КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Somewhere Along the Way" исполнителя "Frank Sinatra"

Содержание

В песне "Somewhere Along the Way" Фрэнк Синатра с горечью размышляет о потерянной любви. Лирический герой вспоминает счастливые времена, когда они с возлюбленной были молоды и беззаботны. Окружающие восхищались их "бесподобной любовью", не подозревая о грядущей разлуке.

Фраза "где-то на этом пути" ("somewhere along the way") становится рефреном, символизируящим некий поворотный момент, когда что-то пошло не так, и влюблённые разошлись. Герой не вдаётся в подробности расставания, фокусируясь на своих чувствах. Он пытаетcя забыть прошлое, но воспоминания о счастливых днях не отпускают, особенно в "одиночестве ночи".

Несмотря на боль утраты, герой не теряет надежды на воссоединение. Он верит, что их любовь не угасла окончательно, и продолжает искать свою возлюбленную "на этом пути", молясь об их встрече. Песня пропитана тоской по прошлому и хрупкой надеждой на будущее.

Когда-то мы ходили с тобой по улице, наши сердца были молодыми и веселыми.

Откуда мне было знать, что я потеряю тебя где-то на этом пути?

Друзья, которых мы когда-то знали, всегда приветливо улыбались нам.

У нас бесподобная любовь, говорили они, а потом мы упустили нашу любовь

Где-то на этом пути.

Мне следовало бы забыть, но в одиночестве ночи я начинаю вспоминать всё.

Ты ушла, но в моей душе по-прежнему чувство, что ты всегда будешь частью меня.

И теперь я ищу тебя на этом пути, я скитаюсь по нему и молюсь,

Чтобы когда-нибудь я нашёл тебя где-то на этом пути.

I used to walk with you along the avenue, our hearts were young and gay,

How could I know I'd lose you somewhere along the way.

The friends we used to know, would always smile hello,

No love like our love, they say then love slipped through our fingers,

Somewhere along the way.

I should forget, but with the loneliness of night, I start remembering everything,

You're gone and yet there's still a feeling deep inside that you'll always be part of me.

So now I look for you along the avenue, and as I wander I pray

That someday soon, I'll find you, somewhere along the way.

Дополнительные статьи
В песне "Something Stupid" ("Глупость") Фрэнк Синатра поёт от лица человека, который влюблён, но боится разрушить зарождающиеся отношения необдуманными словами.Лирический герой осознаёт хрупкость ситуации он "стоит в очереди" за вниманием объекта своей любви ("Пока ты не решишь, что у тебя есть время провести вечер со мной")
Текст песни Фрэнка Синатры "So in Love" ("Так влюблен") — это романтическая исповедь, наполненная нежностью и страстью.Лирический герой поражен своими чувствами ("Удивительно, дорогая, но факт, дорогая когда я близко к тебе, дорогая, Небо полно звёзд")
В песне "Should I?" Фрэнк Синатра передаёт волнение и неуверенность человека, стоящего на пороге признания в любви. Лирический герой разрывается между желанием открыть свои чувства и страхом быть отвергнутым
Песня Фрэнка Синатры "Secret Love" рассказывает историю о человеке, который наконец-то обрел смелость признаться в своих чувствах.В начале песни герой описывает свою любовь как "тайную", живущую только в его сердце
В песне Фрэнка Синатры "Pennies from Heaven" ("Гроши с небес", в переносном смысле – "Манну небесную"), дождь – это метафора удачи, счастья, неожиданных возможностей. "Каждый раз, когда идёт дождь, он приносит манну небесную" – дождь, как и неожиданные дары судьбы, приносит радость и процветание
В песне "Now Is the Hour" Фрэнк Синатра передаёт чувство грусти и тоски при прощании с любимым человеком, который отправляется в далекое путешествие.Смысл текста строится на контрасте между неизбежностью расставания и надеждой на скорую встречу
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning