Смысл текста песни "Get the Girl Back" исполнителя "Hanson"

Содержание

Смысл текста песни "Get the Girl Back" исполнителя "Hanson"

Песня "Get the Girl Back" группы Hanson рассказывает о парне, который отчаянно пытается вернуть свою уходящую девушку. Текст полон мольбы и советов, как вернуть ее расположение.

В начале песни автор говорит парню, что нужно действовать решительно и не скрывать своих чувств. Слова "она — Луна и Солнце" и "она всегда была единственной" – это метафоры, подчеркивающие, насколько она важна и уникальна для него. Важно говорить искренне, ведь девушка почувствует фальшь.

Далее автор подчеркивает, что она "заслуживает только лучшего", поэтому парень должен доказать свою исключительность. Фраза "кладёшь карты на стол" означает честность и открытость. Сейчас не время для игр, нужно показать серьезность намерений и готовность меняться ради неё.

Вторая часть песни призывает к раскаянию. Парень должен признать свои ошибки ("ты болван, и не отрицаешь этого") и поспешить с извинениями, пока не стало слишком поздно. Он должен заверить девушку в своих чувствах ("сказать ей, что ты уверен") и бороться за их любовь.

Повторяющаяся фраза "ты должен вернуть свою девушку" звучит как мантра, подчеркивая главную цель и решимость парня. Повторение "вернуть её обратно" в конце песни передает его отчаяние и надежду на второй шанс.

Перевод песни "Вернуть её" на русский язык

Она собирается уходить,

Но если ты хочешь, чтобы она осталась,

Скажи ей что она — Луна и Солнце,

Скажи ей, что она всегда была единственной.

Твои слова должны исходить из самого сердца,

Ведь она сразу поймёт, говоришь ты правду или нет.

Девушка, как она, заслуживает только лучшего, да,

Поэтому ты должен показать ей, (показать ей)

Что ты не такой как все.

Это время, когда ты кладёшь карты на стол,

Это время, когда ты доказываешь ей, что можешь и хочешь,

Это время, когда ты возвращаешь свою девушку,

Когда ты возвращаешь свою девушку себе.

Ты должен её вернуть, вернуть её.

Ты должен вернуть свою девушку

Скажи ей, что она всегда была права,

А ты болван, и не отрицаешь этого.

Ведь когда она поймает чей-либо взгляд,

То будет слишком поздно извиняться.

Пока она не стала тебя избегать,

Ты должен сказать ей, (сказать ей)

Сказать ей, что ты уверен.

Это время, когда ты кладёшь карты на стол,

Это время, когда ты доказываешь ей, что можешь и хочешь,

Это время, когда ты возвращаешь свою девушку,

Когда ты возвращаешь свою девушку себе.

Ты должен её вернуть, вернуть её.

Ты должен вернуть, ты должен вернуть её,

Вернуть свою девушку, ты должен.

Вернуть её обратно, вернуть её обратно, обратно себе.

Вернуть её обратно, вернуть её обратно, ты должен, должен

Вернуть её обратно, вернуть её обратно, обратно себе.

Вернуть её обратно, вернуть её обратно.

Это, это время

(Когда ты должен..)

Это время

(Оо нет, оо нет)

Вернуть её обратно, вернуть её обратно, обратно себе.

Вернуть её обратно, ты должен вернуть её обратно.

Оригинал текста песни "Get the Girl Back"

She's about to walk away

So if you're gonna make her want to stay

Tell her she's your moon and sun

Tell her that she's always been the one

You've gotta say it from the heart

'Cause she will know a fake right from the start

A girl like that deserves the best, uh yeah

So you've got to show her (show her)

That you're not like all the rest

It's about time that you put your cards back on the table

It's about time that you show her you're willing and able

It's about time that you get the girl back

That you get the girl back on your side

You've got to get the girl back, get the girl back

You've got to get that girl back

Tell her she was always right

You were in the wrong, you can't deny

'Cause when she's caught somebody's eye

It will be too late to apologize

Before she shuts you out, oh yeah

You've got to tell her (tell her)

Tell her that there is no doubt

It's about time that you put your cards back on the table

It's about time that you show her you're willing and able

It's about time that you get the girl back

That you get the girl back on your side

You've got to get the girl back, get the girl back

You've got to get the, you've got to get the girl back

Get the girl back, you've got to

Get the girl back, get the girl back, back on your side

Get the girl back, get the girl back, you've got to, got to

Get the girl back, get the girl back, back on your side

Get the girl back, get the girl back

'Cause it's, it's about time

(You've got to get..)

It's about time

(Ooh oh no, ooh oh no)

Get the girl back, get the girl back, back on your side

Get the girl back, you've got to get the girl back

Дополнительные статьи

Смысл песни And I Waited

Песня "And I Waited" группы Hanson рассказывает о мужчине, который испытывает сильное влечение к женщине, но одновременно чувствует, что она играет с ним и не воспринимает его чувства всерьез.В тексте много напряжения и двусмысленности

Смысл песни The Burning Heart

В тексте "The Burning Heart" Ханса Циммера повествуется о сложной и, возможно, трагической истории любви.**Образ пылающего сердца**, переданного от "него" к "ней", символизирует страстную, всепоглощающую любовь

Смысл песни Stay Another Night

В песне "Stay Another Night" HANNIE рассказывает о сложных чувствах после расставания и о борьбе с желанием вернуться к бывшему возлюбленному.Лирический герой вспоминает начало их отношений, которые кажутся сейчас наивными и беззаботными

Смысл песни Hoist the Colors

В песне "Hoist the Colors" Ханса Циммера рассказывается история бунта и пиратской вольницы. Текст полон образов, передающих атмосферу мятежа и стремления к свободе

Смысл песни Heartbreak Hotel

Песня "Heartbreak Hotel" Ханни Эль Хатиба - это метафора горя от разбитого сердца. "Отель 'Разбитое сердце'" - это не настоящее место, а скорее образное представление состояния главного героя после того, как его бросила возлюбленная

Смысл песни Nobody Move

В песне "Nobody Move" Ханни Эль Хатиб рисует образ человека, решившего порвать с прошлым и начать новую жизнь. Лирический герой полон решимости и отчаяния, что передаётся через резкие, бескомпромиссные фразы