КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Tu Nicht So" исполнителя "Hava"

В песне "Tu Nicht So" ("Не делай вид") Hava поет о болезненном осознании эгоцентризма и неверности возлюбленного. Лирическая героиня находится на перепутье, понимая, что ее партнер не ценит их отношения.

Слова "Не делай вид, что всё вращается вокруг тебя" – это призыв к партнеру снять маску безразличия и признать свою вину. Героиня устала от его эгоизма, от того, что он не уделяет ей должного внимания. Она видит его насквозь: "Поверь мне, ты бы так и делал, если бы я не узнала об этом".

В тексте много метафор, передающих боль и разочарование героини: "ангелы плачут", "боль в груди", "не могу дышать". Она пытается отвлечься ("Мой телефон звонит, но я мьючу тебя"), но не может избавиться от чувства опустошенности.

Образ "книжки с картинками о нас" символизирует идеализированное представление об отношениях, которое разрушается суровой реальностью. Героиня открывает глаза на правду, какой бы горькой она ни была: "Открываю глаза, чтобы не видеть эту любовь".

Финал песни звучит решительно. "Я заберу с собой свою любовь" – это прощание с человеком, который не смог оценить ее чувств. Героиня выбирает себя и свое достоинство, несмотря на боль разрыва.

[2x:]

(Не делай вид,

Что всё вращается вокруг тебя)

Мы с тобой стоим на распутье.

Интересно, насколько это легко.

За несколько роз я почти забыла,

Что ты несёшь чепуху.

И я пережила всё это вживую, не осознавала.

В моей голове книжка с картинками о нас.

Открываю глаза, чтобы не видеть эту любовь.

Откуда эта боль в груди?

Не могу дышать.

Я ношу этот макияж только для себя.

Мой телефон звонит, но я мьючу тебя.

Ведь как только мы

Теряем наш зрительный контакт,

Твой взгляд путешествует, но не со мной.

Поверь мне, ты бы так и делал,

Если бы я не узнала об этом.

Это было бы ниже моего достоинства,

Я слишком хорошо знаю себя.

[3x:]

Не делай вид,

Что всё вращается вокруг тебя.

Если мы ссоримся,

Наше путешествие заканчивается здесь.

Я заберу с собой свою любовь.

Ангелы плачут, ангелы страдают из-за тебя,

Но всё в порядке.

Глаза – зеркало души,

Я больше не вижу твои.

Не говори мне, что тебя нет.

Я ношу этот макияж только для себя.

Мой телефон звонит, но я мьючу тебя.

Ведь как только мы

Теряем наш зрительный контакт,

Твой взгляд путешествует, но не со мной.

Поверь мне, ты бы так и делал,

Если бы я не узнала об этом.

Это было бы ниже моего достоинства,

Я слишком хорошо знаю себя.

[2x:]

Не делай вид,

Что всё вращается вокруг тебя.

[2x:]

(Не делай вид,

Что всё вращается вокруг тебя)

[2x:]

(Tu nicht so,

Als würde alles sich um dich dreh'n)

Wir beide steh'n am Scheideweg

Frage mich, wie leicht es geht

Hab' für ein paar Rosen fast vergessen,

Dass du Scheiß erzählst

Und hab' alle live erlebt, nicht eingeseh'n

In meinem Kopf ein Bilderbuch von uns

Öffne die Augen, um die Liebe nicht zu seh'n

Woher komm'n diese Schmerzen in der Brust?

Krieg' keine Luft

Dieses Make-up trag' ich nur für mich

Mein Handy klingelt, doch ich mute dich

Denn sobald wir

Unsern Blickkontakt verlier'n,

Sind deine Augen unterwegs und nicht bei mir

Glaub mir, du würdest,

Würde ich es nicht erfahr'n

Es wär' unter meiner Würde,

Steh' mir selber viel zu nah

[3x:]

Tu nicht so,

Als würde alles sich um dich dreh'n

Wenn wir streiten,

Unsre Reise endet hier

Meine Liebe werd' ich mitnehm'n

Engel weinen, Engel leiden wegen dir,

Doch es ist okay

Die Augen der Spiegel der Seele,

Bei dir kann ich keine mehr seh'n

Sag mir nicht, du fehlst

Dieses Make-up trag' ich nur für mich

Mein Handy klingelt, doch ich mute dich

Denn sobald wir

Unsern Blickkontakt verlier'n,

Sind deine Augen unterwegs und nicht bei mir

Glaub mir, du würdest,

Würde ich es nicht erfahr'n

Es wär' unter meiner Würde,

Steh' mir selber viel zu nah

[2x:]

Tu nicht so,

Als würde alles sich um dich dreh'n

[2x:]

(Tu nicht so,

Als würde alles sich um dich dreh'n)

Дополнительные статьи
В песне "Warum Ich?" ("Почему я?") Hava рассказывает о любви, которая кажется ей нереальной и даже пугающей. Лирическая героиня поражена тем, что объект её воздыхания, желанный многими, выбирает именно её, видя не только достоинства, но и принимая недостатки
В песне "Stockholm Syndrom" Hava описывает сложные и противоречивые чувства жертвы абьюзивных отношений, демонстрируя классические признаки стокгольмского синдрома.Лирическая героиня осознает нездоровую природу отношений ("Я знаю, это место – не место для любви", "Они говорят, что ты не подходишь мне"), видит осуждение окружающих ("Многие люди ненавидят тебя", "А все остальные говорят мне, что я больна"), но при этом испытывает к абьюзеру сильную привязанность и зависимость ("Почему тогда я не
Текст песни "Schwerelos" ("Невесомость") немецкой исполнительницы Hava рассказывает о всепоглощающей, страстной, но одновременно деструктивной любви. Лирическая героиня испытывает зависимость от своего возлюбленного, сравнимую с наркотической
В песне "Sag Mir Nicht" ("Не говори мне") Hava передаёт невыносимую боль разбитого сердца. Лирическая героиня обращается к бывшему возлюбленному, умоляя его не лгать о своих чувствах
В песне "Niemand" ("Никто") Hava использует резкие, даже агрессивные образы, чтобы передать идею о самодостаточности и независимости. Лирическая героиня утверждает, что ей никто не нужен, и даже потеря близкого человека не сможет её сломить
Песня "Moje Sve" ("Мой мир") Hava рассказывает о мучительной любовной зависимости. Лирическая героиня разрывается между разрушительной страстью и желанием освободиться
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning