Смысл текста песни "Last Night Every Night" исполнителя "Hannah Jane Lewis"
В песне "Last Night Every Night" Ханна Джейн Льюис поёт о захватывающем начале новых отношений, которые полностью поглощают её. Лирическая героиня очарована своим новым возлюбленным, настолько, что готова игнорировать все красные флажки и советы окружающих.
Она признаётся, что готова мириться с последствиями бурных ночей ("Сожалея о выпитом дешёвом красном вине") и идти на обман ("привыкнуть к обману, Когда речь зайдёт о твоём имени"), лишь бы быть рядом с ним. Фраза "Но прямо сейчас правда так чертовски хороша, Что я не хочу ею хвастаться" может указывать на то, что отношения на ранней стадии, и героиня не хочет спугнуть удачу, делясь своим счастьем с другими.
Она признаёт, что ей советуют не торопить события ("Мне говорят, что не следует тебя целовать, но я хочу, Говорят, что мне не стоит по тебе скучать, но я хочу"), но её влечение слишком сильно. Сравнение возлюбленного с марихуаной ("Ведь с тобой я под кайфом, будто ты моя марихуана") подчёркивает, насколько опьяняющими и желанными эти отношения кажутся для неё.
Героиня устала от одиночества и разочарований в прошлых отношениях ("Я так устала от одиночества, 99 процентов парней были совсем мне не парой"), поэтому она готова на всё, чтобы удержать этого мужчину, даже если это означает игнорировать его недостатки ("И я постоянно думаю, что твои ошибки совсем крошечные, Ведь я постоянно не обращаю на них внимания").
Повторяющаяся фраза "Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь" отражает желание героини продлить эйфорию от влюблённости и страсти, несмотря на все предостережения.
Перевод песни "Прошлую ночь каждую ночь" на русский язык
Я смогу привыкнуть просыпаться,
Сожалея о выпитом дешёвом красном вине,
Если я буду просыпаться рядом с тобой,
Ведь у нас может что-то получиться.
Я могу привыкнуть к обману,
Когда речь зайдёт о твоём имени,
Но прямо сейчас правда так чертовски хороша,
Что я не хочу ею хвастаться.
То, что ты сделал,
Нужно повторить.
Мне говорят, что не следует тебя целовать, но я хочу,
Говорят, что мне не стоит по тебе скучать, но я хочу,
Ведь с тобой я под кайфом, будто ты моя марихуана,
Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь.
Я так устала от одиночества,
99 процентов парней были совсем мне не парой,
Но от твоих пальчиков я просто вся растекаюсь,
Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь.
Я смогу привыкнуть к тому, что меня увольняют,
Потому что я постоянно отпрашиваюсь с работы из-за плохого самочувствия,
После чего мы с тобой оказываемся в постели
И ты заставляешь меня забывать о моей "болезни".
Я смогу привыкнуть к тому, что никогда не узнаю,
Как называется то, что происходит между нами,
И я постоянно думаю, что твои ошибки совсем крошечные,
Ведь я постоянно не обращаю на них внимания.
То, что ты сделал,
Нужно повторить.
Мне говорят, что не следует тебя целовать, но я хочу,
Говорят, что мне стоит по тебе скучать, но я хочу,
Ведь с тобой я под кайфом, будто ты моя марихуана,
Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь.
Я так устала от одиночества,
99 процентов парней были совсем мне не парой,
Но от твоих пальчиков я просто вся растекаюсь,
Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь.
Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь.
Мне говорят, что не следует тебя целовать, но я хочу,
Говорят, что мне стоит по тебе скучать, но я хочу,
Ведь с тобой я под кайфом, как от марихуаны...
Мне говорят, что не следует тебя целовать, но я хочу,
Говорят, что мне стоит по тебе скучать, но я хочу,
Ведь с тобой я под кайфом, будто ты моя марихуана,
Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь.
Я так устала от одиночества,
99 процентов парней были совсем мне не парой,
Но от твоих пальчиков я просто вся растекаюсь,
Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь.
Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь.
Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь.
Я хочу, чтобы прошлая ночь повторялась каждую ночь.
В песне "Bend Or Break" Ханны Джейн Льюис передается отчаянная мольба о спасении отношений, находящихся на грани краха. Лирическая героиня чувствует давление и напряжение со стороны своего партнера ("Ты слишком давишь на меня")
В песне "The Vampire Waltz" Ханны Фьюри рассказывается история девушки, соблазненной вампиром. Лирическая героиня очарована вампиром, ее манит "свет в его глазах", она чувствует, как он "забирает ее дыхание" и делает "свободной"
Стихотворение Ханны Фьюри "Последний кусок пирога" рассказывает о глубокой боли и предательстве, которые испытывает мать, брошенная собственной дочерью. "Грязь", в которую она падает, символизирует страдание, одиночество и отчаяние
В песне "Je T'aime" Ханна Фьюри рисует портрет одержимой и пугающей любви. Лирическая героиня одержима объектом своей страсти и готова на всё, чтобы добиться его
В тексте "Girls That Glitter Love the Dark" ("Девушки, что сияют, любят тьму") Ханна Фьюри рисует образ роковых женщин, чья внешняя красота и блеск скрывают глубокую внутреннюю тьму.Стихотворение полно мрачной образности и метафор, описывающих разрушительную природу любви и одержимость контролем
языкВ песне "Eat the Dirt" Ханна Фьюри создаёт образ глубокого отчаяния и внутреннего конфликта. Лирическая героиня чувствует себя потерянной и сломленной, не находя себе места ("Свернись калачиком под окном, и прислонись к стене")
