Смысл текста песни "Fantasie Hat Flügel" исполнителя "Helene Fischer"
В песне "Fantasie Hat Flügel" ("У фантазии есть крылья") Хелен Фишер поёт о силе мечты и стремлении к любви. Лирическая героиня жаждет близости с возлюбленным, о чём свидетельствует её желание потанцевать с ним "какой-нибудь субботней ночью". Она готовится к этой встрече, надевая новое платье и желая нежности.
Фантазия становится для героини способом преодолеть расстояние и время, отделяющие её от объекта желания. "У фантазии есть крылья, они несут меня к тебе", - поёт она, подчеркивая, что мечты позволяют ей быть рядом с любимым, пусть даже и в своих мыслях.
В припеве песни звучит утверждение о важности фантазии для каждого человека: "Каждому нужна фантазия, рано или поздно – что за жизнь без неё?". Фантазия дарит надежду, помогает пережить трудности и наполняет жизнь смыслом.
Ближе к концу песни героиня выражает желание не только мечтать, но и пережить настоящие чувства. Она просит возлюбленного станцевать с ней, обнять, быть ближе. Её стремление к реальной близости подчёркивается словами: "Я не могу сегодня быть одна, сегодня мне нужно больше, чем мечты".
Перевод песни "У фантазии есть крылья" на русский язык
В песне Helene Fischer "Du Lässt Mich Sein, So Wie Ich Bin" ("Ты позволяешь мне быть собой") лирическая героиня воспевает свободу и принятие, которые дарит ей возлюбленный.В начале отношений ее переполняют смешанные чувства с одной стороны, она очарована и счастлива ("Мы словно птицы, летящие в ночи
В песне "Du Hast Mich Stark Gemacht" ("Ты сделал меня сильной") Хелен Фишер выражает глубокую благодарность и любовь к человеку, который всегда был рядом, поддерживал и вдохновлял ее - скорее всего, к отцу.Текст полон нежности и признательности
В песне "Die Sonne Kann Warten" ("Солнце может подождать") Хелен Фишер воспевает красоту и ценность интимных моментов, проведенных с любимым человеком. Лирическая героиня наслаждается близостью на рассвете, когда ночь плавно перетекает в утро, стирая границы между сном и реальностью
В песне "Die Sch&246;nste Reise" ("Самое прекрасное путешествие") Хелен Фишер обращается к юной и мечтательной душе, возможно, к ребенку. Лирическая героиня с нежностью и пониманием слушает о детских мечтах стать астронавтом и увидеть всё с Луны
В песне "Danke Für Dich" ("Спасибо тебе") Хелен Фишер выражает глубокую благодарность и любовь к близкому человеку. Текст пропитан нежностью, чувством защищенности и восхищением
Песня "Adieu" в исполнении Helene Fischer – это прощание с любовью, которая, подобно летнему дню, подошла к концу. Лирическая героиня вспоминает страстные, свободные отношения, сравнивая их с "двумя пламенами на ветру"
