Смысл текста песни "No Nagging Anymore" исполнителя "Froggy Mix"

Содержание

Смысл текста песни "No Nagging Anymore" исполнителя "Froggy Mix"

Текст песни "No Nagging Anymore" Froggy Mix - это крик души лирической героини, которая устала от отношений с мужчиной, которого она считает инфантильным и надоедливым.

Повторяющиеся "На на на" имитируют нытьё, от которого героиня устала. Она открыто заявляет о своём недовольстве: "Больше не могу терпеть твоё нытьё!".

Героиня чувствует себя обманутой - изначально она была влюблена и не замечала недостатков партнёра, но теперь "сыта им по горло". Она жаждет свободы и независимости ("Я не хочу быть твоей, я хочу быть свободной!"), а отношения воспринимает как ограничивающие и лживые ("Хватит обманывать друг друга!").

Повтор фразы "Больше не могу терпеть твоё нытьё!" подчёркивает твёрдость решения героини разорвать отношения. Она не готова мириться с таким положением вещей и полна решимости изменить свою жизнь.

Перевод песни "Больше никакого нытья!" на русский язык

На на на на на на на на на на на на

Больше не могу терпеть твоё нытьё!

На на на на на на на на на на на на

Больше не могу терпеть твоё нытьё!

Эй, парень, просто послушай меня,

Прекрати играть со мной, я вовсе не забавная!

Сыта тобой по горло, парень,

Больше не могу терпеть твоё нытьё!

Я была по уши влюблена,

И не сразу заметила твои причуды.

Мне следовало бы указать тебе на дверь,

В конце концов, я хочу просто побыть одной.

На на на на на на на на на на на на

Больше не могу терпеть твоё нытьё!

На на на на на на на на на на на на

Больше не могу терпеть твоё нытьё!

На на на на [9x]

Пожалуйста, прекрати, он еще успокоить меня пытается,

Малыш, малыш,

Я не хочу быть твоей, я хочь быть свободной!

Из-за тебя я теряю своё терпение,

Хватит обманывать друг друга!

На на на на на на на на на на на на

Больше не могу терпеть твоё нытьё!

На на на на на на на на на на на на

Больше не могу терпеть твоё нытьё!

Пожалуйста, прекрати, он еще успокоить меня пытается,

Малыш,

Я не хочу быть твоей, я хочь быть свободной!

Из-за тебя я теряю своё терпение,

Хватит обманывать друг друга!

На на на на на на на на на на на на

Больше не могу терпеть твоё нытьё!

На на на на на на на на на на на на

Больше не могу терпеть твоё нытьё!

На на на на на на на на на на на на

Больше не могу терпеть твоё нытьё!

Оригинал текста песни "No Nagging Anymore"

Na na na na na na na na na na na na

Can't stand your nagging anymore

Na na na na na na na na na na na na

Can't stand your nagging anymore

Hey boy now just listen to me

Stop playing with me, I'm not funny

Completely fed up with you boy

Can't stand your nagging anymore

I was a-head-over-heels in love

Don't get your knickers in a twist

I should tell you where to get out

Just wanna be alone at least

Na na na na na na na na na na na na

Can't stand your nagging anymore

Na na na na na na na na na na na na

Can't stand your nagging anymore

Na na na na [9x]

Please stop, he's chilling me out

Baby baby

Don't wanna be yours, I wanna be free

You make me losing my control

Can't make the cheating anymore

Na na na na na na na na na na na na

Can't stand your nagging anymore

Na na na na na na na na na na na na

Can't stand your nagging anymore

Please stop, he's chilling me out

Baby

Don't wanna be yours, I wanna be free

You make me losing my control

Can't make the cheating anymore

Na na na na na na na na na na na na

Can't stand your nagging anymore

Na na na na na na na na na na na na

Can't stand your nagging anymore

Na na na na na na na na na na na na

Can't stand your nagging anymore

OST Cardcaptor Sakura (саундтрек к аниме-сериалу "Сакура — собирательница карт")

Дополнительные статьи

Смысл песни Weighted

Текст песни "Weighted" группы Frnkiero andthe cellabration рассказывает о тяжести ожиданий и давлении соответствовать им. Лирический герой разрывается между желанием бездействовать в надежде, что всё разрешится само собой, и осознанием необходимости действовать, пока не стало слишком поздно

Смысл песни Joyriding

В песне "Joyriding" группы Frnkiero andthe cellabration лирический герой находится в состоянии глубокого внутреннего конфликта, борясь с чувством вины, сожаления и самобичевания.Первый куплет задает тон всему треку

Смысл песни God Gave Me You

В песне "God Gave Me You" группы Frijid Pink лирический герой признается в любви, подчеркивая, что именно эта женщина является источником его счастья. Он долго не решался открыть свои чувства, желая убедиться в их искренности

Смысл песни Valentine's Sux

Песня "Valentine's Sux" группы The Frights - это горько-ироничный взгляд на День святого Валентина глазами брошенного парня. Лирический герой переживает разрыв отношений, который, судя по всему, произошел совсем недавно, возможно, даже в сам праздник

Смысл песни Kiss of Life

В песне "Kiss of Life" группы Friendly Fires лирический герой находится на грани потери любимого человека. "Линия на песке" символизирует границу, которую вот-вот переступит возлюбленная, уходя из его жизни

Смысл песни Finding Me Out

Песня "Finding Me Out" группы Friday Night Boys повествует о безответной любви и неуверенности, которые она порождает. Лирический герой тайно наблюдает за объектом своей привязанности, пытаясь понять её чувства