КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "So in Love" исполнителя "Frank Sinatra"

Содержание

Текст песни Фрэнка Синатры "So in Love" ("Так влюблен") — это романтическая исповедь, наполненная нежностью и страстью.

Лирический герой поражен своими чувствами ("Удивительно, дорогая, но факт, дорогая: когда я близко к тебе, дорогая, Небо полно звёзд"). Сила его любви такова, что даже разлука не властна над ним: "Даже без тебя, мои руки обнимают тебя". Он одержим воспоминаниями о первой встрече ("Люблю ночные тайны, ту ночь, когда ты впервые пришла сюда") и радостью взаимности ("Любою мою сумасшедшую радость, когда я узнал, что ты неравнодушна ко мне").

Герой готов на все ради любви, принимая даже возможную боль и страдания: "Так смейся надо мной, делай мне больно, обманывай меня, бросай меня — Я твой, пока я жив". Финальные строки песни — кульминация, страстное признание: "Я так сильно люблю, так сильно люблю тебя, дорогая".

В тексте песни использованы яркие метафоры ("небо полно звёзд"), повторы ("дорогая", "так сильно люблю"), чтобы подчеркнуть силу и глубину чувств лирического героя. Песня "So in Love" — это гимн всепоглощающей, безоговорочной любви.

Удивительно, дорогая, но факт, дорогая: когда я близко к тебе, дорогая,

Небо полно звёзд: так сильно я люблю тебя.

Даже без тебя, мои руки обнимают тебя.

Ты знаешь, почему, дорогая, я так сильно люблю тебя,

Люблю ночные тайны, ту ночь, когда ты впервые пришла сюда;

Любою мою сумасшедшую радость, когда я узнал, что ты неравнодушна ко мне.

Так смейся надо мной, делай мне больно, обманывай меня, бросай меня —

Я твой, пока я жив. Я так сильно люблю, так сильно люблю тебя, дорогая.

Strange dear, but true, dear, when I'm close to you, dear

The stars fill the sky, so in love with you am I.

Even without you, my arms fold about you,

You know darling why, so in love with you am I.

In love with the night mysterious, the night when you first were there.

In love with my joy delirious, when I knew that you could care.

So taunt me, and hurt me, deceive me, desert me,

I'm yours till I die, so in love, so in love so in love with you, my love, am I.

Дополнительные статьи
В песне "Should I?" Фрэнк Синатра передаёт волнение и неуверенность человека, стоящего на пороге признания в любви. Лирический герой разрывается между желанием открыть свои чувства и страхом быть отвергнутым
Песня Фрэнка Синатры "Secret Love" рассказывает историю о человеке, который наконец-то обрел смелость признаться в своих чувствах.В начале песни герой описывает свою любовь как "тайную", живущую только в его сердце
В песне Фрэнка Синатры "Pennies from Heaven" ("Гроши с небес", в переносном смысле – "Манну небесную"), дождь – это метафора удачи, счастья, неожиданных возможностей. "Каждый раз, когда идёт дождь, он приносит манну небесную" – дождь, как и неожиданные дары судьбы, приносит радость и процветание
В песне "Now Is the Hour" Фрэнк Синатра передаёт чувство грусти и тоски при прощании с любимым человеком, который отправляется в далекое путешествие.Смысл текста строится на контрасте между неизбежностью расставания и надеждой на скорую встречу
языкСмысл песни "My Way" Фрэнка Синатры заключается в утверждении права человека на собственную жизнь, на свой собственный путь, со всеми его ошибками и победами. Лирический герой песни оглядывается на прожитую жизнь и, несмотря на сожаления, испытывает удовлетворение от того, что всегда следовал своим принципам и желаниям
В песне "Maybe You'll Be There" Фрэнк Синатра поет о боли и тоске после расставания с любимым человеком. Лирический герой одержим идеей встретить свою бывшую возлюбленную, несмотря на то, что понимает всю иррациональность своих надежд
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning