КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Jacqueline" исполнителя "Franz Ferdinand"

Содержание

Песня "Jacqueline" шотландской группы Franz Ferdinand - это сатирический взгляд на рутину, скуку офисной жизни и мимолетные увлечения. В тексте переплетаются три сюжетные линии:

1. История Жаклин:

Жаклин - молодая девушка, работающая в офисе. Она становится объектом внимания Айвора, человека, который, видимо, уже известен своими легкими романами ("забыл, что одну девушку он уже сломил"). В строках "Иногда его глаза / Забывают, на каком они лице... / Ты знаешь / Это лицо, как и я" чувствуется сарказм и осуждение поверхностности Айвора. Взгляд Жаклин, отражающий лицо Айвора, говорит о взаимности, но также о предсказуемости и банальности ситуации.

2. Припев:

Повторяющийся рефрен "В отпуске всегда лучше, / Намного лучше, / Поэтому мы работаем только тогда, / Когда нам нужны деньги" подчеркивает уныние и безысходность офисной рутины. Работа воспринимается лишь как необходимость, средство для существования, а не как что-то, приносящее удовлетворение.

3. История Грегора:

Грегор - еще один персонаж, застрявший в этом цикле. Он подавлен ("в плохом настроении") и, вероятно, ищет утешения в алкоголе ("я так пьян"). Его вызывающее поведение ("Давайте, пните меня еще раз!") - это крик о помощи, выражение отчаяния и желания вырваться из рутины. Фраза "за чипсы и за свободу / Я бы умер" - это саркастический комментарий о ценностях современного общества, где материальные блага и свобода от работы кажутся недостижимыми.

В целом, "Jacqueline" - это песня о тоске, безнадежности и стремлении к чему-то большему, чем монотонное существование.

Жаклин было 17,

Она работала в офисе,

Когда Айвор

Посмотрел на нее поверх очков,

Забыл, что одну девушку он уже сломил.

Иногда его глаза

Забывают, на каком они лице,

В то время, как лицо, на которое они смотрят, —

Ты знаешь

Это лицо, как и я.

И то, что в ее взгляде

Ты можешь увидеть лицо,

На которое она смотрит.

В отпуске всегда лучше,

Намного лучше,

Поэтому мы работаем только тогда,

Когда нам нужны деньги.

В отпуске всегда лучше,

Намного лучше,

Поэтому мы работаем только тогда,

Когда нам нужны деньги.

Грегор снова был в плохом настроении,

Он сказал: давайте, пните меня еще раз!

Сказал: я так пьян,

Что не буду против, если вы меня убьете.

Давайте, слабаки,

Я еще жив,

Я еще жив,

Я еще жив,

И как я чувствую это!

Но за чипсы и за свободу

Я бы умер.

В отпуске всегда лучше,

Намного лучше,

Поэтому мы работаем только тогда,

Когда нам нужны деньги.

В отпуске всегда лучше,

Намного лучше,

Поэтому мы работаем только тогда,

Когда нам нужны деньги.

В отпуске всегда лучше,

Намного лучше,

Поэтому мы работаем только тогда,

Когда нам нужны деньги.

Jacqueline was seventeen

Working on a desk

When Ivor

Peered above a spectacle

Forgot that he had wrecked a girl

Sometimes these eyes

Forget the face they're peering from

When the face they peer upon

Well you know

That face as I do

And how in the return of the gaze

She can return you the face

That you are staring from

It's always better on holiday

So much better on holiday

That's why we only work when

We need the money

It's always better on holiday

So much better on holiday

That's why we only work when

We need the money

Gregor was down again

Said come on, kick me again

Said I'm so drunk

I don't mind if you kill me

Come on you, gutless

I'm alive

I'm alive

I'm alive

And how I know it

But for chips and for freedom

I could die

It's always better on holiday

So much better on holiday

That's why we only work when

We need the money

It's always better on holiday

So much better on holiday

That's why we only work when

We need the money

It's always better on holiday

So much better on holiday

That's why we only work when

We need the money

Дополнительные статьи
В песне "Do You Want To?" группы Franz Ferdinand лирический герой одержим идеей манипулировать и контролировать объект своего желания. Он хвастливо заявляет о намерении "заставить кого-нибудь полюбить себя" и, найдя жертву, с сарказмом повторяет "тебе так повезло"
В песне "Bite Hard" группы Franz Ferdinand лирический герой обращается к бывшей возлюбленной, которая не подозревает о его чувствах и о том, что он посвящает ей свои песни. Он задаётся вопросом, счастлива ли она теперь, когда "боги умерли", то есть когда вера в высшие силы угасла
Текст песни "Auf Achse" группы Franz Ferdinand описывает чувство неразделенной любви и одержимости. Лирический герой страдает от того, что объект его желания недоступен
В песне "If I Were Sorry" Франс использует гиперболу и сарказм, чтобы передать отсутствие сожаления и разоблачить лицемерие бывшей возлюбленной.Лирический герой перечисляет невероятные подвиги, которые он совершил бы, "если бы ему было жаль"
В песне "Confusion Girl" ("Девушка-обманщица") Frankmusik поёт о болезненных отношениях с девушкой, которая неискренна и пытается казаться кем-то другим.Лирический герой описывает её как "девушку-обманщицу", которая "старается прикрыть все свои ошибки" и "хочет быть кем-то, но не собой"
В песне "Chasing Shadows" ("Преследуя тени") Frankmusik говорит о призрачной, неуловимой любви или, возможно, о потерянной части себя.Первый куплет описывает мимолетную природу этого чувства или сущности
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning