КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "They Shall Not Pass" исполнителя "Heaven Shall Burn"

Содержание

Текст песни "They Shall Not Pass" немецкой металкор группы Heaven Shall Burn повествует о противостоянии антифашистских демонстрантов шествию неонацистов. Авторы проводят параллель с Битвой на Кейбл-стрит 1936 года в Лондоне, где жители Ист-Энда успешно дали отпор британским фашистам.

Песня пропитана духом решимости и неповиновения. Лирический герой, являющийся частью антифашистского движения, описывает чувство единства и уверенности в победе, несмотря на численность противника. Образы "угрюмых и бдительных" демонстрантов, "пустых лозунгов" неонацистов и "звука марширующих сапог" создают напряженную атмосферу противостояния.

Ключевая фраза "Они не пройдут!" ("They Shall Not Pass!") – это не просто боевой клич, но и обещание никогда больше не допустить распространения фашистской идеологии. Текст песни призывает к борьбе с любыми формами дискриминации и нетерпимости, напоминая о том, что только совместными усилиями можно противостоять злу и несправедливости.

Свет рассвета больше не озарит их ложные красные флаги,

Никаких компромиссов, отступить сегодня – не вариант.

Угрюмые и бдительные, мы наблюдаем за их преступным собранием,

Когда их пустые слоганы раздаются эхом по улицам Ист-Энда.

Здесь и сейчас, мы поставим их на место.

[Припев:]

Смотрите, как чернорубашечники маршируют, но на этот раз они не выстоят перед этой бурей,

Мы стоим плечом к плечу.

В эту хмурую пору года моё сердце исполнено уверенности,

Поверьте мне, сегодня они здесь не пройдут.

Ещё не испорченные, ещё не загнанные в их ряды,

Непоколебимые и решительные.

Под развивающимися флагами они проходят колонной,

Спокойные из-за ложного чувства безопасности.

Звук марширующих сапог никогда больше не будет звучать на Кейбл-стрит.

Сегодня те, кто играются с огнём, сожгут сами себя.

[Припев:]

Смотрите, как чернорубашечники маршируют, но на этот раз они не выстоят перед этой бурей,

Мы стоим плечом к плечу.

В эту хмурую пору года моё сердце полно уверенности,

Поверьте мне, сегодня они здесь не пройдут.

Вышедшие из различных слоёв общества,

А теперь вместе стоящие на баррикадах.

Бок о бок мы боремся со страхом и террором,

Рука об руку мы сражаемся, объединённые общим врагом.

Сорвите их знамёна,

Они не пройдут!

Сорвите их знамёна,

Они не пройдут!

Никогда вновь они не пройдут...

Никогда вновь!

No light of dawn will shine upon their false red flags.

There is no compromise, today retreat is not an option.

Grim faced and awake, we watch their crimeful gathering

As their hollow slogans echo through the East End streets.

Right here, right now we will put them in their place.

[Chorus:]

See the blackshirts are marching but this time they will not brave the storm,

Shoulder to shoulder we stand.

This is a sombre season but my heart is filled with confidence,

Believe me, today they shall not pass this way.

Not yet corrupted, not yet forced into their lines,

Adamant and resolute.

Under streaming banners they defile,

Lulled into a false sense of security.

Nevermore the sound of marching boots will hall through Cable Street.

Those who play with fire shall burn themselves today.

[Chorus:]

See the blackshirts are marching but this time they will not brave the storm,

Shoulder to shoulder we stand.

This is a sombre season but my heart is filled with confidence,

Believe me, today they shall not pass this way.

From different sides of a society

But now together upon the barricade.

Side by side we fight the fear and terror,

Hand in hand we strike, united by the enemy.

Strike down their colours,

They shall not pass!

Strike down their colours,

They shall not pass!

They will pass never again...

Never again!

Дополнительные статьи
В песне "The Weapon They Fear" немецкая металкор группа Heaven Shall Burn воспевает наследие Виктора Хары, чилийского певца, поэта и политического активиста, убитого во время военного переворота 1973 года в Чили.Текст описывает Хару как голос свободы, борющегося за правду и просвещение масс
Текст песни "The Sorrows of Victory" группы Heaven Shall Burn рассказывает историю завоевателя, лирического героя, ведущего армию к победе. Несмотря на триумф, его сердце наполнено не радостью, а скорбью и чувством обречённости
В песне The Omen ("Знамение") немецкой металкор группы Heaven Shall Burn критикуется пассивность общества перед лицом несправедливости и угнетения, осуществляемого властью. Лирический герой призывает людей открыть глаза на ложь, которой их кормят "трусливые короли" и "ослеплённые вожди"
Текст песни "The Lie You Bleed For" группы Heaven Shall Burn - это яростный вызов системе угнетения и безразличия. Лирический герой обращается к слушателю, возможно, к каждому из нас, кто принимает ложь системы за правду и готов проливать за неё кровь
Текст песни "The Greatest Gift of God" группы Heaven Shall Burn говорит о том, как внешние силы, представленные "лжепророками", могут контролировать и искажать жизнь человека, отдаляя его от его истинной сущности и "величайшего дара Бога".Фраза "Лжепророки правят твоей жизнью" – центральная тема песни
В песне "The Disease" немецкой металкор-группы Heaven Shall Burn поднимается проблема безразличия общества к страданиям, вызванным погоней за прибылью. Лирический герой обвиняет слушателей в осознанном игнорировании проблем, которые создают "холодные стальные машины" капиталистической системы
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning