КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Pretending (Cosmic Pope Jam Version)" исполнителя "HIM"

Содержание

В песне "Pretending (Cosmic Pope Jam Version)" группы HIM Вилле Вало говорит о горько-сладкой природе любви, где страсть и боль неразрывно связаны.

Любовь описывается как неудержимая сила ("огонь, который невозможно обуздать"), которая одновременно желаема и разрушительна. Лирический герой признает, что чем больше они получают от любви, тем сильнее их желание и тем острее становится боль, когда всё неизбежно заканчивается слезами.

Вместо того чтобы признать эту печальную правду и позволить отношениям закончиться естественным путем, пара выбирает "притворяться", поддерживая иллюзию счастья. Доверие, которое должно быть основой любви, становится "великолепным искусством очернения душ", инструментом для поддержания фальши.

Повторяющаяся фраза "так давай, притворяйся дальше" звучит как горькая мантра, отражающая безысходность и обреченность ситуации. Лирический герой понимает, что притворство лишь оттягивает неизбежное, и "это станет концом нашей страсти".

Вторая часть песни углубляется в тему самообмана. Лирический герой обращается к возлюбленной, призывая ее быть честной в своих чувствах, ведь он видит ее боль за маской безразличия. Он готов к правде, какой бы горькой она ни была, потому что "любит ее улыбку больше, чем слезы".

Песня завершается риторическим вопросом: "Притворство, почему мы все еще обманываем сами себя?". Ответ очевиден - потому что боимся правды, боимся боли, которая неизбежно придет вместе с ней.

Любовь — это огонь, который невозможно обуздать.

И хотя мы — ее желанная добыча, моя любимая,

Сами мы не виновны в этом.

И чем больше мы имеем, тем больше хотим еще,

И тем больнее это ранит наши сердца, малышка.

Но всегда все заканчивается слезами...

Так давай, притворяйся дальше,

А наши небеса подождут.

Притворяйся дальше, это вполне нормально.

Так давай, притворяйся дальше,

И это станет концом нашей страсти.

Притворяйся дальше, это вполне нормально.

Доверие — такое слово, что знакомо всем влюбленным,

Оно — великолепное искусство очернения душ, моя дорогая,

Всё всегда заканчивается слезами...

Так давай же, притворяйся дальше,

А наши небеса подождут.

Притворяйся дальше, это вполне нормально.

Притворяйся дальше,

И это станет концом нашей страсти.

Притворяйся дальше, это вполне нормально.

Да, давай же!

Так давай, притворяйся дальше,

А наши небеса подождут.

Притворяйся дальше, это вполне нормально.

Притворяйся дальше,

И это станет концом нашей страсти.

Притворяйся дальше, это вполне нормально

Так давай, притворяйся дальше, да,

И это станет концом нашей страсти.

Притворство, да, всё в порядке...[3x]

Когда не всё так уж и хорошо, да, когда всё совсем не в порядке, да.

Это совсем неправильно, да,

Просто продолжай притворяться, так же как и я притворяюсь, милая, да,

О, да... О, да, да...

О, да...

О, нет... Потому что мы только делаем вид, да.

Когда ты несешь это бремя на своих плечах,

Так же, как и я.

О, это мое бремя...

Просто скажи всё, о чем я думаю, и всё то, что действительно хочу сказать.

Так почему ты скрываешь свое сердце, дорогая?

О, да, потому что я люблю твою улыбку больше, чем твои слезы.

Да, больше твоих слез, да-да.

О, да, малышка, моя милая.

Да, просто поверь мне,

Просто поверь мне.

О, нет...

Притворство, почему мы все еще обманываем сами себя?

Да, так как знаем правду,

Да, так как знаем истину, моя милая,

Давай же, притворяйся, и это станет концом нашей страсти.

Притворство, всё в порядке,

Когда на самом деле всё не так.

Love is a flame that can't be tamed

And though we are it's willing prey, my darling

We are not the ones to blame

The more we have the more we want

And the more it hurts our hearts, my baby

It always ends up in tears

So keep on pretending

Our heaven is worth the waiting

Keep on pretending, it's alright

So keep on pretending

It will be the end of our craving

Keep on pretending, it's alright

Trust is a word all lovers know

The glorious art of staining souls, my darling

It always ends up in tears

So keep on pretending

Our heaven is worth the waiting

Keep on pretending, it's alright

And keep on pretending

It will be the end of our craving

Keep on pretending, it's alright

Yeah, come on

So keep on pretending

Our heaven is worth the waiting

Keep on pretending, it's alright

So keep on pretending

It will be the end of our craving

Keep on pretending, it's alright

So keep on pretending, yeah

It will be the end of our craving

Pretending, yeah, it's alright, it's alright, it's alright

When it's not alright, yeah, when it's not alright, yeah

It's not alright, yeah

Just keep on pretending just like I do, honey yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah yeah.

Oh yeah yeah

Oh no, 'cos we're just faking yeah

When you carry the burden on your shoulders

Just the way I do myself

Oh, my caring

Just say all the things I mean and all the things I really wanna say

Why do you keep your heart so close now, darling?

Oh yeah, 'cos I love your smiles more than your tears

Yeah, more than your tears yeah-yeah

Oh yeah baby, baby, baby!

Yeah, just believe me

Just believe me

Oh, no

Pretending, why do we keep on fooling ourselves now?

Yeah, 'cos we know the truth

Yeah, 'cos we know the truth, now darling

Keep on pretending, it will be the end of our craving

Pretending, that it's alright

When it's not alright

Дополнительные статьи
В песне "Pretending" финской группы HIM раскрывается сложная и противоречивая природа любви. Лирический герой осознает, что любовь – это неукротимая сила, подобная пламени, которой невозможно управлять
Текст песни "Poison Girl" финской группы HIM пропитан отчаянием и безысходностью, вызванными несчастной любовью. Лирический герой любит девушку, которую называет "отравленной"
В песне "Please Don't Let It Go" ("Пожалуйста, не отпускай") финской группы HIM лирический герой переживает тяжежный разрыв отношений. Несмотря на то, что пара расстаётся, герой не хочет отпускать любимую и цепляется за прошлые чувства
В песне "Play Dead" ("Притворись мертвым") финской группы HIM заложена глубокая экзистенциальная тоска и страх перед любовью, уязвимостью и потерей.Лирический герой находится в состоянии эмоционального паралича, о чем свидетельствует повторяющийся мотив "Я как будто мертв"
Текст песни "Passion's Killing Floor" ("Смертоносный Пол Страсти") финской группы HIM повествует о разрушительной силе всепоглощающей, страстной, но обреченной любви. Лирический герой, находясь во власти этой любви, осознает ее губительную природу, но не в силах ей противостоять
В песне "One Last Time" финской группы HIM лирический герой пытается убедить свою возлюбленную отдаться боли и страсти любви, даже если это приведёт к разбитому сердцу. Он считает, что истинная красота заключается в цикличности жизни и смерти, в постоянном переживании как радости, так и горя
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning