает необходимость приложить усилия, чтобы "исправить все, что разрушили". Героиня призывает возлюбленного к честности и ответственности: "Работай над этим... Не бросай слов на ветер".

В целом, "Long Way to Go" – это песня о борьбе за любовь, о надежде и неуверенности, о хрупкости отношений и сложности прощения.

Перевод песни "Нам еще долго идти" на русский язык

Нам с тобой,

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь к тому, чтобы всё исправить.

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь, да...

Я купилась на это,

Ты говорил, что так будет лучше,

Говорил, что так мне будет лучше,

Но потом ты подводил меня,

Ты постоянно подводишь меня...

Я обещала,

Что не стану на тебя обижаться

Или придираться к нашим отношениям.

Пожалуй, сейчас всё должно быть кончено,

Но скажи, что сейчас ты ко мне придёшь...

Уу, на-на-на,

Я хочу, чтобы твоё тело

Было ближе к моему, уууу,

Уу, на-на-на,

Но с нашей историей

Не всё так просто, да...

[Припев:]

Нам с тобой,

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь к тому, чтобы всё исправить.

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь...

Чтобы исправить всё, что мы разрушили (Разрушили),

Ты знаешь, что... ты знаешь, что

Это всё из-за любви, любви, любви...

Нам с тобой

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь, да...

Мне безумно,

Безумно хочется тебе поверить,

Ты знаешь, что я этого хочу, но похоже,

Что ты вновь меня подведёшь, да,

Ты слишком много раз подводил меня...

Уу, на-на-на,

Я хочу, чтобы твоё тело

Было ближе к моему, уууу,

Уу, на-на-на,

Но с нашей историей

Не всё так просто, да...

[Припев:]

Нам с тобой,

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь к тому, чтобы всё исправить.

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь...

Чтобы исправить всё, что мы разрушили (Разрушили),

Ты знаешь, что... ты знаешь, что

Это всё из-за любви, любви, любви...

Нам с тобой

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь, да...

Работай над этим,

Будь честным со мной,

Работай над этим,

Не бросай слов на ветер,

Ты знаешь, это всё, что мне нужно,

Работай над этим,

Работай над этим...

[Припев:]

Нам с тобой,

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь к тому, чтобы всё исправить.

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь...

Чтобы исправить всё, что мы разрушили (Разрушили),

Ты знаешь, что... ты знаешь, что

Это всё из-за любви, любви, любви...

Нам с тобой

Да, нам с тобой предстоит ещё долгий путь,

Долгий путь, да...

Долгий путь,

Ещё долгий путь...

Долгий путь,

Ещё долгий путь...

Оригинал текста песни "Long Way to Go"

You and I

Yeah, you and I still got a long way to go

A long way to go to make it right

Yeah, you and I still got a long way to go

A long way to go, yeah

I bought it

Said you would be better

Said you would be better to me

But then you went and let me down

You always go and let me down

I promised

I wouldn't resent you

Or hold it against you and me

It probably should be over now

But say that you'll come over now

Oh, na na na

I want your body

Closer to me, ohhhh

Oh, na na na

With our history

It ain't that easy, yeah

[Chorus:]

You and I

Yeah you and I still got a long way to go

A long way to go to make it right

Yeah, you and I still got a long way to go

A long way to go

To fix all the damage that we've done (We've done)

You know that you know that

It's all love, love, love

You and I

Yeah, you and I still got a long way to go

A long way to go, yeah

I'm dying

Dying to trust you

You know that I want to but it seems

You're only gonna let me down, yeah

Too many times you let me down

Oh, na na na

I want your body

Closer to me, ohhhh

Oh, na na na

With our history

It ain't that easy, yeah

[Chorus:]

You and I

Yeah you and I still got a long way to go

A long way to go to make it right

Yeah, you and I still got a long way to go

A long way to go

To fix all the damage that we've done (We've done)

You know that you know that

It's all love, love, love

You and I

Yeah, you and I still got a long way to go

A long way to go, yeah

Put in the work

Start being honest with me

Put in the work

Honour your word

You know that it's all that I need

Put in the work

[Chorus:]

You and I

Yeah you and I still got a long way to go

A long way to go to make it right

Yeah, you and I still got a long way to go

A long way to go

To fix all the damage that we've done (We've done)

You know that you know that

It's all love, love, love

You and I

Yeah, you and I still got a long way to go

A long way to go, yeah

Long way to go

A long way to go

Long way to go

A long way to go

Дополнительные статьи

Смысл песни Eating Me Up

В песне "Eating Me Up" группы Four Of Diamonds рассказывается о мучительной одержимости возлюбленным. Лирическая героиня испытывает всепоглощающую страсть, которая одновременно притягивает и разрушает её

Смысл песни Istanbul (Not Constantinople)

Песня "Istanbul (Not Constantinople)" группы The Four Lads - это игривое напоминание об историческом переименовании города Константинополь в Стамбул. Текст использует повторение и простые рифмы, чтобы подчеркнуть, что времена меняются, и нужно идти в ногу с переменами

Смысл песни Too Cool for School

Песня "Too Cool for School" группы Fountains Of Wayne - это саркастическое изображение человека, который считает себя выше общественных норм и правил. Лирический герой - бунтарь, который хвастается своей независимостью и презрением к авторитетам

Смысл песни Tell Me What You Already Did

Песня "Tell Me What You Already Did" группы Fountains Of Wayne - это ироничный взгляд на высокомерие и нетерпение в мире бизнеса. Лирический герой, вероятно, человек с властью, не заинтересован в потенциале или обещаниях

Смысл песни Mexican Wine

Песня "Mexican Wine" группы Fountains of Wayne рассказывает о различных жизненных невзгодах и случайностях, но делает это с долей черного юмора и иронии. Вместо трагизма и скорби мы видим принятие, даже безразличие к трагедии, что подчеркивается повторяющимся рефреном о мексиканском вине

Смысл песни Hey Julie

Песня "Hey Julie" группы Fountains Of Wayne рассказывает о человеке, которому приходится терпеть скучную и неблагодарную работу под начальством требовательного и неприятного босса. Лирический герой чувствует, что тратит свою жизнь на бессмысленные задачи, и единственное, что помогает ему справиться с этим - это мысль о своей возлюбленной Джули, которая ждет его дома