КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I've Crossed Oceans of Wine to Find You" исполнителя "HIM"

Песня HIM "I've Crossed Oceans of Wine to Find You" - это мрачная и чувственная баллада о любви, одержимости и смерти. Текст рисует картину трагической, обреченной связи, используя образы вампиризма и религиозные мотивы для передачи интенсивности чувств и неизбежности конца.

Лирический герой, возможно, обращается к возлюбленной, которую он "оживил", но их связь пропитана тьмой и отчаянием. "Бледные пальцы" и "холодные руки" намекают на неестественность их союза, а сравнение с ангелом, "спустившимся с небес, чтобы снова туда возвратиться", подчеркивает эфемерность и обреченность их отношений.

Мотив вампиризма – "ты возвращаешь меня к жизни", "похожи на Христа-вампира", – служит метафорой разрушительной, но опьяняющей страсти, которая одновременно дарит жизнь и отнимает ее. Герои существуют в состоянии полураспада, между жизнью и смертью, цепляясь друг за друга, зная, что их время ограничено.

Религиозные образы Христа усиливают трагизм ситуации. Сравнение с Христом-вампиром создает образ мученичества, жертвенности и святости в контексте греховной, запретной любви. Их любовь – это и благословение, и проклятие, приносящая как эйфорию, так и боль ("по милости любви мы погрязли в боли").

В конечном итоге, песня рисует картину безысходности. "Все заканчивается", "мы медленно засыпаем и больше не просыпаемся" – эти строки говорят о неизбежности смерти, которая становится единственным выходом из их мучительного существования.

Однажды

Я вдохнул в тебя жизнь.

Один за одним твои бледные пальцы

Начали двигаться...

Я прикоснулся к твоему лицу,

И смерть отступила.

Ты улыбнулась, словно ангел,

Спустившийся с небес, чтобы снова туда возвратиться.

Ты поцеловала меня,

Коснулась моих губ холодными руками.

Ты возвращаешь меня к жизни.

Все заканчивается,

Не нужно притворяться.

Мы медленно засыпаем

И больше не просыпаемся.

Мы так похожи на Христа,

Так похожи

На Христа-вампира.

Мы такие живые,

Похожие

На Христа-вампира.

По милости любви мы погрязли в боли.

Смерть уже близко.

Скоро мы заснем

И больше уже не проснемся.

Однажды

Я вдохнул в тебя жизнь.

Все подошло к концу,

Не нужно притворяться.

Мы медленно засыпаем.

Мы так похожи на Христа,

Так похожи

На Христа-вампира.

Мы настолько правдоподобны,

Так похожи на Христа,

Христа-вампира.

There was a time when

I could breath my life into you

One by one your pale fingers

Started to move

And I touched your face

And all death was erased

And you smiled like an angel

Falling from heaven just to be lift up again

And you kissed my lips

With those once cold fingertips

You run me back to life

And all things come to an end

We don't have to pretend

Slowly we fall asleep

And never wake up again

We're so Christ like

We're so lifelike

Vampire Christ

We're so alive

We're so lifelike

Vampire Christ

In the grace of this love we rise in pain

And death is not far away

And soon we'll sleep

And never wake up again

There was a time when

I could breath my life into you

And all's been come to an end

We don't have to pretend

Slowly we fall asleep

We're Christ like

So lifelike

Vampire Christ

We're so lifelike

So Christ like

A Vampire Christ

Дополнительные статьи
В песне "I Love You" финской группы HIM затрагивается тема трагической любви, где чувства лирического героя сталкиваются с холодностью и отдалением возлюбленной.С первых строк герой обращается к девушке, вопрошая, неужели она не замечает парадокс их отношений чем больше он старается сблизиться, тем больше пропасть между ними
В песне "Hearts at War" финской группы HIM рассказывается о трагичной и страстной любви, которая находится на грани краха. Лирический герой обращается к своей возлюбленной, пытаясь разобраться в их сложных чувствах и понять, есть ли у них будущее
В песне "Heartache Every Moment" финской группы HIM раскрывается тема всепоглощающей, мучительной, но в то же время сладкой любви. Лирический герой испытывает невероятную боль, находясь рядом с возлюбленной, но при этом не может и не хочет отказаться от этих мучений
В песне "Gone with The Sin" ("Ушла с грехом") финской группы HIM описывается мрачная, готическая история любви и одержимости смертью. Лирический герой одержим красотой своей возлюбленной, но эта красота неразрывно связана со смертью и грехом
В песне "For You" финской рок-группы HIM лирический герой выражает свою всепоглощающую и саморазрушительную любовь. Текст наполнен мрачной романтикой и религиозными образами, создавая ощущение одержимости и отчаяния
Текст песни "Endless Dark" финской группы HIM рассказывает о болезненном разрыве и стремлении лирического героя вырваться из пут несчастной любви."Мягкий свет", проникающий сквозь "врата благодати", символизирует надежду и обещание исцеления, предлагаемые бывшей возлюбленной
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning