КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Hemingway" исполнителя "Garou"

Содержание

В песне "Hemingway" Гару размышляет о мире, лишенном подлинности и величия, которые вдохновляли Хемингуэя. Мир, где от былой славы остались лишь блеклые отголоски.

Строки "От Африки осталось лишь несколько грязных серых солнц", "От Америки – флаг, проигравший войну за звезды" и "От Крайнего Севера осталось лишь несколько жаждущих золотоискателей" символизируют угасание духа приключений и открытий. Африка, некогда символ неизведанного и экзотического, утратила свою привлекательность, а американская мечта потускнела.

"Идеи, что блестят лишь за серебряную монету" и "От музыки – несколько диджеев на три миллиарда людей" критикуют поверхностность и коммерциализацию современного мира, где искусство и идеи подчинены жажде наживы.

Сравнение ракет с "ружьем Хемингуэя" подчеркивает контраст между бездушной мощью современной технологии и романтикой прошлого. Ракеты, олицетворяющие технологический прогресс, лишены той притягательности, которая была у оружия в руках Хемингуэя, символа мужества и борьбы.

Упоминание романов "Прощай, оружие!" и "По ком звонит колокол" служит для усиления контраста между ценностями, которые отстаивал Хемингуэй, и реальностью современного мира. В мире, где "любовь завернута в материал-пластик", а люди стали рабами "цифровых экранов", трагический финал, подобный судьбе Хемингуэя, кажется неизбежным.

От Африки

Осталось лишь несколько грязных серых солнц,

От Америки –

Флаг, проигравший войну за звезды,

От политики —

Идеи, что блестят лишь за серебряную монету,

От музыки —

Несколько диджеев на три миллиарда людей.

Это не «Прощай, оружие»,

Это — мир, который исчез,

Ракеты уже не так привлекательны,

Как старое ружье Хемингуэя.

И "По ком звонит колокол?"

В этом мире, "в любом случае",

Каждый из нас закончит,

Как старина Хемингуэй.

От Крайнего Севера

Осталось лишь несколько жаждущих золотоискателей,

От близости наших тел —

Любовь, завернутая в материал-пластик,

От завоевателей —

Люди у своих цифровых экранов.

Дураков, которые восхищаются собою,

Я знаю больше, чем эротичных женщин.

Это не «Прощай, оружие»,

Это — мир, который исчез,

Ракеты уже не так привлекательны,

Как старое ружье Хемингуэя.

И "По ком звонит колокол?"

В этом мире, "в любом случае",

Каждый из нас закончит,

Как старина Хемингуэй.

De l'Afrique

Il reste quelques soleils gris et sales

De l'Amérique

Un drapeau qui perd sa guerre des étoiles

D' la politique

Des idées qui ne brillent que par l'argent

De la musique

Quelques DJ's pour trois milliards de gens

C' n'est pas "L'adieu aux armes"

C'est un monde qui disparaît

Les missiles n'ont pas le charme

Du vieux fusil d'Hemingway

Et "Pour qui sonne le glas"

Dans ce monde "anyway"

Chacun de nous finira

Comme le vieil Hemingway

Du Grand Nord

Restent quelques chercheurs d'or faméliques

D'nos corps à corps

D' l'amour enrobé de matière plastique

Des conquistadors

Plantés devant leurs écrans numériques

Des cons qui s'adorent

J'en connais plus que de femmes érotiques

C' n'est pas "L'adieu aux armes"

C'est un monde qui disparaît

Les missiles n'ont pas le charme

Du vieux fusil d'Hemingway

Et "Pour qui sonne le glas"

Dans ce monde "anyway"

Chacun de nous finira

Comme le vieil Hemingway

Дополнительные статьи
В песне "First Day of My Life" Гару обращается к теме экзистенциального поиска и обновления. Лирический герой переживает период глубокой неудовлетворенности жизнью, о чем говорят строки "Столько бессонных ночей / Я говорю сам с собой, / Пытаясь найти смысл в этой глупой жизни"
В песне "Everybody Knows" Гару рисует мрачную картину мира, пронизанного лицемерием, несправедливостью и безнадежностью."Все знают, что игра ведется нечестно", - с этого горького утверждения начинается песня, задавая тон всему тексту
В песне "Dis Que Tu Me Retiendras" ("Скажи, что ты удержишь меня") Гарy поет о своей неуверенности и неуклюжести в отношениях. Лирический герой осознает свои слабые стороны в общении с возлюбленной он не красноречив, не умеет выражать свои чувства так, чтобы заставить ее сердце танцевать от радости
Текст песни "Soldier" Гарета Эмери полон решимости и преданности. Лирический герой клянётся в верности и поддержке, обещая быть рядом в самые трудные времена
Текст "Sanctuary" Гарета Эмери - это поэтичное описание места, где два человека находят утешение, любовь и свободу друг в друге. Это место не географическое, а скорее эмоциональное, духовное пространство, где они могут быть по-настоящему собой
Текст песни "Far from Home" Гарета Эмери рассказывает о глубокой тоске и одиночестве, которые испытывает лирический герой, находясь вдали от любимого человека. Он чувствует себя потерянным, дезориентированным и напуганным, словно застрявшим во времени
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning