КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Auprès de Ceux Que J'Aimais" исполнителя "Helene Segara"

Содержание

В песне "Auprès de Ceux Que J'Aimais" ("Рядом с теми, кого я любила") Элен Сегара описывает болезненный разрыв отношений и свое стремление к исцелению и покою.

В начале песни лирическая героиня переживает острую боль расставания. Слова теряют смысл, превращаясь в "бурю мыслей" и "ураган ссор". Глядя на себя в зеркало, она видит не только свое отражение, но и отражение любимого человека, который, возможно, страдает еще сильнее. Одиночество становится осязаемым, как и холод пустоты, оставленной ушедшей любовью.

Однако, несмотря на боль, героиня не желает оставаться в этом состоянии. Она отправляется в метафорическое путешествие — "морской путь", который символизирует поиск себя и своего места в мире. Жизнь на этом пути может быть "эфемерна", как морская пена, но глубина обретенного покоя перевешивает все трудности.

Она оставляет позади бесплодные попытки достучаться до глухого сердца, понимая, что у каждого свой путь и свое время для любви. "Безучастные ракушки" на кровати – символ угасших чувств, отшлифованных временем.

В конце песни героиня возвращается к истокам, к "тем, кого любила" – возможно, к семье в Бретани, где ее ждет тепло и поддержка. "Морской путь" преобразил ее, сделав сильнее. Она готова начать новую главу своей жизни, оставив прошлое позади.

Нет смысла говорить,

Это словно биться крыльями

В буре мыслей,

Урагане ссор.

Я посмотрела на тебя в зеркало

И увидела твою улыбку,

Улыбку того, кому,

Возможно, даже ещё хуже,

И я почувствовала одиночество

Любви, которая уходит.

Я, у которой сердце было теплым,

Почувствовала, как оно выпрыгивает.

Но морской путь -

Путь дозорный,

Где жизнь, возможно, эфемерна,

Но покой намного глубже.

Я почувствовала уверенность

На других широтах,

И я возвращаюсь сильная, как никогда,

К тем, кого я любила.

Для чего нужно говорить что-то

Тому, кто не слушает?

Каждой розе — своё время,

И свой аромат — каждой сирени.

Я положила на твою кровать

Безучастные ракушки,

Отшлифованные временем

Задолго до нашего кораблекрушения,

И я прочитала в твоём взгляде.

Все странички, гласившие,

Что корабли воспоминаний.

Готовы снова отправиться в путь.

Но морской путь -

Путь дозорный,

Где жизнь, может быть, эфемерна,

Но покой намного глубже.

Я мечтала о деревне,

О семье в Бретани,

И я возвращаюсь сильная, как никогда,

К тем, кого я любила.

Ca ne sert pas plus de parler

Que de battre des ailes

Dans une tempête d'idées

Un ouragan de querelles

Je t'ai regardé dans la glace

Et j'ai vu ton sourire

Le sourire de quelqu'un qui passe

Peut-être même bien pire

Et j'ai senti la solitude

De l'amour qui s'achève

Moi qui avais le coeur au sud

J'ai le coeur au bord des lèvres

Mais le chemin de la mer

Est un chemin de ronde

Où la vie est peut-être éphémère

Mais la paix tellement plus profonde

J'ai pris des certitudes

Sous d'autres latitudes

Et je reviens plus forte que jamais

Auprès de ceux que j'aimais

Ça sert à quoi de dire les choses

A qui n'écoute pas ?

Il y a un temps pour chaque rose

Un parfum pour chaque lilas

Et j'ai déposé sur ton lit

De lointains coquillages

Que le temps avait polis

Bien avant notre naufrage

Et j'ai lu dans ton regard

Toutes les pages à écrire

Que les bateaux de la mémoire

Etaient prêts а repartir

Mais le chemin de la mer

Est un chemin de ronde

Où la vie est peut-être éphémère

Mais la paix tellement plus profonde

J'ai rêvé de campagne

De famille en Bretagne

Et je reviens plus forte que jamais

Auprès de ceux que j'aimais

Дополнительные статьи
В песне "Un an D'armée" ("Год в армии") Элен Роллес выражает всю боль и тоску разлуки с любимым, который служит в армии. Текст пропитан чувством несправедливости и горечи от того, что целый год, который мог бы быть наполнен счастьем и любовью, безвозвратно потерян из-за военной службы
В тексте "Une Fille Et Un Garçon" Элен Ролле рисует идеализированную картину любви, начиная с ее зарождения и заканчивая мечтами о совместном будущем.**Основной смысл текста – это прославление вечной и всепоглощающей любви между мужчиной и женщиной
В песне "Un Ami" ("Друг") Элен Роллес воспевает красоту и важность настоящей дружбы. Текст пропитан искренностью и теплотой, передавая глубокие чувства лирической героини к своему другу
Песня "Trop De Souvenirs" ("Слишком много воспоминаний") Элен Роллес – это душераздирающее признание в любви, пропитанное болью утраты и горечью расставания. Лирическая героиня переполнена чувствами – её мучают воспоминания, ревность, грусть и тоска по возлюбленному
В песне "Tous Les Je T'aime" Элен Роллес говорит о мимолетности любви и важности отпускать прошлое.**Ключевая идея** "Все 'я тебя люблю' всегда разные" - каждое признание уникально, как и момент, в котором оно произнесено
В песне "Souvenirs D'enfance" Элен Ролле с нежностью и грустью обращается к воспоминаниям детства, времени, когда будущее казалось бескрайним и полным надежд, в отличие от прошлого, которое у детей ещё не успело обрасти множеством воспоминаний.Лирическая героиня вспоминает беззаботную пору, когда им с другом (или возлюбленным) было по десять-одиннадцать лет
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning