Смысл текста песни "Beat of My Heart" исполнителя "Hilary Duff"

Содержание

Смысл текста песни "Beat of My Heart" исполнителя "Hilary Duff"

В песне "Beat of My Heart" Хилари Дафф использует метафору биения сердца, чтобы передать чувство влюбленности и освобождения.

В начале песни лирическая героиня размышляет о своих чувствах, о желании отдаться им ("Я хочу сдаться / Я хочу уйти"). Она прошла через период самоанализа ("Я осматривалась / И, наконец, нашла себя") и теперь готова к переменам, которые принесет любовь ("Ритм любви / Чувство звука / Происходит перемена").

Припев песни, повторяющийся на протяжении всей композиции, подчеркивает важность собственных чувств и интуиции ("Биение моего сердца / Оно разрывает нас пополам"). Лирическая героиня доверяет своему сердцу и готова следовать его зову.

Во втором куплете она демонстрирует уверенность в себе и решимость взять свою жизнь под контроль ("Я освобождаюсь / Я не собираюсь тонуть"). Она не боится рисковать и выражать свои чувства ("Я не боюсь танцевать"), даже если другие сомневаются в их искренности ("То, что ты чувствуешь / Не может быть настоящим"). Главное для нее - оставаться верной себе ("Я всегда буду верна / Ритму внутри себя").

Повторяющиеся фразы "Прочь, прочь" и "К биению моего сердца" в конце песни символизируют стремление лирической героини к свободе, независимости и жизни в гармонии со своими чувствами.

Перевод песни "Биение моего сердца" на русский язык

В такт биению моего

В такт биению моего сердца...

Я думаю о том,

Чтобы позволить этому свершиться.

Я хочу сдаться

Я хочу уйти

Я осматривалась

И, наконец, нашла себя

Ритм любви

Чувство звука

Происходит перемена

Странные чувства

Это приходит

Приходит ко мне

Ни о чем не беспокойся

Я пробуждаюсь

Под звук биения моего

Под звук биения моего сердца

[Припев:]

Биение моего сердца

Оно разрывает нас пополам

Биение моего сердца

Я вернулась к началу.

К биению моего

К биению моего сердца...

Я освобождаюсь

Я поворачиваю по кругу

Я возвращаю

Я не собираюсь тонуть

Я воспользуюсь позицией

Я не хочу упускать шанс

Я хочу, чтобы ты увидел

Я не боюсь танцевать

То, что ты чувствуешь

Не может быть настоящим

Я хочу, чтобы ты знал, я закончила дело

Поэтому я говорю тебе

Я всегда буду верна

Ритму внутри себя,

Биению моего

Биению моего сердца

[Припев]

Прочь, прочь

К биению моего

К биению моего сердца...

Прочь, прочь

К биению моего

К биению моего сердца...

Биение моего сердца

Оно разрывает нас пополам

Биение моего сердца

Я вернулась к началу.

[Припев]

Прочь, прочь

К биению моего

К биению моего сердца

Прочь, прочь

К биению моего

К биению моего сердца

Оригинал текста песни "Beat of My Heart"

To the beat of my

To the beat of my heart

I'm thinking about,

Letting it out.

I wanna give in,

I wanna go out.

Been looking around

I've finally found,

The rhythm of love,

The feeling of sound.

It's making a change,

The feeling is strange.

It's coming right back.

Right back in my range.

Not worried about anything else,

I'm waking up

To the beat of my,

To the beat of my heart.

[Chorus:]

The beat of my heart,

It tears us apart.

The beat of my heart,

Now I'm back to the start.

To the beat of my,

To the beat of my heart,

I'm up from my down.

I turn it around.

I'm making it back,

I'm not gonna drown.

I'm taking a stance.

I won't miss a chance.

I want you to see

I'm not scared to dance.

The way that you feel

Could never be real.

I want you to know I finished the deal.

So I'm sayin to you

I'll always be true.

To the rhythm inside,

To the beat of my,

To the beat of my heart,

[Chorus]

Away Away,

To the beat of my,

To the beat of my heart,

Away Away,

To the beat of my,

To the beat of my heart,

The beat of my heart,

It tears us apart,

The beat of my heart,

Now I'm back to the start,

[Chorus]

Away Away,

To the beat of my,

To the beat of my heart,

Away Away,

To the beat of my,

To the beat of my hear

Дополнительные статьи

Смысл песни Any Other Day

Песня "Any Other Day" Хилари Дафф - это размышление о непредсказуемости жизни и о том, как в один, казалось бы, обычный день, все может измениться. В тексте есть ощущение надвигающейся неизбежности, символизируемое "обратным отсчетом" и предчувствием чего-то грандиозного, "выхода в открытый космос", "перехода в высшие сферы"

Смысл песни Anywhere But Here

Смысл песни "Anywhere But Here" Hilary Duff РусскийВ песне "Anywhere But Here" Хилари Дафф поет о девушке, которая испытывает смятение и неопределенность в своей жизни. В начале песни она чувствует себя неуютно и неуверенно, где бы ни находилась

Смысл песни All about You

Песня "All about You" Хилари Дафф - это песня о влюбленности и страсти. Лирическая героиня поет о зарождающихся отношениях, полных волнения и желания

Смысл песни My Name Can't Be Mama

В песне "My Name Can't Be Mama" ("Меня нельзя называть Мамой") группа The Highwomen рассказывает историю женщины, разрывающейся между материнством и стремлением к личной свободе.Лирическая героиня переживает непростой период

Смысл песни Loose Change

В песне "Loose Change" группы The Highwomen лирическая героиня с горечью размышляет о своих отношениях, которые, начавшись с обещания счастья и удачи, превратились в нечто незначительное и обесценивающее. Образ "мелочи" (loose change) становится центральным, символизируя то, как герой песни относится к своей возлюбленной - как к чему-то мелкому, незначительному, не имеющему ценности

Смысл песни Don't Call Me

Песня "Don't Call Me" группы The Highwomen – это мощное заявление о женской независимости и отказе от роли "спасительницы" в токсичных отношениях. Лирическая героиня обращается к бывшему возлюбленному, который постоянно попадает в неприятности и рассчитывает на ее помощь