Смысл текста песни "No Money" исполнителя "Galantis"

Содержание

Смысл текста песни "No Money" исполнителя "Galantis"

В песне "No Money" шведский дуэт Galantis рассказывает историю человека, который отказывается быть использованным. Лирический герой, возможно, сталкивался с подобными ситуациями раньше, о чем свидетельствует повторяющаяся фраза "в этот раз я не сбегу".

Вот ключевые идеи, которые можно выделить из текста:

Финансовая независимость: Герой песни ясно дает понять, что у него нет денег, и он не собирается притворяться. Это может быть истолковано как отказ от манипуляций со стороны людей, пытающихся воспользоваться его щедростью.

Сила и стойкость: Фраза "ты можешь сбить меня с ног, но я снова встану" говорит о стойкости и нежелании сдаваться перед лицом трудностей. Герой песни не боится противостоять давлению и отстаивать свои границы.

Извлеченные уроки: Повторение фразы "в этот раз я не сбегу" подчеркивает решимость героя учиться на прошлых ошибках. Он больше не позволит себя использовать и готов противостоять манипуляциям.

В целом, "No Money" - это гимн самоутверждения и освобождения от токсичных отношений. Песня призывает слушателей отстаивать свои границы и не бояться говорить "нет" тем, кто пытается ими воспользоваться.

Перевод песни "Нет денег" на русский язык

[Куплет 1:]

Прости, но у меня нет денег, и я не строю из себя дурочку, но сегодня я оставила все деньги дома.

Можешь называть меня, как хочешь, но ты не получишь от меня ни доллара, в этот раз я не сбегу от тебя.

Ты можешь сбить меня с ног, ты можешь сбить меня с ног, но я снова встану на ноги.

Ты можешь называть это, как хочешь, но ты не получишь от меня ни доллара, в этот раз я не сбегу, не сбегу, не сбегу.

[Припев:]

В этот раз, в этот раз,

В этот раз, в этот раз я не сбегу, не сбегу, не сбегу...

Не в этот раз, не в этот раз,

Не в этот раз, не в этот раз.

[Куплет 2:]

Прости, но у меня нет денег, и я вовсе не прикалываюсь, но сегодня я оставила все деньги дома.

Можешь называть меня, как хочешь, но ты не получишь от меня ни доллара, в этот раз я не убегу.

Ты можешь сбить меня с ног, ты можешь сбить меня с ног, но я снова поднимусь.

[Припев:]

В этот раз, в этот раз,

В этот раз, в этот раз я не сбегу, не сбегу, не сбегу...

Не в этот раз, не в этот раз,

В этот раз я не сбегу, не сбегу, не сбегу...

Не в этот раз, не в этот раз,

Не в этот раз, не в этот раз.

Не в этот раз.

Оригинал текста песни "No Money"

[Verse 1:]

Sorry I ain't got no money I'm not trying to be funny but I left it all at home today

You can call me what you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away

You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again

You can call it how you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away, run away, run away

[Chorus:]

This time, this time

This time, this time I ain't gonna run, run, run, run, run...

Not this time, not this time

[Verse 2:]

Sorry I ain't got no money I'm not trying to be funny but I left it all at home today

You can call me what you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away

You might knock me down, you might knock me down, but I will get back up again

You can call it how you wanna I ain't giving you a dollar, this time I ain't gonna run away, run away, run away

[Chorus:]

This time, this time

This time, this time I ain't gonna run, run, run, run, run, run...

Not this time, not this time

This time I ain't gonna run, run, run, run

Not this time, not this time

Not this time

Дополнительные статьи

Смысл песни Kill 'Em with the Love

Текст песни Kill 'Em with the Love группы Galantis говорит о силе любви и о том, как она может преодолеть любые препятствия.Первый куплет создает атмосферу таинственности и всеобъемлющего присутствия любви она "таится в шёпоте природы", она "в моём сердце, в моей душе"

Смысл песни Bones

В песне "Bones" группы Galantis, текст которой написал Ryan Tedder, выражается глубокая и всепоглощающая любовь. Лирический герой поражен силой своих чувств, которые он описывает не просто как сердечную привязанность, а как нечто более глубокое, ощущаемое "всем нутром"

Смысл песни Starship Velociraptor

В песне "Starship Velociraptor" автор Galactikraken в шутливой манере описывает космический корабль, который является мечтой любого космического путешественника. Используя гиперболы и юмор, автор перечисляет невероятные возможности корабля, такие как сверхсветовая скорость, сотня лазерных пушек, паркетный пол и дюжина уборных

Смысл песни Give It Back

В песне "Give It Back" автор Gaelle описывает всепоглощающую и мучительную любовь. Лирическая героиня чувствует, что ее возлюбленный "похитил ее душу", оставив ее опустошенной и потерянной

Смысл песни Last Song

В песне "Last Song" японский музыкант Gackt рассказывает историю трагической любви и прощания. Лирический герой, обреченный на скорую разлуку с возлюбленной, тонет в печали, метафорически сравнивая ее с бесконечным снегопадом

Смысл песни Freesia~op.1~

В песне "Freesia~op.1~" японского певца Gackt лирический герой предаётся ностальгическим воспоминаниям о неразделённой любви